-
1 Дрок
-
2 дрок
-
3 заполнять
запо́лн||ить, \заполнятья́тьplenigi;\заполнять анке́ту plenigi demandfolion (или demandaron).* * *несов., вин. п.заполня́ть анке́ту — rellenar (cumplimentar) un cuestionario
заполня́ть пробе́л — llenar un hueco (una laguna)
заполня́ть вре́мя — ocupar el tiempo
пу́блика запо́лнила зал до отка́за — la sala estaba de bote en bote (estaba hasta los topes), la sala estaba repleta
* * *несов., вин. п.заполня́ть анке́ту — rellenar (cumplimentar) un cuestionario
заполня́ть пробе́л — llenar un hueco (una laguna)
заполня́ть вре́мя — ocupar el tiempo
пу́блика запо́лнила зал до отка́за — la sala estaba de bote en bote (estaba hasta los topes), la sala estaba repleta
* * *v1) gener. atochar (что-л.), masificar (о людях и т.д.), abarrotar, llenar2) law. integrar3) econ. empaquetar -
4 набивать
набива́тьсм. наби́ть.* * *v1) gener. atestar, enfundar, estarcir (рисунок на ткани), henchir, macizar, rehenchir, rellenar, atochar, rebutir, recalcar2) eng. apretar, atacar, estampar, empaquetar (напр., сальник), guarnecer (сальник)3) econ. empaquetar4) Venezuel. atapuzar5) Chil. taconear -
5 набивать дроком
vgener. atochar -
6 наполнять дроком
vgener. atochar
См. также в других словарях:
atochar — v. tr. 1. Apertar (como com tocho ou cunha). 2. Obrigar a entrar (comprimindo). 3. Dar corpo a (um tecido). 4. [Figurado] Entalar. 5. Atulhar … Dicionário da Língua Portuguesa
atochar — ► verbo transitivo 1 Llenar una cosa de esparto. 2 Llenar una cosa completamente: ■ atochó el maletero con las toallas y parasoles. SINÓNIMO atiborrar ► verbo transitivo/ pronominal 3 NÁUTICA Hacer el viento que una vela se apriete contra su… … Enciclopedia Universal
atochar — atochar1 m. atochal. atochar2 (De atocha). 1. tr. Llenar algo de esparto. 2. Llenar algo de cualquier otra materia, apretándola. 3. Mar. Dicho del viento: Oprimir una vela contra su jarcia u otro objeto firme cualquiera. U. t. c. prnl.) 4. prnl … Diccionario de la lengua española
Vela — I (Derivado de velar.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de velar o estar sin dormir. SINÓNIMO vigilia 2 Tiempo en que se vela por cualquier motivo. SINÓNIMO bujía candela 3 Cilindro o prisma de cera, sebo u otra materia crasa, con… … Enciclopedia Universal
Marina — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de las embarcaciones de un estado. 2 MILITAR Conjunto de las personas que sirven en la marina de guerra y su organización. 3 NÁUTICA Técnica o ciencia de navegar. 4 GEOGRAFÍA Terreno junto al mar. 5 PINTURA… … Enciclopedia Universal
Esparto — (Del lat. spartum o sparton < gr. spartos o sparton, especie de retama empleada para trenzar cuerdas.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea que crece en el norte de África y en el centro y sur de la península Ibérica, de cuyas… … Enciclopedia Universal
apretar — (Del ant. *apetrar < lat. vulgar appectorare, estrechar contra el pecho < pectus, pecho.) ► verbo transitivo 1 Hacer fuerza o presión sobre una cosa o persona: ■ apretó la bolsa para sacar todo el aire. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
lleno — (Del lat. plenus.) ► adjetivo 1 Que contiene todo lo que su capacidad permite: ■ el recinto está lleno. SINÓNIMO colmado 2 Que tiene una cosa en gran número o cantidad: ■ lleva el vestido lleno de manchas. SINÓNIMO [plagado] repleto 3 Que ha… … Enciclopedia Universal
rellenar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Volver a llenar una cosa: ■ el depósito se rellenó con las fuertes lluvias; rellenó la botella con vino dulce. ANTÓNIMO vaciar 2 Llenar una cosa por completo: ■ rellenaron los estantes de libros para aprovechar el … Enciclopedia Universal
atochal — o atochar sustantivo masculino espartizal, espartal … Diccionario de sinónimos y antónimos
espartal — sustantivo masculino atochal, espartizal, atochar … Diccionario de sinónimos y antónimos