-
1 attenti
attenti s.m. attention: mettersi sull' attenti, to stand to attention; stare sull'attenti, to stand at attention.* * *[at'tɛnti]1. esclMil attention!2. smmettersi/stare sull'attenti — to come to/stand at attention
* * *[at'tɛnti] 1.1) (per avvertire) beware2) mil. attention2."attenti a destr" — "eyes right"
sostantivo maschile invariabile mil. attentiondare l'attenti a qcn. — to order sb. to stand to attention
stare, mettersi sull'attenti — to stand at attention, to come o stand to attention
* * *attenti/at'tεnti/1 (per avvertire) beware; attenti al cane beware of the dog2 mil. attention; "attenti a destr" "eyes right"II m.inv.mil. attention; dare l'attenti a qcn. to order sb. to stand to attention; stare, mettersi sull'attenti to stand at attention, to come o stand to attention. -
2 attenti
-
3 attenti
attènti 1. m invar: mettersi sull'attenti — стать в положение «смирно» stare sull'attenti — стоять по стойке «смирно» 2. escl внимание!, берегись!; mil смирно! attenti al treno! — берегись поезда! attenti a destra [a sinistra]! — направо [налево] равняйсь! -
4 attenti
attentiattenti [at'tεnti]I Interjektion1 (attenzione) Achtung; attenti al cane! Vorsicht, bissiger Hund!2 militare habt Acht, stillgestandenII <-> sostantivo MaskulinGrundstellung Feminin; mettere qualcuno sull'attenti figurato jdn auf Trab bringenDizionario italiano-tedesco > attenti
5 attenti
6 attenti
7 attenti
1. m invarmettersi sull'attenti — стать в положение "смирно"stare sull' / sugli attenti — стоять по стойке "смирно"2.внимание!, берегись!; смирно!8 attenti
1. interiez.2) (attenzione) внимание!, берегись!2. m.стойка "смирно"mettersi sull'attenti — стать в положение "смирно"
stare sull'attenti — стоять по стойке "смирно"
9 attenti
1. межд. 2. м.10 attenti
11 ATTENTI
12 attenti!
13 'attenti a destr'
14 attenti al cane
15 'attenti al cane'
16 attenti al cane!
attenti al cane!Vorsicht, bissiger Hund!Dizionario italiano-tedesco > attenti al cane!
17 attenti al cane
гл.общ. осторожно, злая собака18 attenti al treno!
гл.общ. берегись поезда!19 attenti all'auto!
гл.общ. берегись автомобиля!20 attenti alle curve!
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > attenti alle curve!
См. также в других словарях:
attenti — at·tèn·ti loc. di comando, s.m.inv. CO 1. loc. di comando, per ordinare a soldati o ginnasti di assumere la posizione di attenti: attenti!, attenti a destr!, attenti a sinistr! | il comando stesso: dare l attenti 2a. s.m.inv., posizione di… … Dizionario italiano
attenti — {{hw}}{{attenti}}{{/hw}}A interiez. Si usa come comando a militari, ginnasti, alunni, perché assumano una posizione eretta del corpo, con le braccia tese lungo i fianchi, i talloni uniti e le punte dei piedi divaricate. B in funzione di s. m. La … Enciclopedia di italiano
attenti — inter. attenzione FRASEOLOGIA mettere sull attenti (fig.), fare filare dritto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Сила судьбы — Опера Сила судьбы итал. La forza del destino Композитор Джузеппе Верди … Википедия
Сила судьбы (опера) — Сила судьбы итал. La forza del destino Роза Понсель и Энрико Карузо в «Силе судьбы» Композитор Джузеппе Верди Автор(ы) либретто … Википедия
The Persuaders! — This article is about 1971 TV series. For the New York based soul band, see The Persuaders (band). The Persuaders! Also known as See list … Wikipedia
Allein gegen die Mafia — Seriendaten Deutscher Titel Allein gegen die Mafia Originaltitel La Piovra … Deutsch Wikipedia
Alberto Bevilacqua — Nacimiento 27 de junio de 1934 Parma ( Italia) Ocupación Escritor, poeta, periodista y d … Wikipedia Español
Грассиа, Нини — Нини Грассиа Ninì Grassia Дата рождения: 31 марта 1944(1944 03 31) Место рождения: Неаполь, Италия … Википедия
Нини Грассиа — Антонио (Нини) Грассиа (Antonio Ninì Grassia) (Неаполь, 31 марта 1944) итальянский режиссёр, сценарист и композитор. Во время свое кинематографической карьеры снял 41 фильм, 43 рекламных ролика и 67 документальных фильмов, иногда самостоятельно… … Википедия
Грассиа — Грассиа, Нини Нини Грассиа Ninì Grassia Дата рождения: 31 марта 1944(1944 03 31) (66 лет) Место рождения: Неаполь, Италия Профе … Википедия
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Персидский
- Русский
- Французский