-
1 atmosphère
atmosphèreovzduší fatmosféra f -
2 atmosphere
['ætməsfiə]1) (the air surrounding the earth: The atmosphere is polluted.) ovzduší2) (any surrounding feeling: There was a friendly atmosphere in the village.) atmosféra•* * *• ovzduší• atmosféra -
3 atmosphère détendue
atmosphère détendueuvolněná atmosféra -
4 changer d’atmosphère
changer d’atmosphèrezměnit prostředí (fam.) -
5 L'air de notre atmosphère exerce une pression.
L'air de notre atmosphère exerce une pression.Vzduch naší atmosféry způsobuje tlak.Dictionnaire français-tchèque > L'air de notre atmosphère exerce une pression.
-
6 L'atmosphère de la salle était d'une lourdeur accablante.
L'atmosphère de la salle était d'une lourdeur accablante.V sále se mohl vzduch krájet.Dictionnaire français-tchèque > L'atmosphère de la salle était d'une lourdeur accablante.
-
7 polluer l'atmosphère
polluer l'atmosphèreznečišťovat ovzduší -
8 air
[eə] 1. noun1) (the mixture of gases we breathe; the atmosphere: Mountain air is pure.) vzduch2) (the space above the ground; the sky: Birds fly through the air.) obloha3) (appearance: The house had an air of neglect.) vzhled4) (a tune: She played a simple air on the piano.) melodie2. verb1) (to expose to the air in order to dry or make more fresh etc: to air linen.) sušit (na vzduchu); větrat2) (to make known: He loved to air his opinions.) prohlašovat, chlubit se•- airbag- airily
- airiness
- airing
- airless
- airy
- airborne
- air-conditioned
- air-conditioner
- air-conditioning
- aircraft
- aircraft carrier
- airfield
- air force
- air-gun
- air hostess
- air letter
- airlift
- airline
- airliner
- air-lock
- airmail
- airman
- air pollution
- airplane
- airport
- air-pump
- air-raid
- airship
- airtight
- airway
- on the air
- put on airs / give oneself airs* * *• větrat• vzduch• vyvětrat• vysoušet• vzduchový• pneumatický• povětří• provětrávat• provětrat• ovzduší• letecký• nafukovací -
9 aura
['o:rə](a particular feeling or atmosphere: An aura of mystery surrounded her.) aura* * *• aura -
10 close
I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) blízko2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) dokonale padnoucí oděv2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) blízký2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) těsný3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) důkladný; přísný4) (tight: a close fit.) těsný5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) hustý, dusný6) (mean: He's very close (with his money).) skoupý7) (secretive: They're keeping very close about the business.) tajný, důvěrný•- closely- closeness
- close call/shave
- close-set
- close-up
- close at hand
- close on
- close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) zavřít, zavírat2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) skončit3) (to complete or settle (a business deal).) uzavřít2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) konec, závěr- close up* * *• těsně• uzavřít• zavřít• zavírat• blízký• důvěrný -
11 cool
[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) chladný2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) klidný3) (not very friendly: He was very cool towards me.) chladný4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) úžasný, skvělý2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) ochladit (se)2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) zchladnout, ochladnout3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) chlad- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool* * *• ochlazovat• ochladit• hustý• chladný• chlad -
12 depression
[-ʃən]1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) deprese2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) krize3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) tlaková níže4) (a hollow.) jamka, důlek, proláklina* * *• krize• níže• deprese -
13 doom
[du:m] 1. noun(fate, especially something terrible and final which is about to happen (to one): The whole place had an atmosphere of doom; His doom was inevitable.) zkáza, konec, smrt2. verb(to condemn; to make certain to come to harm, fail etc: His crippled leg doomed him to long periods of unemployment; The project was doomed to failure; He was doomed from the moment he first took drugs.) odsoudit* * *• záhuba• zkáza• zhouba• poslední soud• osud -
14 electric
[ə'lektrik]1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) elektrický2) (full of excitement: The atmosphere in the theatre was electric.) elektrizující* * *• elektrický -
15 festive
['festiv](happy and (as if) celebrating: a festive atmosphere.) veselý, slavnostní* * *• slavnostní -
16 flavour
-
17 greenhouse effect
noun ((singular) the gradual heating of the atmosphere caused by air pollution which traps energy from the sun.) skleníkový efekt* * *• skleníkový efekt -
18 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) těžký2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) těžký3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) hustý; ostrý; rozbouřený; tíživý4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) těžký5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) zatažený; dusný6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) těžký7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) těžký8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) těžký•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of* * *• těžký -
19 homely
1) (simple but pleasant: homely food.) domácký2) (making a person feel he is at home: a homely atmosphere.) domácí3) ((American) (of a person) not attractive; ugly.) nehezký* * *• útulný• všední• jednoduchý -
20 meteor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ATMOSPHÈRE — Dérivé du grec 見精猪礼﨟 (vapeur) et 靖﨏見晴福見 (sphère), le mot «atmosphère» désigne l’enveloppe essentiellement gazeuse qui entoure le globe terrestre. D’autres corps célestes ont également une atmosphère. L’atmosphère est un fluide en mouvement. Les… … Encyclopédie Universelle
Atmosphere — Atmosphère Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
atmosphere — 1 *air, ether, ozone 2 Atmosphere, feeling, feel, aura denote an intangible and usually unanalyzable quality or aggregate of qualities which gives something an individual and distinctly recognizable character. Atmosphere is used chiefly in… … New Dictionary of Synonyms
Atmosphere — At mos*phere, n. [Gr. ? vapor (akin to Skr. [=a]tman breath, soul, G. athem breath) + ? sphere: cf. F. atmosph[ e]re. See {Sphere}.] 1. (Physics) (a) The whole mass of a[ e]riform fluid surrounding the earth; applied also to the gaseous envelope… … The Collaborative International Dictionary of English
Atmosphère B&B — (Монреаль,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1933 Rue Panet, H2L 3A1 Монреаль, Канада … Каталог отелей
atmosphere — I noun air, airspace, ambience, aura, background, circumambience, climate, climatic condition, element, environing influence, environment, medium, milieu, mood, setting, space, surroundings, weather associated concepts: clouding the atmosphere,… … Law dictionary
atmosphere — [at′məs fir΄] n. [ModL atmosphaera < Gr atmos, vapor + sphaira, sphere] 1. the gaseous envelope (air) surrounding the earth to a height of c. 1,000 km ( c. 621 mi): it is c. 21% oxygen, 78% nitrogen, and 1% other gases, and rotates with the… … English World dictionary
atmosphère — ATMOSPHÈRE. subst. f. La masse d air qui environne la terre, et où se forment les météores. L Atmosphère est tantôt plus, tantôt moins chargée de vapeurs … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
atmosphere — [n1] gases around the earth air, envelope, heavens, pressure, sky, substratosphere, troposphere; concept 437 atmosphere [n2] general feeling or mood air, ambience, aura, background, character, climate, color, environment, feel, feeling, flavor,… … New thesaurus
atmosphere — Atmosphere. s. m. La partie de l air qui environne la terre, & où se forment les meteores. Les vapeurs s élevent dans nostre atmosphere … Dictionnaire de l'Académie française
Atmosphere — Allgemeine Informationen Genre(s) Hip Hop, Rap Gründung 1994 Website rhymesaye … Deutsch Wikipedia