-
41 komisyon
1) в разн. знач. коми́ссияkomisyon işi — комиссионе́рство
atom enerjisi komisyonu — коми́ссия по а́томной эне́ргии
imtihan komisyonu — экзаменацио́нная коми́ссия
soruşturma komisyonu или tahkikat komisyonu — сле́дственная коми́ссия
teftiş komisyonu — ревизио́нная коми́ссия, инспе́кторская коми́ссия
2) комиссио́нное вознагражде́ние, комиссио́нные, курта́ж -
42 kudret
(-ti)а1) в разн. знач. си́ла, мощьkudret kaynağı — физ. исто́чник эне́ргии
kudreti maliye — фина́нсовая мощь
askerî kudret — вое́нная мощь; вое́нный потенциа́л
atom kudretiyle çalışmak — рабо́тать на а́томной эне́ргии
azalmıyan kudretle — с неослабева́ющей си́лой
azamî kudret — наибо́льшая мо́щность
çekiş kudreti — си́ла тя́ги
muharebe kudreti — боеспосо́бность; боева́я мощь
2) приро́да, естество́3) (К) всевы́шний, всемогу́щий (эпитет Аллаха)◊
kudretten — от приро́ды, приро́дный -
43 santral
(-lı)1.1) [центра́льная] ста́нция (телефонная, электрическая)atom (elektrik) santralı — а́томная электроста́нция
2) коммута́тор2.центра́льныйbu teşekkülün santral komitesi — центра́льный комите́т э́той организа́ции
-
44 şimşek
(-ği)мо́лнияşimşek çaktı — сверкну́ла (блесну́ла) мо́лния
şimşek taşı — метео́р
atom şimşeki — о́гненный шар (при взрыве атомной бомбы)
dallı şimşek или dolambaçlı şimşek — зигзагообра́зная мо́лния
◊
şimşek gibi — молниено́сно, как мо́лния◊
şimşek çakmadan gök güdemez — погов. без мо́лнии гром не греми́т; ≈ нет ды́ма без огня́ -
45 vezin
(-zni)а1) весatom vezini — хим. а́томный вес
2) ги́ря3) разме́р лит.; ритм, тактvezin ilmi — лит. ме́трика
yürüyüş vezini — ритм движе́ния
□
vezin etmek — ве́шать, взве́шивать
См. также в других словарях:
Atom — См. Атом Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Atom- — Atom … Deutsch Wörterbuch
Atom — Atom … Deutsch Wörterbuch
Atom — • Primarily, the smallest particle of matter which can exist Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Atom Atom † … Catholic encyclopedia
ATOM — Pour les articles homonymes, voir Atom (homonymie). Atom Extension de fichier … Wikipédia en Français
Atom — [a to:m], das; s, e: kleinstes, mit chemischen Mitteln nicht weiter zerlegbares Teilchen eines chemischen Grundstoffes: Atome sind elektrisch neutral. Zus.: Wasserstoffatom. * * * Atom 〈n. 11; Chem.〉 1. kleinstes, mit chem. Mitteln nicht mehr… … Universal-Lexikon
atom — ATÓM, atomi, s.m. 1. Cea mai mică parte dintr un element chimic care mai păstrează însuşirile chimice ale elementului respectiv. ♢ (fiz.; în compusul) Atom gram = greutatea exprimată în grame a masei unui atom. 2. Corpuscul infinit de mic,… … Dicționar Român
Atom — Sn kleinstes Teilchen std. (15. Jh., Form 19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. atomus f., zunächst mit lateinischer Flexion und maskulinem Genus. Das lateinische Wort wiederum ist entlehnt gr. átomos, einer Substantivierung von gr. átomos… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
atom — [at′əm] n. [ME attome < OFr atome < L atomus < Gr atomos, uncut, indivisible, atom < a , not + tomos < temnein, to cut: see TOMY] 1. Obs. any of the indivisible particles postulated by philosophers as the basic component of all… … English World dictionary
Atom — At om, n. [L. atomus, Gr. ?, uncut, indivisible; a priv. + ?, verbal adj. of ? to cut: cf. F. atome. See {Tome}.] 1. (Physics) (a) An ultimate indivisible particle of matter. (b) An ultimate particle of matter not necessarily indivisible; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Atom — Atom, von ἄτoμoν, unteilbar, bezeichnete im Sinne der altgriechischen Philosophen die kleinsten Teilchen der Materie. In den Händen der Chemiker hat sich der Begriff des Atoms dahin umgestaltet, daß es, für jedes… … Lexikon der gesamten Technik
