-
1 безумно влюбляться
advcolloq. atocinarse -
2 выходить из себя
v1) gener. atufarse, desaforarse, estar rabiando, llenarse, perder los estribos, rebotarse, salir de sus casillas, subirse a la parra, subirse el humo a las narices (a la chimenea), arrebatarse, descomponerse, desencadenarse, desencajarse, pernear2) colloq. atocinarse, desbautizarse -
3 раздражаться
irritarse; enojarse ( сердиться)* * *irritarse; enojarse ( сердиться)* * *v1) gener. atufarse, correrse, embayarse, empacarse, enojarse (сердиться), enserpentarse, escandalizarse, exasperarse, irritarse, rebotarse, resabiarse, subirse el humo a las narices (a la chimenea), subìrsele a uno la mostaza a las narices, encresparse, ensañarse, llenarse2) colloq. atocinarse, cabrearse ãë. (estar cabreado - áúáü ðàçäðà¿åññúì, çëúì), emberrincharse, embotijarse3) amer. enchicharse4) Arg. retobarse5) Venezuel. arrufarse6) Col. entriparse7) Chil. azarearse -
4 сердиться
enfadarse, enojarse* * *enfadarse, enojarse* * *v1) gener. ariscarse, desabrirse, desaforarse, encorajarse, encresparse, enfadarse, enserpentarse, estar (andar) mosca, incomodarse, regañar, subìrsele a uno la mostaza a las narices, estirar la trucha, agriarse, ahumarse, arriscarse, correrse, embayarse, embazarse, empacarse, enojarse, esquinar, formalizarse, picarse, resabiarse2) colloq. amoscarse, cabrearse ãë. (estar cabreado - áúáü ðàçäðà¿åññúì, çëúì), desbautizarse, embotijarse, afoscarse, atocinarse, brincar, empurrarse, enfurruñarse, enfuñarse3) amer. enchicharse4) liter. achubascarse5) Arg. estrilar6) Venezuel. arrufarse7) Col. entriparse, jinetearse8) Cub. coger yagua9) Chil. amunucarse, azarearse
См. также в других словарях:
atocinarse — verbo pronominal 1. Uso/registro: coloquial. Sentirse (una persona) aturdida: No puede pensar con tranquilidad porque se atocina. Sinónimo: aturdirse, ofuscarse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Amor — (Del lat. amor.) ► sustantivo masculino 1 Sentimiento de afecto y pasión experimentado por una persona hacia otra: ■ el amor que les une les da fuerza y esperanza. ANTÓNIMO odio 2 Inclinación o afecto hacia una cosa o hacia alguien, cuyo bien se… … Enciclopedia Universal
enamorar — (Del lat. amare, amar.) ► verbo transitivo 1 Despertar un sentimiento de amor en otra persona: ■ sus bellos ojos le enamoraron. SINÓNIMO cautivar conquistar hechizar [predar] seducir 2 Decir alabanzas, piropos y palabras cariñosas. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
enfadar — (Derivado del gallego portugués fado, destino desfavorable.) ► verbo transitivo/ pronominal Causar ira, irritación o disgusto a una persona: ■ al ver la multa en el coche se enfadó con el guardia urbano. SINÓNIMO disgustar enfurecer enojar * * *… … Enciclopedia Universal
amostazar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer que una persona se enfade: ■ se amostaza si le mentan a su familia. SE CONJUGA COMO cazar * * * amostazar (de «a 2» y «mostaza») 1 (inf.) tr. Hacer que ↘alguien se amostace. ⊚ (inf.) prnl. *Enfadarse una… … Enciclopedia Universal
ajamonarse — Sinónimos: ■ engordar, rellenarse, atocinarse Antónimos: ■ adelgazar … Diccionario de sinónimos y antónimos
atarugar(se) — Sinónimos: ■ aturullarse, embrollarse, confundirse, desconcertarse, azararse, aturdirse, atontarse, inhibirse, cortarse, atocinarse, embrutecerse, tartamudear, cerrar, tapar, atrancar, obstruir, atascar, atorar Antónimos: ■ abrir, desatrancar,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
atropellar(se) — Sinónimos: ■ arrollar, derribar, empujar, tirar, lanzar, arrojar, herir, golpear, accidentar ■ abusar, oprimir, avasallar, insultar, ultrajar … Diccionario de sinónimos y antónimos
engordar — transitivo engrosar, aumentar, engruesar, criar carnes, embuchar, empapuzar, cebar*. * * * Sinónimos: ■ cebar, criar, sobrealimentar ■ robustecer, ensanchar, atocinarse, inflarse, hincharse, abotagarse Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
