-
1 завалить
сов( засыпать чем-л) encher vt, (яму, ров и т. п.) atulhar vt; (набросать, покрыть собой) cobrir vt, ocultar vt; ( загромоздить) atravancar vt; ( преградить) obstruir vt; ( снабдить в изобилии) abarrotar vt; рзг (переобременить работой и т. п.) sobrecarregar vt; рзг ( обрушить) fazer desabar, desmoronar vt; прст (провалить - дело, работу) fazer fracassar, fazer gorar -
2 загромоздить
сов прм прнatravancar vt, obstruir vt, ( перегрузить) sobrecarregar vt -
3 закидать
сов( чем-л) рзг lançar sobre, cobrir vt; ( заполнить) encher vt; ( загромоздить) atravancar vt, obstruir vt -
4 заставить
сов( обязать) obrigar vt, forçar vt; ( загромоздить) atravancar vt; ( загородить) fechar vt, tapar vt -
5 нагородить
сов( настроить) encher vt, atravancar vt (de construções); прст ( нагромоздить) amontoar vt; прст (написать, наговорить нелепого, вздорного) dizer (escrever) disparates
См. также в других словарях:
atravancar — v. tr. 1. Impedir com travanca. 2. Embaraçar, pejar. 3. Estorvar o passo … Dicionário da Língua Portuguesa
atrancar — v. tr. 1. Interceptar o caminho ou o curso (com trancos). 2. Atravancar; entrincheirar … Dicionário da Língua Portuguesa
atravancamento — s. m. 1. Ato ou efeito de atravancar. 2. Estorvo. 3. Travanca … Dicionário da Língua Portuguesa
entulhar — v. tr. 1. Meter ou dispor em tulha. 2. Encher de entulho. 3. [Figurado] Entupir. 4. Atravancar. 5. Amontoar. 6. Pejar. 7. Encher … Dicionário da Língua Portuguesa