Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

attesting

  • 1 auctor

        auctor ōris, m, rarely f    [AVG-], a promoter, producer, father, progenitor: auctores generis: mihi Tantalus auctor, O.: auctore ab illo ducit originem, H.: sanguinis, V.—A builder, founder: Troiae, V.: auctor posuisset in oris Moenia, O.— A trustworthy writer, authority: satis certus, L.: valde bonus: iudicia proferre Herodoto auctore: carminis, H.: rerum Romanarum, an historian: auctores citare, L.: sunt qui male pugnatum ab his auctores sint, i. e. who assert, L.—An originator, performer, doer, cause: iniuriae: auctorem odimus, acta defendimus: culpam auctores ad negotia transferunt, S.: nec auctor facinori deerat, L.: volneris, O.: muneris, the giver, O.: quis elegos emiserit auctor, who was the first to produce, H. — A responsible person, authority, narrator, teacher: in philosophiā, Cratippo auctore, versaris, as your teacher: hominibus auctoribus uti, cite as authorities: criminis ficti, O.: auctorem rumorem habere: non sordidus Naturae, H.: de cuius morte Thucydidem auctorem probamus, N.—A voucher, guarantor, security: gravis magnae rei (i. e. testis), L.: non si mihi Iuppiter auctor Spondeat, V.: auctores sumus, tutam ibi maiestatem fore, etc., we vouch for it, L: nubit nullis auctoribus, with no attesting witnesses: quod a malo auctore emisset, i. e. a seller without title: auctor benefici esse, i. e. hold himself responsible for: mulier sine tutore auctore, a guardian as voucher. — An example, model: Latinitatis: dicendi Plato: tui facti, precedent: habeo auctorem, quo facias hoc, H.—A counsellor, adviser, promoter: publici consili, i. e. a statesman: mei reditūs: audendi, who advise boldness, V.: meritorum auctore relictā, deserting the prompter of your exploits, O.: auctor est, ut agere incipiat, advises: mihi ut absim, auctor est: te auctore quod fecisset, under your influence, T.: me duce et auctore, by my influence and advice: idne estis auctores mihi? Do you advise it? T.: Ille populis fuit auctor transferre, etc., O.: regem populus iussit, patres auctores facti, i. e. ratified it, L.: id sic ratum esset, si patres auctores fierent, L.
    * * *
    seller, vendor; originator; historian; authority; proposer, supporter; founder

    Latin-English dictionary > auctor

  • 2 auctōritās

        auctōritās ātis, f    [auctor], origination, production: eius (facti).—Power, authority, supremacy: in re p.: populi R.: legum dandarum: legatos cum auctoritate mittere, plenipotentiaries.—A deliberate judgment, conviction, opinion, decision, resolve, will: in orationibus auctoritates consignatas habere: omissis auctoritatibus, opinions aside: antiquorum: senatūs: senatūs vetus de Bacchanalibus, decree: respondit ex auctoritate senatūs consul, L.: legati ex auctoritate haec renuntiant (sc. senatūs), Cs.: ad ea patranda senatūs auctoritate adnitebatur, by decrees, S.: populi R.: censoria: collegii (pontificum), L.—Warrant, assurance, trustworthiness: in testimonio: somniorum: cum ad vanitatem accessit auctoritas.—Responsibility, accountability: quam ego defugiam auctoritatem consulatūs mei.—A voucher, security: cum publicis auctoritatibus convenire, credentials: auctoritates praescriptae, attesting signatures: auctoritates principum conligere, responsible names.— In law, a prescriptive title (to property), right by possession: usus et auctoritas fundi: adversus hostem aeterna: iure auctoritatis.—An example, model, precedent: omnium superiorum: alicuius auctoritatem sequi: totius Italiae auctoritatem sequi, Cs. — Counsel, advice, persuasion: omnium qui consulebantur: ut vostra auctoritas Meae auctoritati adiutrix sit, T.: quorum auctoritas apud plebem plurimum valeat, Cs.: quorum auctoritas pollebat, S.: auctoritate suā alqm commovere.—Of persons, influence, weight, dignity, reputation, authority: tanta in Mario fuit, ut, etc.: auctoritatem habere apud alqm: alcui auctoritatem addere, L.: facere, to create: in re militari, prestige, Cs.: a tantā auctoritate approbata, by a person so influential.—Of things, importance, significance, force, weight, power, worth, consequence: nullius (legis) apud te: in hominum fidelitate: huius auctoritatem loci attingere, dignity.
    * * *
    title (legal), ownership; right to authorize/sanction, power; decree, order; authority, influence; responsibility; prestige, reputation; opinion, judgment

    Latin-English dictionary > auctōritās

  • 3 contestatio

    affirmation of declaration; joinder of issue (w/litis)/formal entering of suit; attesting, proving by witnesses, testimony; conclusive proof; earnest entreaty

    Latin-English dictionary > contestatio

  • 4 contestificans

    (gen.), contestificantis ADJ

    Latin-English dictionary > contestificans

  • 5 attestatio

    attestātĭo, ōnis, f. [attestor], an attesting, attestation, testimony, Macr. Somn. Scip. 2, 9; Treb. Pol. XXX. Tyr. 30: juris jurandi, * Vulg. Gen. 43, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > attestatio

  • 6 contestatio

    contestātĭo, ōnis, f. [contestor].
    I.
    A jurid. t. t., an attesting, proving by witness, testimony:

    suprema testamenti,

    Dig. 28, 1, 20, § 8; cf.:

    verbum (testamentum) compositum a mentis contestatione,

    Gell. 6, 12, 2: litis, a formal entering of a suit in law, by calling witnesses, Gai inst. 3, 180 sq.; Dig. 3, 3, 40, § 3; 24, 3, 22, § 5; Cod. Just. 3, 9: de litis contestatione.—
    B.
    Out of the circle of judicial proceedings, attestation, conclusive proof:

    in tam miserā atque maestā publicae injuriae contestatione,

    Gell. 10, 3, 4.—
    * II.
    An earnest entreaty: petivit tamen a me pater maximā contestatione, ut, etc., * Cic. Corn. 1 Fragm. 5 B. and K.

    Lewis & Short latin dictionary > contestatio

  • 7 contestificans

    con-testĭfĭcans, antis, Part. [testificor], attesting at the same time, Tert. Testim. Anim. 1.

    Lewis & Short latin dictionary > contestificans

  • 8 testatio

    testātĭo, ōnis. f. [testor].
    I.
    A bearing witness (whether orally or in writing), a giving testimony, attesting, testifying (not in Cic., but cf. testificatio), Dig. 22, 4, 4; 3, 2, 21; 48, 19, 9; 48, 10, 1; Quint. 5, 7, 32; 5, 13, 49; 12, 3, 5 al.—
    II.
    A calling to witness, invoking as witness:

    inter foederum ruptorum testationem,

    i.e. during an invocation of the gods as witnesses, Liv. 8, 6, 3 (cf. id. 8, 6, 1).

    Lewis & Short latin dictionary > testatio

См. также в других словарях:

  • Attesting — Attest At test , v. t. [imp. & p. p. {Attested}; p. pr. & vb. n. {Attesting}.] [L. attestari; ad + testari to bear witness: cf. F. attester.] 1. To bear witness to; to certify; to affirm to be true or genuine; as, to attest the truth of a writing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attesting declaration — index attestation, certification (attested copy), reference (recommendation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • attesting statement — index jurat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • attesting witness — witness whose presence is necessary in order to grant legal validity to a proceeding, witness signing a statement attesting to his credibility …   English contemporary dictionary

  • attesting — at·test || É™ test v. certify, testify; confirm …   English contemporary dictionary

  • attesting — …   Useful english dictionary

  • attesting witness — One who signs his name to an instrument, at the request of the party or parties, for the purpose of proving and identifying it See also attestation …   Black's law dictionary

  • attesting witness — One who signs his name to an instrument, at the request of the party or parties, for the purpose of proving and identifying it See also attestation …   Black's law dictionary

  • attesting witness — A person who attests; one who witnesses the signing of a document by another person and signs his own name as a witness to that fact. Jenkins v Dawes, It 5 Mass 599, 600. A credible or competent person who observes the execution of a will by the… …   Ballentine's law dictionary

  • competent attesting witness — One legally competent, as of the time of the attestation and as determined by the substantive law of wills, to testify in a court of justice the facts which he attests by signing his name to the will as a subscribing witness, not being… …   Ballentine's law dictionary

  • subscribing witnesses — Attesting witnesses. 57 Am J1st Wills §§ 308 et seq …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»