-
1 assignment
• on assignment im Einsatz• on practical assignment im praktischen Einsatz -
2 assignment
1. Abtretung f, Zession f, Forderungsabtretung f; Forderungsverkauf m;2. Rechtsübertragung f, Übereignung f -
3 assignment
assignment 1. ACC Abtretung f, Übertragung f, Zurechnung f, Zuteilung f, Zuweisung f (receivables); 2. COMP Belegung f; 3. FIN Übertragung f, Zuteilung f; 4. INS Abtretung f, Rechtsübertragung f; 5. LAW Abtretung f, Übereignung f, Übertragung f, Zession f, Zuteilung f; 6. PAT Abtretung f, Patentübertragung f, Zession f; 7. POL Zuordnung f, Kompetenzverteilung f -
4 assignment
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > assignment
-
5 assignment
assignment 1. VR Übertragung f (z. B. von Aufgaben); 2. VR Abtretung f (z. B. von Ansprüchen); Zession f; 3. VERK Umverlegung f (Verkehr)English-German dictionary of Architecture and Construction > assignment
-
6 assignment
noun* * ** * *as·sign·ment[əˈsaɪnmənt]ndiplomatic \assignment diplomatische Missionforeign \assignment Auslandsauftrag mhomework \assignment Hausaufgabe fto send sb on an \assignment jdm einen Auftrag erteilento be on \assignment somewhere irgendwo im Einsatz sein [o einem Auftrag nachgehen\assignment of blame Schuldzuweisung f; LAW, ECON\assignment of a patent/copyright Patentübertragung f/Übertragung f eines Urheberrechtshis heirs and \assignments seine Erben und Rechtsnachfolger* * *[ə'saɪnmənt]n1) (= task) Aufgabe f; (= mission) Auftrag m, Mission fto be on ( an) assignment — einen Auftrag haben
his assignment to the post of ambassador/to this school — seine Berufung zum Botschafter/an diese Schule
3) (= allocation) Zuweisung f, Zuteilung f; (of room) Bestimmung f (to für); (of meaning) Zuordnung f (to zu)* * *assignment [əˈsaınmənt] sto an akk):2. Festsetzung f, Bestimmung f4. Zuschreibung f5. Angabe f, Anführen nto an akk)7. JUR Abtretungsurkunde f* * *noun3) (of reason, cause) Aufgabe, die* * *(US) n.Posten - m.Stellung -en f. n.Anweisung f.Arbeit -en f.Aufgabe -n f.Auftrag -¨e m.Bestimmung f.Verwendung f.Zuordnung f.Zuteilung f.Zuweisung f. -
7 assignment
as·sign·ment [əʼsaɪnmənt] ndiplomatic \assignment diplomatische Mission;foreign \assignment Auslandsauftrag m;homework \assignment Hausaufgabe f;to send sb on an \assignment jdm einen Auftrag erteilen;to be on \assignment somewhere irgendwo im Einsatz sein [o einem Auftrag nachgehen];\assignment of blame Schuldzuweisung f -
8 assignment
<tech.gen> ■ Übertragung f<tech.gen> (e.g. of space, location, frequency) ■ Zuweisung f ; Zuteilung f ; Zuordnung f< econ> ■ Verteilung f -
9 assignment
Zession -
10 assignment
-
11 assignment
-
12 assignment of costs
-
13 assignment by way of security
assignment by way of security Sicherungsabtretung fEnglish-german law dictionary > assignment by way of security
-
14 assignment of a patent
assignment of a patent Übertragung f eines Patents -
15 assignment of claim
-
16 assignment of contract
assignment of contract Vertragsübernahme f -
17 assignment of copyright
assignment of copyright Übertragung f des Urheberrechts -
18 assignment of interest
assignment of interest Übertragung f eines Rechtstitels [beschränkt-dinglichen Rechts, Anteils] -
19 assignment of property
1. Übertragung f von Eigentum, Vermögensübertragung f;2. Grundstücksübertragung f -
20 assignment day
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > assignment day
См. также в других словарях:
assignment — as·sign·ment n 1: the act of assigning 2 a: a position, post, or office to which one is assigned b: a task assigned 3: a present transfer of property or rights absolute assignment: an assignment in which the transfer is complete and leaves the… … Law dictionary
Assignment — As*sign ment, n. [LL. assignamentum: cf. OF. assenement.] 1. An allotting or an appointment to a particular person or use; or for a particular time, as of a cause or causes in court. [1913 Webster] 2. (Law) (a) A transfer of title or interest by… … The Collaborative International Dictionary of English
assignment — late 14c., order, request, directive, from O.Fr. assignement (legal) assignment (of dower, etc.), from L.L. assignamentum, noun of action from L. assignare (see ASSIGN (Cf. assign)). Meaning appointment to office is mid 15c.; that of a task… … Etymology dictionary
assignment — assignment, assignation An assignment is an allocation, and in law a legal transfer of a right or property, or the document that effects the transfer. It is also a task or piece of work allotted to a person, in this meaning originating in AmE.… … Modern English usage
assignment — [n1] responsibility, task appointment, beat, charge, chore, commission, drill, duty, homework, job, mission, position, post, practice, stint; concept 362 assignment [n2] selecting or setting apart allocation, allotment, appointment, apportionment … New thesaurus
Assignment K — is a 1968 British thriller film directed by Val Guest, and starring Stephen Boyd, Camilla Sparv, Michael Redgrave and Leo McKern. A British spy has his cover blown, leading to the East German Stasi kidnapping his girlfriend in order to try and… … Wikipedia
assignment — *task, duty, job, stint, chore … New Dictionary of Synonyms
assignment — ► NOUN 1) a task allocated to someone as part of a job or course of study. 2) the action of assigning … English terms dictionary
assignment — [ə sīn′mənt] n. 1. an assigning or being assigned; appointment; allotment 2. anything assigned or allotted, as a lesson, task, etc. 3. Law a) a transfer of a claim, right, property, etc. b) an instrument, as a deed, authorizing this SYN. TASK … English World dictionary
assignment — n. task mission 1) to give smb. an assignment 2) to carry out an assignment (the ambassador carried out her assignment brilliantly) 3) a dangerous; difficult, rough, tough; easy assignment 4) an overseas; rush; special assignment 5) an assignment … Combinatory dictionary
assignment — Options are exercised through the option purchaser s broker, who notifies the clearinghouse of the option s exercise. The clearinghouse then notifies the option seller that the buyer has exercised. When futures options are exercised, the buyer of … Financial and business terms