-
1 hit out
( often with against or at) (to attempt to hit: The injured man hit out blindly at his attackers.) lanzar un ataque, atacarv + adva) ( strike)to hit out (at something/somebody) — pegarle* (a algo/alguien)
b) ( attack verbally)to hit out at o against something/somebody — atacar* algo/a alguien, arremeter contra algo/alguien
VI + ADV asestar un golpe; (wildly) repartir golpes (at a)to hit out at sb — asestar un golpe a algn; (fig) atacar a algn
* * *v + adva) ( strike)to hit out (at something/somebody) — pegarle* (a algo/alguien)
b) ( attack verbally)to hit out at o against something/somebody — atacar* algo/a alguien, arremeter contra algo/alguien
-
2 hurl
hə:l(to throw violently: He hurled himself to the ground; They hurled rocks/insults at their attackers.) tirar, arrojar, lanzar violentamentehurl vb lanzar / arrojartr[hɜːl]1 lanzar, arrojar, tirar2 (insults) soltar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto hurl abuse at somebody soltar una retahíla de insultos a alguienhurl ['hərl] vt: arrojar, tirar, lanzarn.• lanzamiento s.m.v.• abalanzar v.• arrojar v.• botar v.• despeñar v.• disparar v.• echar v.• lanzar v.• precipitar v.hɜːrl, hɜːl
1.
transitive verb tirar, arrojar, lanzar*to hurl abuse at somebody — soltarle* una sarta de insultos a alguien
2.
v reflto hurl oneself — tirarse, arrojarse, lanzarse*
[hɜːl]VT (=throw) arrojarto hurl abuse or insults at sb — lanzar or soltar una sarta de insultos a algn
to hurl o.s. at sth/sb — abalanzarse sobre algo/algn
to hurl o.s. into the fray — lanzarse a la batalla
to hurl o.s. over a cliff — arrojarse por un precipicio
* * *[hɜːrl, hɜːl]
1.
transitive verb tirar, arrojar, lanzar*to hurl abuse at somebody — soltarle* una sarta de insultos a alguien
2.
v reflto hurl oneself — tirarse, arrojarse, lanzarse*
-
3 superior
su'piəriə
1. adjective1) ((often with to) higher in rank, better, or greater, than: Is a captain superior to a commander in the navy?; With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.) superior2) (high, or above the average, in quality: superior workmanship.) superior3) ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful: a superior smile.) de superioridad, de altivez
2. noun(a person who is better than, or higher in rank than, another or others: The servant was dismissed for being rude to her superiors.) superiorsuperior adj superior
superior 1 adjetivo 1 ( en posición) ‹parte/piso› top ( before n), upper ( before n); ‹ nivel› higher; ‹labio/mandíbula› upper ( before n) 2 superior A algo/algn superior to sth/sb; una inteligencia superior a la media above-average intelligence ‹ clase social› higherc) (en cantidad, número):◊ los atacantes eran superiores en número the attackers were greater o more in number;superior A algo above sth; un número superior a 9 a number greater than o higher than o above 9
superior 2
◊ - riora sustantivo masculino, femenino(f) Mother Superiorb)
superior
I adjetivo
1 (que está más alto) top, upper
el piso superior, the upper floor
2 (que es mejor) superior, better: su sueldo es superior al mío, his salary is higher than mine
3 (en número) un número superior a 10, a number greater o higher o more than 10
4 (indicando grado: en enseñanza) higher (:en el ejército, la policía) superior
II m (rango militar, policial) superior Rel Superior ' superior' also found in these entries: Spanish: ápice - Cesid - CSIC - encima - ser - extra - innegablemente - larga - largo - licenciatura - pala - superiora - abogado - brazo - carrera - creer - derecho - educación - exceder - jefe - madre - mejor - normal - superar - titulado English: above - advanced - average - change up - cut - degree - education - expanse - high - higher - higher education - higher-up - outnumber - outrank - preeminent - registrar - rise above - self-righteous - senior - staff college - superior - tertiary - top - top-heavy - upper - advantage - A level - barrister - better - boss - commission - excess - fancy - first - mother - movetr[sʊː'pɪərɪəSMALLr/SMALL]1 (gen) superior (to, a)2 pejorative (attitude, tone, smile) de superioridad1 (senior) superior nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be superior in number superar en númeroMother Superior Madre Superiorasuperior [sʊ'pɪriər] adj1) better: superior2) haughty: altivo, altanerosuperior n: superior madj.• arrogante adj.• orgulloso, -a adj.adj.• eximio, -a adj.• subido, -a adj.• superior adj.• último, -a adj.n.• mayor s.m.• rector s.m.• superior s.m.• superiora s.f.
I sʊ'pɪriər, suː'pɪəriə(r)1)a) ( better)to be superior (TO something/somebody) — ser* superior (a algo/alguien), ser* mejor (que algo/alguien)
b) ( above average) <workmanship/writer> de gran calidadsuperior quality goods — productos mpl de primera calidad
2) ( arrogant) <tone/smile> de superioridad or suficiencia3) (higher in rank, status)4) (in amount, number)given their superior numbers, we cannot win — dada su superioridad numérica, no podemos ganar
5) ( above) (frml)to be superior TO something — estar* por encima de algo
6) (higher, upper) superior
II
a) (in rank, position) superior mb) ( in ability)c) ( Relig)[sʊ'pɪǝrɪǝ(r)]Mother Superior — Madre f Superiora
1. ADJ1) (=better) superiorto be superior to sth/sb — ser superior a algo/algn
to be superior to sth/sb in sth — superar or ser superior a algo/algn en algo
2) (=good) [product] de primera calidadit's a very superior model — es un modelo de primerísima calidad, es un modelo muy superior
3) (=senior) (in hierarchy, rank) superiorhis superior officer — (Mil) su superior
the enemy were superior to them in number — el enemigo los superaba or era superior a ellos en número
5) (=smug) [person] altanero, desdeñoso; [tone, expression, smile] de superioridad, de suficiencia"you don't understand," Clarissa said in a superior way — -tú no lo entiendes -dijo Clarissa con aire de superioridad or de suficiencia
6) (Tech) (=upper) superior2. N1) (in rank, organization) superior m2) (in ability)3) (Rel) superior mMother Superior — madre f superiora
3.CPDsuperior court N — tribunal m superior
* * *
I [sʊ'pɪriər, suː'pɪəriə(r)]1)a) ( better)to be superior (TO something/somebody) — ser* superior (a algo/alguien), ser* mejor (que algo/alguien)
b) ( above average) <workmanship/writer> de gran calidadsuperior quality goods — productos mpl de primera calidad
2) ( arrogant) <tone/smile> de superioridad or suficiencia3) (higher in rank, status)4) (in amount, number)given their superior numbers, we cannot win — dada su superioridad numérica, no podemos ganar
5) ( above) (frml)to be superior TO something — estar* por encima de algo
6) (higher, upper) superior
II
a) (in rank, position) superior mb) ( in ability)c) ( Relig)Mother Superior — Madre f Superiora
-
4 espantado
Del verbo espantar: ( conjugate espantar) \ \
espantado es: \ \el participioMultiple Entries: espantado espantar
espantado
◊ -da adjetivo
espantar ( conjugate espantar) verbo transitivo 1 2 (fam) ( horrorizar) to horrify, appall( conjugate appall) verbo intransitivoa) (fam) ( asustar):◊ es tan feo que espanta he's absolutely hideous (colloq)b) (Bol, Col, Ven fam) [ fantasma]:espantarse verbo pronominal [pájaro/peces] to get frightened away; [ caballo] to take fright, be startled
espantar verbo transitivo
1 (ahuyentar) to shoo o scare away: espantó a los atacantes con un tiro al aire, he scared away his attackers by firing a shot into the air
2 (causar espanto) to scare, frighten -
5 espantar
espantar ( conjugate espantar) verbo transitivo 1 2 (fam) ( horrorizar) to horrify, appall( conjugate appall) verbo intransitivoa) (fam) ( asustar):◊ es tan feo que espanta he's absolutely hideous (colloq)b) (Bol, Col, Ven fam) [ fantasma]:espantarse verbo pronominal [pájaro/peces] to get frightened away; [ caballo] to take fright, be startled
espantar verbo transitivo
1 (ahuyentar) to shoo o scare away: espantó a los atacantes con un tiro al aire, he scared away his attackers by firing a shot into the air
2 (causar espanto) to scare, frighten ' espantar' also found in these entries: English: scare - frighten -
6 espanto
Del verbo espantar: ( conjugate espantar) \ \
espanto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
espantó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: espantar espanto
espantar ( conjugate espantar) verbo transitivo 1 2 (fam) ( horrorizar) to horrify, appall( conjugate appall) verbo intransitivoa) (fam) ( asustar):◊ es tan feo que espanta he's absolutely hideous (colloq)b) (Bol, Col, Ven fam) [ fantasma]:espantarse verbo pronominal [pájaro/peces] to get frightened away; [ caballo] to take fright, be startled
espanto sustantivo masculino 1b) ( uso hiperbólico):◊ la noticia nos llenó de espanto we were horrified o appalled at the news;hace un frío de espanto (fam) it's freezing o terribly cold (colloq); ya está curada de espanto (fam) she's seen/heard it all before 2 (Bol, Col, Ven fam) ( espíritu) ghost, spook (colloq)
espantar verbo transitivo
1 (ahuyentar) to shoo o scare away: espantó a los atacantes con un tiro al aire, he scared away his attackers by firing a shot into the air
2 (causar espanto) to scare, frighten
espanto sustantivo masculino
1 (terror) panic, fright: siento espanto cuando me mira, he makes me shudder when he looks at me
2 (impresión fuerte) shock: ver toda esa sangre fue un espanto, it was shocking to see all that blood
3 fam (terrible) dreadful, awful: la obra de teatro era un espanto, the play was awful Locuciones: familiar de espanto, dreadful, shocking
estar curado,-a de espanto, to be inured to something: a mí no me impresiona, estoy curada de espanto, it doesn't impress me, I've seen it all before ' espanto' also found in these entries: Spanish: espantar - execrable English: flail - horrify -
7 fight it out
(to fight on to a decisive end: Although they were both exhausted the armies fought it out until the attackers were victorious at dawn; Fight it out among yourselves which of you is to go.) luchar hasta el fin
См. также в других словарях:
attackers — at tack·er || kÉ™ n. assailant, one who attacks … English contemporary dictionary
shoot back at attackers — return fire at aggressors … English contemporary dictionary
2008 Mumbai attacks — 26/11 redirects here. For the date, see 26 November. 2008 Mumbai attacks … Wikipedia
Sakura Sakurada — Sakura Sakurada[1] Sakura Sakurada (1982 ) Sakura Sakurada (1982 ) Surnom Sakura Matsui Naissance 14 janvier 1982 ( … Wikipédia en Français
Erroneous reporting on the 2008 Mumbai attacks — During and immediately after the 2008 Mumbai attacks the news media worldwide broadcast incorrect factual information on a scale often seen in a fog of war. Erroneous reporting on the 2008 Mumbai attacks included false information concerning the… … Wikipedia
Ringo (game) — Ringo is a two player abstract strategy game from Germany. It was possibly invented sometime in the late 1800 s or early 1900 s. The game simulates a castle siege. Attackers are attempting to enter a castle while defenders are trying to protect… … Wikipedia
Heshui Campaign — Infobox Military Conflict conflict=Heshui Campaign partof=Chinese Civil War place=Eastern Gansu, Northwestern China date=May 28, 1947 May 31, 1947 result=nationalist victory combatant1= combatant2= commander1= Ma Jiyuan 马继援 commander2= strength1 … Wikipedia
Association football tactics and skills — There are various individual skills and team tactics needed to play effective Association football. Football is in theory a very simple game, as illustrated by Kevin Keegan s famous assertion that his tactics for winning a match were to score… … Wikipedia
Siege of Oviedo — Infobox Military Conflict conflict=Siege of Oviedo caption= partof=the Spanish Civil War date=July 19 October 16, 1936 place=Oviedo, Asturias, Spain result=Nationalist victory combatant1=flagicon|Spain|1931 Second Spanish Republic Popular Front… … Wikipedia
MAG (video game) — MAG North American box art Developer(s) Zipper Interactive Publisher(s) … Wikipedia
Association football positions — For typical field formations, see Formation (association football). Modern player positions. A second striker (SS) is often employed instead of the centre forward (CF). In the sport of association football, each of the eleven players on a team is … Wikipedia
