-
1 atramparse
pron.v.1 to be caught in a snare.2 to be choked, to be stopped or blocked up.3 to be involved in difficulties.* * *1 (caer en una trampa) to be trapped, fall into a trap2 (bloquearse) to get clogged, get blocked up* * *VPR1) [persona] (=caer en una trampa) to fall into a trap; (=meterse en un aprieto) to get stuck, get o.s. into a jam *2) [tubo] to clog, get blocked up; (=atascarse) to stick, catch, jam -
2 atramparse
-
3 atramparse
гл.1) общ. попадать в ловушку, увязнуть в делах, портиться (о задвижке двери), засоряться (о трубе, канале)2) разг. запутаться в делах -
4 atramparse
• dostat se do bryndy• padnout do léčky• přijít do úzkých• ucpat se (o potrubí)• zapadnout (o závorách) -
5 atramparse
prnl 1) попадам в капан; 2) запушвам се (тръби); 3) заключвам се (за врата); 4) прен. заплитам се в неприятни работи. -
6 atramparse
3) заедать (безл.); портиться (о запоре, замке)
См. также в других словарях:
atramparse — 1 prnl. Caer en una trampa. 2 *Atascarse. ⇒ Desatrampar. 3 Quedar corrido el pestillo o lengüeta de una cerradura, de modo que no se puede abrir. * * * ► pronominal Caer en la trampa. ► Cegarse un conducto. ► Caerse el pestillo de la puerta de… … Enciclopedia Universal
cerrar — (Del bajo lat. serare < sera, cerrojo.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Encajar en su marco la hoja de una puerta o ventana: ■ cierra el balcón para que no entre frío. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO ajustar entornar entrecerrar … Enciclopedia Universal
obstruir — (Del lat. obstruere, tapar, taponar.) ► verbo transitivo 1 Impedir o dificultar el paso cerrando un conducto o un camino: ■ los niños obstruyeron el pasillo con todos sus juguetes. SE CONJUGA COMO huir SINÓNIMO obturar 2 Impedir la acción a una… … Enciclopedia Universal
cegar(se) — Sinónimos: ■ tapar, taponar, cerrar, obstruir, obturar, atrancar, atascar, atramparse, impedir Antónimos: ■ desatrancar, abrir Sinónimos: ■ obcecarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
