-
1 atmosfeer
♦voorbeelden:daar zit atmosfeer in • il s'en dégage une certaine ambiancewat een atmosfeer is het hier! • on étouffe ici!hij was in een atmosfeer van ruwheid opgegroeid • il avait grandi dans un milieu frustestoom van 4 atmosfeer • pression de 4 atmosphères -
2 atmosfeer
v -
3 atmosfeer
atmosphère -
4 daar zit atmosfeer in
daar zit atmosfeer in -
5 de atmosfeer is nevelig
de atmosfeer is nevelig -
6 een bedompte atmosfeer
een bedompte atmosfeer -
7 een geladen atmosfeer
een geladen atmosfeer -
8 een werkbare atmosfeer, omgeving
een werkbare atmosfeer, omgevingDeens-Russisch woordenboek > een werkbare atmosfeer, omgeving
-
9 hij was in een atmosfeer van ruwheid opgegroeid
hij was in een atmosfeer van ruwheid opgegroeidDeens-Russisch woordenboek > hij was in een atmosfeer van ruwheid opgegroeid
-
10 stoom van 4 atmosfeer
stoom van 4 atmosfeer -
11 wat een atmosfeer is het hier!
wat een atmosfeer is het hier!on étouffe ici! -
12 bedompt
1 [benauwd] confiné2 [bekrompen] borné3 [Algemeen Zuid-Nederlands][beslagen] embué♦voorbeelden:bedompt licht • lumière diffuseeen bedompt vertrek • une pièce mal aéréebedompt weer • temps lourd -
13 geladen
1 chargé♦voorbeelden:een geladen geweer • un fusil chargéeen geladen verhaal • une histoire pleine de suspense -
14 gezelligheid
♦voorbeelden:zijn komst verhoogde de gezelligheid • son arrivée contribua à rehausser l'ambianceik houd veel van gezelligheid in een kamer • j'aime beaucoup les pièces intimes et agréables -
15 weer
weer1I 〈 het〉♦voorbeelden:blootgesteld aan weer en wind • exposé aux intempérieswat een heerlijk weertje! • quel temps splendide!het wordt (weer) mooi weer • le temps se (re)met au beauhet is slecht weer • il fait mauvaiszijn gezicht staat op slecht weer • sa figure est à l'oragehet is geen weer • il fait un temps de chienweer of geen weer • qu'il pleuve ou qu'il ventemooi weer spelen met andermans geld • dépenser allègrement l'argent des autresmooi weer spelen tegen iemand • être tout sucre tout miel avec qn.II 〈de〉♦voorbeelden:¶ hij is altijd in de weer • il a toujours qc. à fairedruk in de weer zijn • s'activervroeg in de weer zijn • être matinalzich tegen iets te weer stellen • se défendre contre qc.————————weer2〈 bijwoord〉1 [opnieuw] de nouveau♦voorbeelden:nu ik weer • à moi maintenantwe gaan weer eens opstappen • on va y allerdie tijd komt nooit weer • cette époque est révolue¶ hoe heette hij ook weer? • comment s'appelait-il déjà? -
16 werkbaar
1 [bruikbaar] utilisable⇒ avec lequel/laquelle on peut travailler♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Georges Vantongerloo — Traduction à relire Georges Vantongerloo → … Wikipédia en Français
Atmosphäre — Sf Lufthülle der Erde, Stimmung erw. fach. (17. Jh.) Neoklassische Bildung. Neoklassische Bildung zu gr. atmós m. Dunst und gr. sphaĩra Kugel zur Bezeichnung des angeblich von Himmelskörpern ausströmenden und sie umgebenden Dunstes. Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache