Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

attention

  • 1 attention

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] huduma
    [Swahili Plural] huduma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hadimu, -hudumu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] maangalizi
    [Swahili Plural] maangalizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] makini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] matumishi
    [Swahili Plural] matumishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] nadhari
    [Swahili Plural] nadhari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alijaribu kuvuta nadhari yangu juu ya watoto kadha [Abd], hawakuwa na nadhari ya kuchochea uhasama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] takabadhi
    [Swahili Plural] takabadhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] tunza
    [Swahili Plural] tunza, matunza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] tunzo
    [Swahili Plural] tunzo, matunzo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] uangalifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] anafanya mambo yake kwa uangalifu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] uangalizi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] Unataka uwe na uangalizi wakati unapoteremka hapo shimoni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] usikilivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] usikivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] usikizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] ustahifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] ustahivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] utulivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] utunzaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] utunzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] utunzo
    [Swahili Plural] tunzo, matunzo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [Swahili Word] utunzo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attention
    [English Plural] attention
    [Swahili Word] kabidhi
    [Swahili Plural] kabidhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attract attention
    [Swahili Word] -pendekeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] penda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attract attention
    [Swahili Word] -tazamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw attention to
    [Swahili Word] -bainisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give attention to
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] without anybody giving attention
    [Swahili Example] bila mtu yeyote kutanabahi [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention
    [Swahili Word] -angalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention
    [Swahili Word] -endekeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] pay no attention to his words
    [Swahili Example] usimwendekeze maneno yake (Rec)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention
    [Swahili Word] -jihadhari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhari v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention
    [Swahili Word] -sikia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] are you paying attention to the cry
    [Swahili Example] Unasikia kilio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention to
    [Swahili Word] -jali
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay attention to
    [Swahili Word] -jali
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] bila kujali
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > attention

  • 2 appearance

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (external) appearance
    [Swahili Word] wajihi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] wajihi wa mtu [kitu]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [Swahili Word] dutu
    [Swahili Plural] dutu, madutu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [Swahili Word] haiba
    [Swahili Plural] haiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [Swahili Word] heba
    [Swahili Plural] heba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [English Plural] appearances
    [Swahili Word] mandhari
    [Swahili Plural] mandhari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [English Plural] appearances
    [Swahili Word] ono
    [Swahili Plural] maono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [Swahili Word] sura
    [Swahili Plural] sura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [Swahili Word] tokeo
    [Swahili Plural] matokeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [Swahili Word] umbo
    [Swahili Plural] maumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] umba V
    [Swahili Example] katika mapenzi umbo si kitu muhimu sana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [Swahili Word] uso
    [Swahili Plural] nyuso
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uso wa kutulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [Swahili Word] utokezo
    [Swahili Plural] matokezo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [Swahili Word] uzushi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance
    [Swahili Word] uzuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance (external)
    [Swahili Word] shabihi
    [Swahili Plural] shabihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he has a flaggarant appearance
    [Swahili Example] Yeye ana shabihi malidadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appearance (of the face)
    [Swahili Word] sini
    [Swahili Plural] sini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excessive attention to one's appearance
    [Swahili Word] umalidadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excessive attention to one's appearance
    [Swahili Word] umaridadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] external appearance
    [Swahili Word] jisima
    [Swahili Plural] majisima
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sudden appearance
    [Swahili Word] uchomozi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] jua lilitoa uchomozi wa mianzi mikali na asubuhi mapema
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > appearance

  • 3 hey

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hey
    [Swahili Word] ebho
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Definition] neno la kumwita mtu atazame au asikilize [Masomo 372]
    [English Example] Boke [...] Hey! Who do you think you are?
    [Swahili Example] Boke [...] Ebho! Unadhani wewe ni nani? [Chacha, Masomo 372]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Hey there!
    [Swahili Word] ewe!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Hey! (exclamation to attract attention)
    [Swahili Word] ati!
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] Hey you!
    [Swahili Example] hey wewe!
    [Note] also: eti!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hey! (exclamation to attract attention)
    [Swahili Word] eti!
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] Hey! you
    [Swahili Example] ati! wewe!
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hey

  • 4 dress

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dressed
    [Swahili Word] -vikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] pass-poten
    [Derived Word] vika V
    [Swahili Example] tuone kama hutavuliwa taji lako bandia kwa haraka kuliko hata ulivyovikwa [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dressed (of persons)
    [Swahili Word] -valiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be perfect in any dress
    [Swahili Word] na maji ya nguo
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mwili wako una maji ya nguo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close-fitting dress
    [Swahili Word] taiti
    [Swahili Plural] taiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [English Plural] dresses
    [Swahili Word] gauni
    [Swahili Plural] magauni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] English
    [Derived Word] gown
    [English Example] mama will help me to sew a dress
    [Swahili Example] mama atanisaidia kushona gauni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [English Plural] dresses
    [Swahili Word] kivazi
    [Swahili Plural] vivazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] nguo
    [Swahili Plural] nguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] put on clothes
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] vazi
    [Swahili Plural] mavazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikuwa hajali nguo gani alivaa [Kez], akajaribu kuvaa kanzu yake mpya [Sul], kwa nini huvai viatu wewe [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] -visha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] vaa V
    [Swahili Example] anamvisha mtoto [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress elegantly
    [Swahili Word] -jipura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress elegantly
    [Swahili Word] -upura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress oneself
    [Swahili Word] -vaa nguo
    [Part of Speech] verb
    [English Example] dress
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress oneself up
    [Swahili Word] -valia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] vaa V
    [Swahili Example] kavalia suti yake nyeusi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress onself
    [Swahili Word] -vaa nguo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress someone
    [Swahili Word] -vika nguo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress someone
    [Swahili Word] -vika nguo
    [Part of Speech] verb
    [English Example] dress
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress someone
    [Swahili Word] -valisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress up
    [Swahili Word] -tunisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress well
    [Swahili Word] -jipamba
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    [English Example] he likes to be well dressed
    [Swahili Example] anapenda kujipamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress-like wrap
    [Swahili Word] sari
    [Swahili Plural] sari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine dressing
    [Swahili Word] umaridadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] maridadi adj
    [Swahili Example] kitambaa chake cha mkono kilichokunjwa kwa umaridadi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get dressed
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manner of dress
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manner of dress
    [Swahili Word] mvao
    [Swahili Plural] mivao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manner of dress
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tight-fitting dress
    [Swahili Word] taiti
    [Swahili Plural] taiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] undue attention to dress
    [Swahili Word] ulimbwende
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed
    [Swahili Word] malidadi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed person
    [English Plural] well-dressed people
    [Swahili Word] mtanashati
    [Swahili Plural] watanashati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tanashati V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman's dress (not only traditional)
    [Swahili Word] kanzu
    [Swahili Plural] kanzu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] njoo mama uvae kanzu yako [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dress

  • 5 escape

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be without a means of escape
    [Swahili Word] -koswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kosa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to escape
    [Swahili Word] -ambaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [English Plural] escapes
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -ambaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They escaped from danger
    [Swahili Example] waliambaa hatari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -churupuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -gandua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -kimbia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -toroka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -toroka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -vuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape
    [Swahili Word] -kata kamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape (unexpectedly)
    [Swahili Word] -ponyoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "make a slip of the tongue, say the wrong thing".
    [Swahili Example] ponyoka maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape the attention
    [Swahili Word] -tupika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tupa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escape without injury
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get oneself out of a difficult situation
    [Swahili Word] -okoza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a lucky escape
    [Swahili Word] futahi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have no escape
    [Swahili Word] -wa na hila
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] 4 nifanyeje, sina hila [Abd], hakuwa na hila wala rai ya kujiokoa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help someone escape
    [Swahili Word] -kimbiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > escape

См. также в других словарях:

  • ATTENTION — Chacun sait quand utiliser les verbes: regarder ou écouter plutôt que voir ou entendre; chacun identifie sans peine les nuances qui différencient des expressions comme: faire attention, surveiller du coin de l’œil, ne pas prêter attention,… …   Encyclopédie Universelle

  • Attention — is the cognitive process of paying attention to one aspect of the environment while ignoring others. Attention is one of the most intensely studied topics within psychology and cognitive neuroscience. In 1890, William James, in his textbook… …   Wikipedia

  • attention — ATTENTION. subs. f. Application d esprit à quelque chose. Avoir attention à ce qu on fait, à ce qu on dit. Prêter attention. Prêter une attention favorable. Cela demande beaucoup d attention. Il travaille avec attention, sans attention. C est un… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • attention — 1 Attention, study, concentration, application can mean the direct focusing of the mind on something, especially on something to be learned, worked out, or dealt with. Attention is applicable to the faculty or power as well as to the act {noises… …   New Dictionary of Synonyms

  • attention — Attention. s. f. Application d esprit à quelque chose. Avoir attention a ce qu on fait, à ce qu on dit. prester attention. prester une attention favorable. cela demande beaucoup d attention. il travaille avec attention, sans attention. il n avoit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • attention — at‧ten‧tion [əˈtenʆn] noun for the attention of written abbreviation FAO written on the front or at the top of a letter when you want a particular person to read it or deal with it: • for the attention of the manager * * * attention UK US… …   Financial and business terms

  • Attention — At*ten tion, n. [L. attentio: cf. F. attention.] 1. The act or state of attending or heeding; the application of the mind to any object of sense, representation, or thought; notice; exclusive or special consideration; earnest consideration,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Attention! — Studio album by Alexander Klaws Released March 10, 2006 …   Wikipedia

  • attention — [n1] concentration absorption, application, assiduity, consideration, contemplation, debate, deliberation, diligence, engrossment, heed, heedfulness, immersion, industry, intentness, mind, scrutiny, study, thinking, thought, thoughtfulness;… …   New thesaurus

  • attention — [ə ten′shən] n. [L attentio < pp. of attendere: see ATTEND] 1. a) the act of keeping one s mind closely on something or the ability to do this; mental concentration b) mental readiness for such concentration 2. notice or observation [her smile …   English World dictionary

  • attention — late 14c., giving heed, from L. attentionem (nom. attentio) attention, attentiveness, noun of action from pp. stem of attendere mental heeding (see ATTEND (Cf. attend)). Used with a remarkable diversity of verbs (e.g. pay, gather, attract, draw,… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»