-
1 lancé
lance [lɑ̃s]feminine nouna. ( = arme) spearb. ( = tuyau) lance à eau hose* * *lɑ̃sPhrasal Verbs:* * *lɑ̃s nf1) (= arme) spear2) (= tuyau) hose* * *lance nf (de chasse, guerre) spear; ( de tournoi) lance; recevoir un coup de lance to be hit by a spear; désarçonné par un coup de lance unseated by a violent thrust from a lance.lance d'arrosage garden hose nozzle; lance d'incendie fire hose nozzle.rompre une lance avec or contre qn to cross swords with sb.( féminin lancée) [lɑ̃se] adjectif[personne]lancée nom féminin[vitesse acquise] momentum————————sur ma lancée locution adverbiale,sur sa lancée etc. locution adverbialeil courait et sur sa lancée, il dribbla ses deux adversaires he ran up the field, dribbling around two attackers as he wentsur sa lancée, il s'en prit même à son père he even took his father to task while he was at it -
2 résistance
résistance [ʀezistɑ̃s]feminine nounb. ( = endurance) stamina• il a une grande résistance or beaucoup de résistance he has a lot of stamina• ce matériau offre une grande résistance au feu/aux chocs this material is very heat-resistant/shock-resistantc. [de réchaud, radiateur] element ; ( = mesure) resistanced. (Physics) ( = force) resistance• quand il voulut ouvrir la porte, il sentit une résistance when he tried to open the door he felt some resistance* * *ʀezistɑ̃s1) ( opposition) resistance (à to)opposer or offrir une résistance à — to put up resistance to
2) ( groupe de personnes) resistancela Résistance — Histoire the Resistance
3) ( fait de supporter physiquement) (de personne, microbe) resistance (à to); ( de plante) hardinessmanquer de résistance — [personne] to lack stamina
4) ( fait de supporter moralement) resilience (à to)5) Physique (de matériau, d'appareil) strengthrésistance de l'air — air ou wind resistance
6) Électrotechnique ( propriété) resistance; ( conducteur) resistance; ( d'appareil ménager) element* * *ʀezistɑ̃s nf* * *résistance nf1 ( opposition) resistance (à to); se rendre sans résistance aux policiers to give oneself up to the police without a fight ou without putting up any resistance; résistance passive/non-violente passive/non-violent resistance; faire de la résistance to resist; la résistance au changement resistance to change; opposer or offrir une résistance à to put up resistance to;3 ( fait de supporter physiquement) (de personne, soldat, sportif) resistance; (à la fatigue, douleur) resistance (à to); ( de plante) hardiness; (de germe, cellule) resistance (à to); athlète qui fait preuve d'une grande résistance athlete who has a lot of stamina; manquer de résistance to lack stamina;4 ( fait de supporter moralement) resistance (à to);5 Psych resistance (à to);6 Phys (de matériau, métal) strength; (de tissu, d'appareil) strength; résistance à la corrosion resistance to corrosion; résistance au choc shock-resistance; étudier la résistance des matériaux to study the strength of materials; résistance de l'air air ou wind resistance;7 Électrotech ( propriété) resistance; ( conducteur) resistance, resistor; ( d'appareil ménager) element; une résistance de 75 ohms a resistance ou resistor of 75 ohms; une des résistances a grillé○ one of the elements has gone.[rezistɑ̃s] nom féminin1. [combativité] resistanceelle a opposé une résistance farouche à ses agresseurs she put up a fierce resistance to her attackersil s'est laissé emmener sans résistance he let himself be taken away quietly ou without resistance2. [rébellion] resistancerésistance active/passive active/passive resistance3. [obstacle] resistanceelle a survécu grâce à sa résistance exceptionnelle she survived thanks to her great powers of resistancerésistance à la fatigue/au froid resistance to tiredness/cold[dispositif chauffant] elementThis underground anti-German movement was created after the French-German armistice, in 1940, and gained momentum after General de Gaulle's radio call from London on 18th June of the same year. The movement won the active support of the French Communist Party after German troops invaded the USSR. In his ambition to impose himself as the leader of a united resistance movement, General de Gaulle integrated all major clandestine groups into the Conseil national de la Résistance. In May 1943, he created the French Committee of National Liberation in Algeria, which later became the provisional government for France in 1944. -
3 avancer
Se déplacer dans une position plus offensive afin de soutenir les joueurs offensifs ou de tendre le piège du hors-jeu.Syn. avancerTo change to a more attacking position in order to support the attackers, or when attempting to catch opponents in the offside trap.Syn. move forward -
4 remonter
Se déplacer dans une position plus offensive afin de soutenir les joueurs offensifs ou de tendre le piège du hors-jeu.Syn. avancerTo change to a more attacking position in order to support the attackers, or when attempting to catch opponents in the offside trap.Syn. move forward -
5 système en 4-2-4
4-2-4 mSystème de jeu avec quatre défenseurs, deux milieux de terrain et quatre attaquants.Syn. système 4-2-4 m, système en 4-2-4 mSystem of play consisting of a flat back four, two midfielders and four attackers, usually two centre forwards flanked by two wingers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système en 4-2-4
-
6 système en 4-3-3
4-3-3 mSystème de jeu qui consiste à jouer avec quatre défenseurs, trois milieux de terrain et trois attaquants.Syn. système 4-3-3 m, système en 4-3-3 mAttacking formation with four defenders, three midfielders and three attackers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système en 4-3-3
-
7 système en 3-2-2-3
3-2-2-3 mTactique qui consiste à placer trois joueurs sur la ligne d'arrières et à disposer devant elle, dans les intervalles, deux joueurs appelés inters, tout en procédant de même, symétriquement, avec les deux demis et les trois avants.Comparatively rare system of play consisting of three defenders, four midfielders and three attackers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système en 3-2-2-3
-
8 système WM
3-2-2-3 mTactique qui consiste à placer trois joueurs sur la ligne d'arrières et à disposer devant elle, dans les intervalles, deux joueurs appelés inters, tout en procédant de même, symétriquement, avec les deux demis et les trois avants.Comparatively rare system of play consisting of three defenders, four midfielders and three attackers. -
9 système 4-2-4
4-2-4 mSystème de jeu avec quatre défenseurs, deux milieux de terrain et quatre attaquants.Syn. système 4-2-4 m, système en 4-2-4 mSystem of play consisting of a flat back four, two midfielders and four attackers, usually two centre forwards flanked by two wingers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système 4-2-4
-
10 système 4-3-3
4-3-3 mSystème de jeu qui consiste à jouer avec quatre défenseurs, trois milieux de terrain et trois attaquants.Syn. système 4-3-3 m, système en 4-3-3 mAttacking formation with four defenders, three midfielders and three attackers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système 4-3-3
-
11 système 3-2-2-3
3-2-2-3 mTactique qui consiste à placer trois joueurs sur la ligne d'arrières et à disposer devant elle, dans les intervalles, deux joueurs appelés inters, tout en procédant de même, symétriquement, avec les deux demis et les trois avants.Comparatively rare system of play consisting of three defenders, four midfielders and three attackers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système 3-2-2-3
-
12 W-M
3-2-2-3 mTactique qui consiste à placer trois joueurs sur la ligne d'arrières et à disposer devant elle, dans les intervalles, deux joueurs appelés inters, tout en procédant de même, symétriquement, avec les deux demis et les trois avants.Comparatively rare system of play consisting of three defenders, four midfielders and three attackers. -
13 4-2-4
4-2-4 mSystème de jeu avec quatre défenseurs, deux milieux de terrain et quatre attaquants.Syn. système 4-2-4 m, système en 4-2-4 mSystem of play consisting of a flat back four, two midfielders and four attackers, usually two centre forwards flanked by two wingers. -
14 4-3-3
4-3-3 mSystème de jeu qui consiste à jouer avec quatre défenseurs, trois milieux de terrain et trois attaquants.Syn. système 4-3-3 m, système en 4-3-3 mAttacking formation with four defenders, three midfielders and three attackers. -
15 3-2-2-3
3-2-2-3 mTactique qui consiste à placer trois joueurs sur la ligne d'arrières et à disposer devant elle, dans les intervalles, deux joueurs appelés inters, tout en procédant de même, symétriquement, avec les deux demis et les trois avants.Comparatively rare system of play consisting of three defenders, four midfielders and three attackers.
См. также в других словарях:
attackers — at tack·er || kÉ™ n. assailant, one who attacks … English contemporary dictionary
shoot back at attackers — return fire at aggressors … English contemporary dictionary
2008 Mumbai attacks — 26/11 redirects here. For the date, see 26 November. 2008 Mumbai attacks … Wikipedia
Sakura Sakurada — Sakura Sakurada[1] Sakura Sakurada (1982 ) Sakura Sakurada (1982 ) Surnom Sakura Matsui Naissance 14 janvier 1982 ( … Wikipédia en Français
Erroneous reporting on the 2008 Mumbai attacks — During and immediately after the 2008 Mumbai attacks the news media worldwide broadcast incorrect factual information on a scale often seen in a fog of war. Erroneous reporting on the 2008 Mumbai attacks included false information concerning the… … Wikipedia
Ringo (game) — Ringo is a two player abstract strategy game from Germany. It was possibly invented sometime in the late 1800 s or early 1900 s. The game simulates a castle siege. Attackers are attempting to enter a castle while defenders are trying to protect… … Wikipedia
Heshui Campaign — Infobox Military Conflict conflict=Heshui Campaign partof=Chinese Civil War place=Eastern Gansu, Northwestern China date=May 28, 1947 May 31, 1947 result=nationalist victory combatant1= combatant2= commander1= Ma Jiyuan 马继援 commander2= strength1 … Wikipedia
Association football tactics and skills — There are various individual skills and team tactics needed to play effective Association football. Football is in theory a very simple game, as illustrated by Kevin Keegan s famous assertion that his tactics for winning a match were to score… … Wikipedia
Siege of Oviedo — Infobox Military Conflict conflict=Siege of Oviedo caption= partof=the Spanish Civil War date=July 19 October 16, 1936 place=Oviedo, Asturias, Spain result=Nationalist victory combatant1=flagicon|Spain|1931 Second Spanish Republic Popular Front… … Wikipedia
MAG (video game) — MAG North American box art Developer(s) Zipper Interactive Publisher(s) … Wikipedia
Association football positions — For typical field formations, see Formation (association football). Modern player positions. A second striker (SS) is often employed instead of the centre forward (CF). In the sport of association football, each of the eleven players on a team is … Wikipedia