-
1 atsižadėti
atsisakyti a. n.atsimesti, atsižadėti (mom., šnek.), išsižadėti -
2 atsižadėti
-
3 atsižadėti
atsižadė|ti (atsižada, jo)отрекаться; отказываться; отступаться -
4 отступаться
atsižadėti (atsižada, jo) -
5 ཁབ་སྤོང་
[khab spong]atsižadėti pasaulio (tapti vienuoliu). -
6 ཁེངས་སྐྱུངས་པ་
[khengs skyungs pa]atsižadėti (atsikratyti) išdidumo. -
7 རྒྱབ་ཏུ་
[rgyab tu]iš užpakalio, už nugaros; paskui, po to; རྒྱབ་ཏུ་ skyur ba - "palikti už nugaros", atsižadėti, atsisakyti; རྒྱབ་ཏུ་ 'gyel ba - kristi ant nugaros (aukštielninkam); རྒྱབ་ཏུ་ 'bor ba - palikti, apleisti, atsisakyti. -
8 ངེས་པར་སྤོང་བ་
[nges par spong ba]visiškai atsižadėti, atsisakyti. -
9 སྤོང་བ་
[spong ba]1. būt. spangs / būs. spang / liep. spongs - 1) atsisakyti, atstumti, atsižadėti, atmesti, atsikratyti; 2) palikti, apleisti; 2. 1) tyāga - atsisakymas, palikimas, atsižadėjimas, atsikratymas; 2) įžadas; 3. 1) žaisti, linksmintis (= rtse ba); 2) žaidimas, pasilinksminimas. -
10 རབ་ཏུ་འབྱུང་བ་, རབ་ཏུ་འབྱིན་པ་
[rab tu 'byung ba, rab tu 'byin pa]atsižadėti pasaulio, įsišvęsti į vienuolius, palikti namus. -
11 abdicate
['æbdikeit]1) (to leave or give up the position and authority of a king or queen: The king abdicated (the throne) in favour of his son.) atsisakyti (sosto)2) (to leave or give up (responsibility, power etc): He abdicated all responsibility for the work to his elder son.) atsisakyti, atsižadėti• -
12 relinquish
[rə'liŋkwiʃ](to give up: The dictator was forced to relinquish control of the country.) atsisakyti, atsižadėti -
13 renounce
1) (to give up (a title, claim, intention etc) especially formally or publicly: He renounced his claim to the throne.) atsisakyti2) (to say especially formally or publicly that one will no longer have anything to do with (something): I have renounced alcohol.) atsižadėti• -
14 scrub
1. past tense, past participle - scrubbed; verb1) (to rub hard in order to clean: She's scrubbing the floor.) šveisti, trinti, grandyti2) (to remove by scrubbing: She scrubbed the mess off the carpet.) šveisti3) (to cancel: We planned to go but had to scrub the idea.) palaidoti, atsižadėti2. noun(an act of scrubbing.) šveitimas -
15 отказываться
-
16 отрекаться
-
17 atsimesti
atsisakyti a. n.atsimesti, atsižadėti (mom., šnek.), išsižadėti -
18 atsisakyti
atsisakyti a. n.atsimesti, atsižadėti (mom., šnek.), išsižadėti -
19 išsižadėti
atsisakyti a. n.atsimesti, atsižadėti (mom., šnek.), išsižadėti
См. также в других словарях:
atsižadėti — vksm. Atsižadėti sósto, pri̇etarų … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
atžadėti — atžadėti, àtžada, ėjo 1. intr. Rtr, KŽ liautis ką daryti: Žada žada, o nei prižada, nei àtžada Gs. | refl. Q10,620, SD1 108,202, SD216, R, R6,401, MŽ, MŽ540, MŽ220, P, S.Dauk, Sut, N, K, M, L, LL328, Š, ŠT52, Rtr, NdŽ, KŽ: Vienus audėm… … Dictionary of the Lithuanian Language
apgalėti — apgalėti, àpgali (apìgali), ėjo tr. 1. įveikti, nugalėti: Gal pasiseks ir jai apgalėti vilkas J.Jabl. Plikąsias vietas apgali varputis, kurs sudergia dirvą rš. Mane vargšą apgalėjo ir da kupron man pridėjo Gmž. Apgalėti yra tai paveikti J. Daug … Dictionary of the Lithuanian Language
atleisti — 1. tr., intr. Mž23, SD215, R, MP319 dovanoti įkyrėjusiam, įžeidusiam, nusikaltusiam, nebausti: Atleisk, dėdyt, tą kartą – kitąkart teip nebedarysiu Grž. Ji yra pasakiusi motinai tokių žodžių, kurių greičiausiai nė viena motina negalėtų atleisti I … Dictionary of the Lithuanian Language
atsakyti — 1 atsakyti NdŽ 1. tr. SD214, H156, R, Sut, J, K, Š duoti informaciją į klausimą: Atsakau, atsakymą duomi R54. Ir va ką jis man atsakė paklaustas Blv. Kaip klausia, teip ir atsãko Ds. Klausiau ir jį, bet nieko neatsakė J.Jabl. Kurmonas atsãkė… … Dictionary of the Lithuanian Language
atsirakoti — ×atsirakoti Alv, Smn, Tvr, Grv atsižadėti, atsisakyti: Tu su visu atsirakojai važiuot in Merkinę Lp. Atsirakosiu visko, bet neisiu iš savo namų Nmn. Ką tep gyvent, tai geriau atsirako[ja]i namų i išejai Ml. rakotis; atsirakoti; išsirakoti … Dictionary of the Lithuanian Language
atstumti — atstùmti, àtstumia (àtstuma Š), atstūmė K, Š, Rtr, FT, NdŽ 1. tr. Q5, SD217, H, R, MŽ, M, J, L, LL119,123 stumiant nutolinti: Nu krašto atstumiu pergą (laivą) B. Paėmė šimtą markių, tris šimtus atstūmė Yl. Nenorit gražumu, teismas atidalins, – … Dictionary of the Lithuanian Language
išrauti — 1. tr. R45, Sut, K, Š, BŽ80 ištraukti, išpešti iš šaknų: Ištraukiu, išrauju SD418. Velėna su veja ižrauta SD39. Kiek audrų per Lietuvą nuslinko, su šaknim išraudamos medžius S.Nėr. Abu sausu ąžuolu išrovė KlbIII7(Lkm). Kab išverčia, išrauna vėjas … Dictionary of the Lithuanian Language
išsakyti — 1 išsakyti NdŽ 1. tr. R46, Sut, N, K, M, Š, Ser išpasakoti, papasakoti: Anas išsãkė momai visa, kap dirbos Lz. Gal dabar visas tokias [vietas] išsãkėm? Trgn. Juozapėlis visa jai išsakė: obelis nudžiūvus, vyno šulnis išdžiūvęs, visi galvijai… … Dictionary of the Lithuanian Language
paleisti — I. suteikti laisvę, duoti sutikimą. 1. tr. SD383, R, K suteikti laisvę (uždarytam, paimtam į nelaisvę, pririštam…): Bevežant tas kareivis pradėjo prašyti, kad dovanotų ir neskandinęs paleistų BsPIII28. Atsiduso bernaitis, kaip smerties paleistas… … Dictionary of the Lithuanian Language
peržegnoti — peržegnoti; R324, Sut, N, peržegnoti Rtr, paržegnoti; Sut 1. tr. L, NdŽ, KŽ padaryti kryžiaus ženklą kaip maldos pradžią ar dievobaimingumo išraišką: Kad atguliau į lovelę, kryžių paržegnojau LTR(Plt). ^ Ėda kaip galvijas, net snukio… … Dictionary of the Lithuanian Language
