Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

attentiveness

  • 101 הקשבה

    attention, attentiveness; listening

    Hebrew-English dictionary > הקשבה

  • 102 התחשבות

    consideration, regard, respect, thoughtfulness, attention, attentiveness; allowing for

    Hebrew-English dictionary > התחשבות

  • 103 עירות

    alertness, wakefulness, vigil; attentiveness; liveliness

    Hebrew-English dictionary > עירות

  • 104 עירנות

    alertness, vigilance, watchfulness, wakefulness, watch, guard; attentiveness; liveliness, ginger, agileness, animation

    Hebrew-English dictionary > עירנות

  • 105 ערות

    alertness, wakefulness, vigil; attentiveness; liveliness

    Hebrew-English dictionary > ערות

  • 106 ערנות

    alertness, vigilance, watchfulness, wakefulness, watch, guard; attentiveness; liveliness, ginger, agileness, animation

    Hebrew-English dictionary > ערנות

  • 107 maangalizi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maangalizi
    [Swahili Plural] maangalizi
    [English Word] attention
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maangalizi
    [Swahili Plural] maangalizi
    [English Word] attentiveness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maangalizi
    [Swahili Plural] maangalizi
    [English Word] care
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maangalizi
    [Swahili Plural] waangalizi
    [English Word] caretaker
    [English Plural] caretakers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] angalia V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maangalizi
    [Swahili Plural] maangalizi
    [English Word] observation
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maangalizi
    [Swahili Plural] maangalizi
    [English Word] supervision
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maangalizi
    [English Word] watchfulness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] angalia V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maangalizi
    [Swahili Plural] maangalizi
    [English Word] visit
    [English Plural] visits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Swahili Example] visit
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maangalizi

  • 108 makini

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa makini
    [English Word] careful
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa makini
    [English Word] carefully
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Chahe anamsikiliza ndege huyu kwa makini sana [Chacha, Masomo 371]
    [English Example] Chahe is listening to that bird very carefully
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] calm
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] deliberate
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] dignified
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] quiet
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] attention
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] calmness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] strength of character
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] dignity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] firmness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] intelligence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] quietness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Bi Farashuu aliyekuwa kakaa kwa makini, alikuwa kimya [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] readiness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] serenity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] attentiveness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makini
    [English Word] composure
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > makini

  • 109 siasa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtu wa siasa
    [Swahili Plural] watu wa siasa
    [English Word] politician
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] mtu wa siasa
    [English Example] a politician
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] siasa
    [English Word] careful
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] siasa
    [English Word] meticulous
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] siasa
    [English Word] orderly
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] siasa
    [Swahili Plural] siasa
    [English Word] accuracy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] mtu mwenye siasa
    [English Example] an accurate person
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] siasa
    [Swahili Plural] siasa
    [English Word] attentiveness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] mtu mwenye siasa
    [English Example] an attentive person
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] siasa
    [Swahili Plural] siasa
    [English Word] carefulness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] mtu mwenye siasa
    [English Example] a careful person
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] siasa
    [Swahili Plural] siasa
    [English Word] policy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] siasa ya chama
    [English Example] party policy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] siasa
    [Swahili Plural] siasa
    [English Word] political activity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] mtu mwenye siasa
    [English Example] a political activist
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] siasa
    [Swahili Plural] siasa
    [English Word] politics
    [English Plural] politics
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] سياسة
    [Swahili Example] siasa ya biashara
    [English Example] business politics
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] siasa
    [Swahili Plural] siasa
    [English Word] tact
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] mtu mwenye siasa
    [English Example] a tactful person
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > siasa

  • 110 usikilivu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikilivu
    [English Word] attention
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikilivu
    [English Word] attentiveness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikilivu
    [English Word] intelligence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikilivu
    [English Word] interest
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikilivu
    [English Word] obedience
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikilivu
    [English Word] teachability
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikilivu
    [English Word] tractability
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > usikilivu

  • 111 usikivu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikivu
    [Swahili Plural] usikivu
    [English Word] comprehension
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] sikia V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikivu
    [English Word] docility
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] sikia V
    [Swahili Example] yaya mwenye nadhari na usikivu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikivu
    [English Word] obedience
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] sikia V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikivu
    [English Word] attention
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikivu
    [English Word] attentiveness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikivu
    [English Word] intelligence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikivu
    [English Word] interest
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikivu
    [English Word] teachability
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikivu
    [English Word] tractability
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > usikivu

  • 112 usikizi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikizi
    [English Word] attention
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikizi
    [English Word] attentiveness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikizi
    [English Word] intelligence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikizi
    [English Word] interest
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikizi
    [English Word] obedience
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikizi
    [English Word] teachability
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usikizi
    [English Word] tractability
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > usikizi

  • 113 ustahifu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahifu
    [English Word] attention
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahifu
    [English Word] attentiveness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahifu
    [English Word] consideration
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahifu
    [English Word] courtesy
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahifu
    [English Word] deference
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahifu
    [English Word] politeness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahifu
    [English Word] respect
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ustahifu

  • 114 ustahivu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahivu
    [English Word] respect
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] staha N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahivu
    [English Word] attention
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahivu
    [English Word] attentiveness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahivu
    [English Word] consideration
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahivu
    [English Word] courtesy
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahivu
    [English Word] deference
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ustahivu
    [English Word] politeness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ustahivu

  • 115 attention

    ə'tenʃən
    1) (notice: He tried to attract my attention; Pay attention to your teacher!) atención
    2) (care: That broken leg needs urgent attention.) cuidado
    3) (concentration of the mind: His attention wanders.) atención
    4) ((in the army etc) a position in which one stands very straight with hands by the sides and feet together: He stood to attention.) posición de firmes
    - attentively
    - attentiveness

    attention n atención
    tr[ə'tenʃən]
    1 atención nombre femenino
    interjection attention!
    1 SMALLMILITARY/SMALL ¡firmes!
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    for the attention of a la atención de
    to attract somebody's attention llamar la atención a alguien
    to bring something to somebody's attention informar a alguien de algo, poner algo en conocimiento de alguien
    to hold somebody's attention mantener la atención de alguien
    to pay attention prestar atención
    attention [ə'tɛnʧən] n
    1) : atención f
    2)
    to pay attention : prestar atención, hacer caso
    3)
    to stand at attention : estar firme
    interj.
    atención interj.
    firme interj.
    n.
    atención s.f.
    cumplido s.m.
    obsequio s.m.
    pulso s.m.
    ánimo s.m.

    I ə'tentʃən, ə'tenʃən
    1) u
    a) ( concentration) atención f

    (could I have your) attention, please! — atención, por favor!

    to hold somebody's attention — mantener* la atención de alguien

    to pay attention to something/somebody — prestarle atención a algo/alguien

    he doesn't pay attention — no presta atención, no atiende; (before n)

    attention spancapacidad f de concentración

    b) u ( notice) atención f

    to attract o catch somebody's attention — atraer* la atención de alguien

    to be the center of attention — ser* el centro de atención

    don't pay any attention to her, she's only teasing — no le hagas caso, te está tomando el pelo

    to bring o call something to somebody's attention — informar a alguien de algo

    it has been brought to my attention o it has come to my attention that... — me han informado or me he enterado de que...

    I'd like to draw attention to the fact that... — quisiera hacerles notar que...

    c) u ( care) atención f
    2) attentions pl ( of admirer) atenciones fpl
    3) u ( Mil)

    to come o stand to attention — ponerse* en posición de firme(s)

    to stand at attention — estar* firme(s)


    II
    interjection atención!; ( Mil) firme(s)!
    [ǝ'tenʃǝn]
    1. N

    (your) attention please! — ¡atención por favor!

    to attract sb's attention — llamar la atención de algn

    to call or draw sb's attention to sth — hacer notar algo a algn

    it has come to my attention that... — me he enterado de que...

    it requires daily attention — hay que atenderlo a diario

    it will have my earliest attention — lo atenderé lo antes posible

    for the attention of Mr. Jones — a la atención del Sr. Jones

    to pay attention (to) — prestar atención (a)

    to pay special attention to — fijarse de modo especial en, prestar especial atención a

    to turn one's attention to — pasar a considerar, pasar a estudiar

    2) (Mil)

    attention! — ¡firme(s)!

    to come to attention — ponerse firme(s)

    to stand at or to attention — estar firme(s)

    3) attentions [of would-be suitor, media] atenciones fpl
    2.
    CPD

    attention deficit disorder Ntrastorno m de déficit de atención

    attention deficit hyperactivity disorder Ntrastorno m hiperactivo de déficit de atención

    attention span Ncapacidad f de concentración

    * * *

    I [ə'tentʃən, ə'tenʃən]
    1) u
    a) ( concentration) atención f

    (could I have your) attention, please! — atención, por favor!

    to hold somebody's attention — mantener* la atención de alguien

    to pay attention to something/somebody — prestarle atención a algo/alguien

    he doesn't pay attention — no presta atención, no atiende; (before n)

    attention spancapacidad f de concentración

    b) u ( notice) atención f

    to attract o catch somebody's attention — atraer* la atención de alguien

    to be the center of attention — ser* el centro de atención

    don't pay any attention to her, she's only teasing — no le hagas caso, te está tomando el pelo

    to bring o call something to somebody's attention — informar a alguien de algo

    it has been brought to my attention o it has come to my attention that... — me han informado or me he enterado de que...

    I'd like to draw attention to the fact that... — quisiera hacerles notar que...

    c) u ( care) atención f
    2) attentions pl ( of admirer) atenciones fpl
    3) u ( Mil)

    to come o stand to attention — ponerse* en posición de firme(s)

    to stand at attention — estar* firme(s)


    II
    interjection atención!; ( Mil) firme(s)!

    English-spanish dictionary > attention

  • 116 внимательность

    Russian-english psychology dictionary > внимательность

  • 117 предупредительность

    ж.
    courtesy; ( внимательность) attentiveness

    Russian-english psychology dictionary > предупредительность

  • 118 тест на избирательность внимания

    Russian-english psychology dictionary > тест на избирательность внимания

  • 119 alertness

    noun die Wachsamkeit
    * * *
    alert·ness
    [əˈlɜ:tnəs, AM -lɜrt-]
    1. (watchfulness) Wachsamkeit f; (attentiveness) Aufmerksamkeit f
    2. (intelligence) Aufgewecktheit f
    * * *
    [ə'lɜːtnɪs]
    n
    Aufmerksamkeit f; (as character trait) Aufgewecktheit f; (of mind) Schärfe f; (of dog) Wachsamkeit f
    * * *
    1. Wachsamkeit f
    2. Lebhaftigkeit f, Munterkeit f
    3. Aufgewecktheit f, Wachheit f
    * * *
    n.
    Wachsamkeit f.

    English-german dictionary > alertness

  • 120 attention

    1. noun
    1) no pl. Aufmerksamkeit, die

    pay attention to somebody/something — jemanden/etwas beachten

    pay attention!gib acht!; pass auf!

    attract [somebody's] attention — [jemanden] auf sich (Akk.) aufmerksam machen

    call or draw somebody's attention to somebody/something — jemandes Aufmerksamkeit auf jemanden/etwas lenken

    attention Miss Jones(on letter) zu Händen [von] Miss Jones

    2) no pl. (consideration)
    3) (Mil.)

    stand to attention — stillstehen; strammstehen

    2. interjection
    2) (Mil.) stillgestanden
    * * *
    [ə'tenʃən]
    1) (notice: He tried to attract my attention; Pay attention to your teacher!) die Aufmerksamkeit
    2) (care: That broken leg needs urgent attention.) die Behandlung
    3) (concentration of the mind: His attention wanders.) die Aufmerksamkeit
    4) ((in the army etc) a position in which one stands very straight with hands by the sides and feet together: He stood to attention.) stillstehen
    - academic.ru/4302/attentive">attentive
    - attentively
    - attentiveness
    * * *
    at·ten·tion
    [əˈten(t)ʃən]
    1. (notice) Aufmerksamkeit m
    \attention! Achtung!
    could I have your \attention, please? dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
    he tried to escape the \attention of the police er versuchte, bei der Polizei nicht aufzufallen
    your \attention seems to be wandering Sie scheinen nicht bei der Sache zu sein
    to be the centre of \attention im Mittelpunkt des Interesses stehen
    to pay \attention to detail auf Details achten
    to attract [or catch] [or get] sb's \attention jdn auf sich akk aufmerksam machen
    to call [or draw] \attention to sth die Aufmerksamkeit auf etw akk lenken
    to give sth one's undivided [or full] \attention etw dat seine ungeteilte [o ganze] Aufmerksamkeit schenken
    to pay \attention Acht geben, aufpassen
    to pay \attention to sb/sth jdm/etw Aufmerksamkeit schenken
    to turn one's \attention to sth seine Aufmerksamkeit auf etw akk richten
    2. (maintenance) Wartung f, Instandhaltung f
    my washing machine needs \attention meine Waschmaschine muss überholt werden
    3. (care) Pflege f
    my fingernails need \attention ich muss mich mal wieder um meine Fingernägel kümmern
    medical \attention ärztliche Behandlung
    you should seek medical \attention for that cut du solltest diese Schnittwunde ärztlich behandeln lassen
    4. (in letters)
    for the \attention of Mr Miller, \attention: Mr Miller zu Händen von Mr. Miller
    5. no pl esp MIL (stiff stance) Stillstand m
    \attention! stillgestanden!
    to stand at \attention stillstehen
    to stand to \attention Haltung annehmen
    \attentions pl Aufmerksamkeit f kein pl, Interesse nt kein pl
    to turn one's \attentions to sth seine Aufmerksamkeit etw dat zuwenden; (courting)
    to pay one's \attentions to sb jdm den Hof machen
    * * *
    [ə'tenSən]
    1. n
    1) no pl (= consideration, observation, notice) Aufmerksamkeit f

    to call attention to sthauf etw (acc) aufmerksam machen

    to call or draw sb's attention to sth, to call or draw sth to sb's attention — jds Aufmerksamkeit auf etw (acc) lenken, jdn auf etw (acc) aufmerksam machen

    to attract sb's attention — jds Aufmerksamkeit erregen, jdn auf sich (acc) aufmerksam machen

    to turn one's attention to sb/sth — jdm/einer Sache seine Aufmerksamkeit zuwenden, seine Aufmerksamkeit auf jdn/etw richten

    to pay attention/no attention to sb/sth — jdn/etw beachten/nicht beachten

    your attention, please — ich bitte um Aufmerksamkeit; (official announcement) Achtung, Achtung!

    it has come to my attention that... — ich bin darauf aufmerksam geworden, dass...

    it has been brought to my attention that... — es ist mir zu Ohren gekommen, dass...

    2) (COMM)

    attention Miss Smith, for the attention of Miss Smith — zu Händen von Frau Smith

    3) (MIL)

    to stand to or at attention, to come to attention — stillstehen

    4)
    2. pl
    (= kindnesses) Aufmerksamkeiten pl;
    * * *
    attention [əˈtenʃn] s
    1. Aufmerksamkeit f:
    attract (sb’s) attention (jemandes) Aufmerksamkeit erregen, (jemanden) auf sich aufmerksam machen;
    without attracting attention ganz unauffällig;
    bring sth to sb’s attention jemandem etwas zur Kenntnis bringen, jemanden von etwas in Kenntnis setzen, jemanden von etwas unterrichten;
    call ( oder draw) sb’s attention to jemandes Aufmerksamkeit lenken auf (akk), jemanden aufmerksam machen auf (akk);
    come to sb’s attention jemandem zur Kenntnis gelangen;
    it has come to my attention that … ich bin darauf aufmerksam geworden, dass …;
    can ( oder may) I have your attention, please Achtung, Achtung, eine Durchsage!;
    can ( oder may) I have your attention for a moment? darf ich Sie einen Moment um Ihre Aufmerksamkeit bitten?;
    he had their attention sie hörten ihm aufmerksam zu;
    listen with close attention aufmerksam zuhören;
    pay attention pass auf!;
    pay attention to jemandem od einer Sache Beachtung schenken, achtgeben oder aufpassen auf (akk);
    pay no attention to außer Acht lassen;
    pay close attention, be all attention ganz Ohr sein, ganz bei der Sache sein;
    pay more attention in future passen Sie in Zukunft besser auf!;
    turn one’s attention to seine Aufmerksamkeit zuwenden (dat), sein Augenmerk richten auf (akk);
    (for the) attention of zu Händen von (od gen); catch B 6, escape A 3, hold2 B 23
    2. Beachtung f, Erledigung f:
    for immediate attention! zur sofortigen Veranlassung!;
    give a matter prompt attention eine Sache rasch erledigen
    3. a) Aufmerksamkeit f, Gefälligkeit f
    b) pl Aufmerksamkeiten pl:
    pay one’s attentions to sb jemandem den Hof machen
    4. MIL Grundstellung f:
    stand to ( oder at) attention stramm-, stillstehen;
    attention! stillgestanden!
    5. he needs urgent medical attention er muss sofort ärztlich behandelt werden
    * * *
    1. noun
    1) no pl. Aufmerksamkeit, die

    pay attention to somebody/something — jemanden/etwas beachten

    pay attention! — gib acht!; pass auf!

    attract [somebody's] attention — [jemanden] auf sich (Akk.) aufmerksam machen

    call or draw somebody's attention to somebody/something — jemandes Aufmerksamkeit auf jemanden/etwas lenken

    attention Miss Jones (on letter) zu Händen [von] Miss Jones

    2) no pl. (consideration)
    3) (Mil.)

    stand to attention — stillstehen; strammstehen

    2. interjection
    2) (Mil.) stillgestanden
    * * *
    n.
    Achtung -en f.
    Aufmerksamkeit f.
    Vorsicht -en f.
    Wartung -en f.

    English-german dictionary > attention

См. также в других словарях:

  • attentiveness — at*ten tive*ness n. 1. the quality of paying careful attention; attentiveness to detail. Syn: heed, regard, paying attention. [PJC] 2. paying particular notice (as to children or helpless people). Syn: heed, regard, paying attention. [WordNet… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attentiveness — index caution (vigilance), comprehension, consideration (contemplation), consideration (sympathetic regard), notice (heed) …   Law dictionary

  • attentiveness — mid 15c., from ATTENTIVE (Cf. attentive) + NESS (Cf. ness) …   Etymology dictionary

  • attentiveness — attentive ► ADJECTIVE 1) paying close attention. 2) considerately attending to the comfort or wishes of others. DERIVATIVES attentively adverb attentiveness noun …   English terms dictionary

  • attentiveness — noun 1. paying particular notice (as to children or helpless people) his attentiveness to her wishes he spends without heed to the consequences • Syn: ↑heed, ↑regard, ↑paying attention • Ant: ↑inattentiveness …   Useful english dictionary

  • Attentiveness — Attentive At*ten tive ([a^]t*t[e^]n t[i^]v), a. [Cf. F. attentif.] 1. Heedful; intent; observant; regarding with care or attention. [1913 Webster] Note: Attentive is applied to the senses of hearing and seeing, as, an attentive ear or eye; to the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attentiveness — noun see attentive …   New Collegiate Dictionary

  • attentiveness — See attentively. * * * …   Universalium

  • attentiveness — noun The state or quality of being attentive …   Wiktionary

  • attentiveness — (Roget s Thesaurus II) noun 1. Concentration of the mental powers on something: attention, concentration, consideration, heedfulness, regardfulness. See EXCITE. 2. Thoughtful attention: concern, consideration, regard, solicitude, thoughtfulness.… …   English dictionary for students

  • attentiveness — n. heedfulness, mindfulness, awareness, concentration …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»