-
1 attachment
1. Anlage f, Anhang m;2. Beschlagnahme f, Pfändung f (Zwangsvollstreckungsverfahren);3. Festnahme f, Verhaftung f, Arrest m -
2 attachment
attachment 1. COMP Anlage f, Zusatzgerät n (hardware); 2. COMMS angehängte Datei f, Anhang m, Anlage f (E-Mail); 3. GEN Ansatzstück n; 4. INS Beschlagnahme f, Pfändung f; 5. LAW dinglicher Arrest m; Beschlagnahme f; 6. MEDIA Anlage f -
3 attachment
attachment 1. Befestigung f, Anbringung f, Verbindung f; Anschließen n; 2. Anbaugerät n, Zusatzgerät n, Zubehörteil n; 3. NRT Anschluss m; 4. DAT Anhang m (bei E-Mail, technisch realisiert mittels MIME)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > attachment
-
4 attachment
attachment 1. Befestigung f, Anbringung f, Anschluss m; 2. Ansatz m, Aufsatz m, Vorsatz m, Vorlage f; Beiwerk n; Zusatzeinrichtung f; 3. Zusatzgerät n, Anbaugerät nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > attachment
-
5 attachment
[ə'tætʃmənt] noun1) (act or means of fastening) Befestigung, die2) (accessory) Zusatzgerät, das4) (attribution) Beimessung, diehave an attachment for somebody — an jemandem hängen
* * *1) (something extra attached: There are several attachments for this food-mixer.) die Anlage, das Zusatzgerät* * *at·tach·ment[əˈtætʃmənt]nhe spent a year on \attachment to the War Office er war ein Jahr dem Kriegsministerium unterstellton \attachment to a department/foreign government zur besonderen Verwendung in einer Abteilung/bei einer fremden Regierung7. to a letter, report Anlage f, SCHWEIZ, ÖSTERR a. Beilage f* * *[ə'ttʃmənt]n1) (= act of attaching) Festmachen nt, Befestigen nt; (of document( to a letter etc)) An- or Beiheften nt3) (fig: affection) Zuneigung f (to zu)to +dat )* * *attachment [əˈtætʃmənt] s1. Befestigung f, Anbringung f3. TECH Zusatz-, Zubehörteil n:4. Band n, Verbindung f:attachments of a muscle ANAT Muskelbänder5. fig (to, for)a) Treue f (zu, gegen), Anhänglichkeit f (an akk)b) Bindung f (an akk), (Zu)Neigung f, Liebe f (zu):have an attachment for hängen an (dat)6. (to)a) Angliederung f (an akk):be on attachment to zugeteilt sein (dat)b) Zugehörigkeit f (zu)7. JURa) Verhaftung fb) Beschlagnahme f, Pfändung f, dinglicher Arrest:attachment of a debt Forderungspfändung;attachment of earnings Br Lohn- oder Gehaltspfändung (bei Unterhaltszahlungen); → academic.ru/81092/warrant">warrant A 6c) Eintritt m (einer Rechtsfolge)* * *[ə'tætʃmənt] noun1) (act or means of fastening) Befestigung, die2) (accessory) Zusatzgerät, das4) (attribution) Beimessung, die5) (affection) Anhänglichkeit, die (to an + Akk.)* * *(to) n.Anhänglichkeit f. n.Anfügung -en n.Anhang -¨e m.Anhängsel n.Befestigung f.Beiwerk -e n.Bindung -en f.Pfändung -en f.Verbundenheit f.Verhaftung f.Zusatzgerät n. -
6 attachment
at·tach·ment [əʼtætʃmənt] nto form an \attachment to sb sich akk mit jdm anfreundenhe spent a year on \attachment to the War Office er war ein Jahr dem Kriegsministerium unterstellt;on \attachment to a department/ foreign government zur besonderen Verwendung in einer Abteilung/bei einer fremden Regierung -
7 attachment
[ə'tætʃmənt] UK / USn(affection) Zuneigung f, INFORM Attachment nt, Anhang m, Anlage f -
8 attachment
[ə'tætʃmənt] UK / USn(affection) Zuneigung f, INFORM Attachment nt, Anhang m, Anlage f -
9 attachment
<tech.gen> (mounted part, component) ■ Anbauteil n<tech.gen> (e.g. device, equipment, tool) ■ Anbaugerät n<tech.gen> ■ Befestigung f<mech.eng> (physical part, component; any shape) ■ Ansatzstück n -
10 attachment
attachment1 BAUM, BERGB Arbeitsausrüstung f (z. B. des Baggers)attachment2 BERGB Anbaugerät n (z. B. am Grader); Zusatzgerät nattachment3 BERGB, UMSCHL Ausrüstung f des Baggersattachment4 TECH Ansatz m (zusätzliches Teil); Ansatzstück n, Vorsatzteil n; Befestigungsart f (z. B. Laufrad an Welle) -
11 attachment
Bindungsverhalten n ( der Säuglinge) -
12 attachment
-
13 attachment lug
-
14 attachment rail
-
15 attachment bond
attachment bond Sicherheitsleistung f (für eine einstweilige Verfügung) -
16 attachment of a debt
attachment of a debt Forderungspfändung f -
17 attachment of earnings order
attachment of earnings order Lohnpfändungsbeschluss mEnglish-german law dictionary > attachment of earnings order
-
18 attachment order
attachment order gerichtliche Beschlagnahmeverfügung f; Pfändungs- und Überweisungsbeschluss m; Arrest m -
19 attachment date
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > attachment date
-
20 attachment procedure
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > attachment procedure
См. также в других словарях:
Attachment — Attachment … Deutsch Wörterbuch
attachment — I (act of affixing) noun adjunction, affixation, annexation, annexion, attaching, binding, bond, cohesion, confixation, conjunction, connection, fastening, fixing, insertion, joinder, joining, junction, ligation, nexus, subjunction, that which… … Law dictionary
Attachment — At*tach ment, n. [F. attachment.] 1. The act attaching, or state of being attached; close adherence or affection; fidelity; regard; an? passion of affection that binds a person; as, an attachment to a friend, or to a party. [1913 Webster] 2. That … The Collaborative International Dictionary of English
attachment — 1 arrest, apprehension, detention (see under ARREST vb) 2 Attachment, affection, love denote the feeling which animates a person who is genuinely fond of someone or something. Attachment and affection differ in that affection usually has for its… … New Dictionary of Synonyms
attachment — [n1] fastening adapter, bond, clamp, connection, connector, coupling, fastener, joint, junction, link, tie; concept 471 attachment [n2] something joined, fastened to another accessory, accoutrement, adapter, addition, adjunct, annex, appendage,… … New thesaurus
attachment — A post judgment execution proceeding that enables a creditor to seize property of the debtor, whether it is real estate, bank accounts, or personal property. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) United Glossary of Bankruptcy Terms… … Glossary of Bankruptcy
attachment to — index adoption (acceptance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attachment — → adjunto, 3 … Diccionario panhispánico de dudas
attachment — c.1400, arrest of a person on judicial warrant (mid 13c. in Anglo Latin), from Fr. attachement, from attacher (see ATTACH (Cf. attach)). Application to property (including, later, wages) dates from 1590s; meaning sympathy, devotion is recorded… … Etymology dictionary
attachment — /atˈtatʃmənt, ingl. əˈtætʃmənt/ [lett. «oggetto attaccato, aggiunto», dal fr. attachement] s. m. inv. (elab.) allegato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
attachment — (izg. etȅčment) m DEFINICIJA int. datoteka kao dodatak e mail poruci (slika, tablica, zvučni zapis ili sl.); privitak ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal