-
1 мясистый
мяси́стый1. karnodika;2. (о плодах) pulporiĉa, pulpodika.* * *прил.1) carnoso, carnudo2) разг. ( толстый) repolludo, atocinadoмяси́стый нос — nariz carnosa
3) (о растениях, плодах) carnoso; pulposoмяси́стые ли́стья — hojas carnosas
мяси́стый плод — fruto carnoso (pulposo)
* * *прил.1) carnoso, carnudo2) разг. ( толстый) repolludo, atocinadoмяси́стый нос — nariz carnosa
3) (о растениях, плодах) carnoso; pulposoмяси́стые ли́стья — hojas carnosas
мяси́стый плод — fruto carnoso (pulposo)
* * *adj1) gener. carnudo, pulposo, carnoso2) colloq. (áîëñáúì) repolludo, atocinado -
2 очень толстый
-
3 тучный
ту́чный1. (о человеке) grasa, korpulenta;2. (о земле) fekunda.* * *прил.1) ( о человеке) obeso, gordo, gordi(n)flón2) ( о земле) fértil, rico3) ( о траве) suculento4) (о зерне, колосьях - налившийся) lleno, colmado* * *прил.1) ( о человеке) obeso, gordo, gordi(n)flón2) ( о земле) fértil, rico3) ( о траве) suculento4) (о зерне, колосьях - налившийся) lleno, colmado* * *adj1) gener. (î çåìëå) fértil, (о зерне, колосьях - налившийся) lleno, (î áðàâå) suculento, carnoso, colmado, corpulento, gordi(n)flón, gordo, obeso, repleto, rico, untuoso, picnico (о телосложении), craso, pesado2) colloq. atocinado (о человеке)3) Chil. motrilo (о животном)
См. также в других словарях:
atocinado — atocinado, da (Del part. de atocinar). adj. coloq. Dicho de una persona: Muy gorda … Diccionario de la lengua española
atocinado — ► adjetivo coloquial Se aplica a la persona que es muy gorda: ■ su silueta atocinada se dibujaba al trasluz. * * * atocinado, a («Estar») Participio adjetivo de «atocinar[se]». * * * atocinado, da. (Del part. de atocinar) … Enciclopedia Universal
atocinado — Sinónimos: ■ gordo, grueso, rollizo, obeso, cebón, barrigón, barrigudo, gordinflón, gordinflas, embrutecido, atontado, aturdido, embotado … Diccionario de sinónimos y antónimos
barrigón — barrigón, ona adjetivo panzudo, panzón, barrigudo, tripón. * * * Sinónimos: ■ tripudo, panzudo, barrigudo, gordo, obeso, abultado … Diccionario de sinónimos y antónimos
cebón — cebón, ona sustantivo cerdo, puerco, cochino, marrano, gocho (coloquial). * * * Sinónimos: ■ cebado, atocinado, cerdo, gordo … Diccionario de sinónimos y antónimos
gordinflón — gordinflón, na adjetivo coloquial mofletudo*, cariampollado, cariampollar, obeso, pesado, fofo, grueso, gordo*, corpulento, voluminoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
