Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

atlantic

  • 1 cross

    عَبَرَ \ cross: to go from one side of (sth.) to the other: Don’t cross the road. Look each way before you cross. sail: to sail across (a sea): He sailed the Atlantic Ocean alone. \ عَيَّرَ \ cross: to go from one side (sth.) to the other: Don’t cross the road. Look each way before you cross. sail: to sail across (a sea): He sailed the Atlantic Ocean alone.

    Arabic-English glossary > cross

  • 2 sail

    عَبَرَ \ cross: to go from one side of (sth.) to the other: Don’t cross the road. Look each way before you cross. sail: to sail across (a sea): He sailed the Atlantic Ocean alone. \ عَيَّرَ \ cross: to go from one side (sth.) to the other: Don’t cross the road. Look each way before you cross. sail: to sail across (a sea): He sailed the Atlantic Ocean alone.

    Arabic-English glossary > sail

  • 3 ocean

    أُقْيَانُوس \ ocean: a great sea: the Atlantic Ocean. \ مُحِيط (بَحْر)‏ \ ocean: a great sea: the Atlantic Ocean.

    Arabic-English glossary > ocean

  • 4 أطلنطي

    adj. Atlantic

    Arabic-English dictionary > أطلنطي

  • 5 أطلسي

    أطْلَسِيّ

    Arabic-English new dictionary > أطلسي

  • 6 خط الشحن الشتوي لشمال الأطلسي

    Winter North Atlantic (WNA) [Industry: Maritime]

    Arabic-English new dictionary > خط الشحن الشتوي لشمال الأطلسي

  • 7 boat

    [bəut]
    1. noun
    1) a small vessel for travelling over water:

    We'll cross the stream by boat.

    قارب، قارِب، زَوْرَق، مَرْكَب
    2) a larger vessel for the same purpose; a ship:

    to cross the Atlantic in a passenger boat.

    سَفينَه
    3) a serving-dish shaped like a boat:

    a gravy-boat.

    صحِن شبيه الزَّوْرَق: شَخْتور
    2. verb
    to sail about in a small boat for pleasure:

    They are boating on the river.

    يتنزه يَتَنَزَّه في زَوْرَق

    Arabic-English dictionary > boat

  • 8 contraption

    [kənˈtræpʃən] noun
    a strange machine or apparatus:

    He tried to fly over the Atlantic in a home-made contraption.

    آلَة أو جِهاز غَريب

    Arabic-English dictionary > contraption

  • 9 courage

    [ˈkarɪdʒ] (American) [ˈkə:-] noun
    the quality that makes a person able to meet dangers without fear; bravery:

    It took courage to sail the Atlantic singlehanded.

    شَجاعَـه

    Arabic-English dictionary > courage

  • 10 front

    [frant] noun
    1) the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything:

    ( also adjective) the front page.

    مُقَدِّمَة ، الشيء الأمامي
    2) the foremost part of anything in the direction in which it moves:

    ( also adjective) the front seat of the bus.

    مُقَدِّمَة الشيء، الأمامي
    3) the part of a city or town that faces the sea:

    We walked along the (sea) front.

    مُتَنَزَّه على شاطئ البَحْر
    4) (in war) the line of soliers nearest the enemy:

    They are sending more soldiers to the front.

    جَبْهَه
    5) a boundary separating two masses of air of different temperatures:

    A cold front is approaching from the Atlantic.

    جَبْهَة هوائِيَّه
    6) an outward appearance:

    He put on a brave front.

    مَظْهَر،تَظاهُر بالجُرأه
    7) a name sometimes given to a political movement:

    the Popular Front for Liberation.

    جَبْهَة سِياسيَّه

    Arabic-English dictionary > front

  • 11 ocean

    [ˈəuʃən] noun
    1) the salt water that covers most of the earth's surface.
    مُحيط
    2) one of its five main divisions:

    the Atlantic Ocean.

    أحَد المُحيطات الخَمْسَه

    Arabic-English dictionary > ocean

  • 12 rosefish

    noun
    North Atlantic rose-coloured fish used for food.
    سَمَك وَردي اللون

    Arabic-English dictionary > rosefish

  • 13 the

    [ðə], [ðɪ] adjective
    1) (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg [i u]the house[i /u] [ðəhaus] or consonant sound eg [i u]the union[i /u] [ðəˈjuːnjən]; the form [ðɪ] is used before words beginning with a vowel eg [i u]the apple[i /u] [ðɪ ˈapl] or vowel sound eg [i u]the honour[i /u] [ðɪ ˈɔnə])
    أداة التَّعريف: تُسْتَعْمَل للإشارَةِ الى إسمٍ ذُكِر سابِقا
    2) used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known:

    Where is the book I put on the table?

    Who was the man you were talking to?

    Switch the light off!

    3) used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc:

    The horse is running fast.

    He plays the piano/violin very well.

    تُسـتَعْمَل مع الإسم المُفْرَد أو الصِّفَه لِتُشير إلى النَّوع بصورةٍ عامَّه
    4) used to refer to unique objects etc, especially in titles and names:

    the Atlantic (Ocean).

    تُسْتَعْمَل مع الأشياء الفَريدَه في العَناوين والألقاب
    5) used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc:

    In this job we are paid by the hour.

    تُسْتَعْمَل بعدَ حَرْفِ جَر مع كَلِمات تُشير إلى الكَمِيَّه أو الزَّمَن
    6) used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other:

    We like him (the) best of all.

    تُسْتَعْمَل في المقارَنَه مع درجَة أفْعَل التَّفْضيل
    7) ( often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc:

    He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.

    تُستعمل مع درجة المقارنة بين إثنين

    Arabic-English dictionary > the

  • 14 transatlantic

    [trænzətˈlæntɪk] adjective
    crossing the Atlantic Ocean:

    transatlantic flights / telephone calls.

    عَبْر الأطْلَسي

    Arabic-English dictionary > transatlantic

  • 15 أقيانوس

    أُقْيَانُوس \ ocean: a great sea: the Atlantic Ocean.

    Arabic-English dictionary > أقيانوس

  • 16 عبر

    عَبَرَ \ cross: to go from one side of (sth.) to the other: Don’t cross the road. Look each way before you cross. sail: to sail across (a sea): He sailed the Atlantic Ocean alone.

    Arabic-English dictionary > عبر

  • 17 عير

    عَيَّرَ \ cross: to go from one side (sth.) to the other: Don’t cross the road. Look each way before you cross. sail: to sail across (a sea): He sailed the Atlantic Ocean alone.

    Arabic-English dictionary > عير

  • 18 محيط

    مُحيط \ environment: everything around us that has an effect on our lives and characters. \ مُحِيط (بَحْر)‏ \ ocean: a great sea: the Atlantic Ocean. \ مُحيط الدائِرَة \ circumference: the line that forms a circle; the line that goes round the widest part of something: The circumference of the earth is about 25,000 miles.

    Arabic-English dictionary > محيط

  • 19 مخر

    مَخَرَ \ sail: (of a sailing boat; of any ship with sails or engine; of people in it) move over water; start a journey: We sailed to America. The steamship sailed at midday. \ See Also أبحر (أَبْحَرَ)‏ \ مَخَر عُباب \ sail: to sail across (a sea): He sailed the Atlantic Ocean alone.

    Arabic-English dictionary > مخر

  • 20 sail

    جَرَى بِخِفَّةٍ ورَشاقةٍ \ sail: to move smoothly and effortlessly: The moon sailed across the sky. His horse sailed past the others and won the race. \ رِحْلَة في مَركَبٍ شِراعيّ \ sail: a journey that is made for pleasure, in a sailing boat: Let’s go for a sail round the island. \ سَافَرَ على مَركبٍ شِراعي \ sail: (of a sailing boat; of any ship with sails or engine; of people in it) to move over water; start a journey: We sailed to America. The steamship sailed at midday. \ شِرَاع \ sail: a sheet of cloth that is spread to catch the wind and move a boat forward. \ قَادَ \ sail: to travel in and control (a sailing boat or ship): My son sails his own boat. He learnt to sail when he was eight. \ See Also وجه (وَجَّهَ)، سَيَّر مركبًا شراعيًّا \ قِلْع (السفينة)‏ \ sail. \ See Also شراع (شِراع)‏ \ مَخَر عُباب \ sail: to sail across (a sea): He sailed the Atlantic Ocean alone. \ مَخَرَ \ sail: (of a sailing boat; of any ship with sails or engine; of people in it) move over water; start a journey: We sailed to America. The steamship sailed at midday. \ See Also أبحر (أَبْحَرَ)‏

    Arabic-English glossary > sail

См. также в других словарях:

  • Atlantic — bezeichnet: Atlantic (Lokomotive), eine Bauart von Dampflokomotiven Atlantic (1871), das älteste noch segelfähige Stahlrumpfboot Atlantic (1903), ein 3 Mast Schoner, der 100 Jahre lang den Rekord für die schnellste Atlantik Überquerung für… …   Deutsch Wikipedia

  • Atlantic — Saltar a navegación, búsqueda Atlantic, Iowa Apodo(s): Capital de la Coca Cola de Iowa Locali …   Wikipedia Español

  • atlantic — ATLÁNTIC, Ă, atlantici, ce, adj. Care aparţine Oceanului Atlantic sau ţărilor din jurul lui, privitor la Oceanul Atlantic sau la ţările din jurul lui. Coasta atlantică. – Din fr. atlantique. Trimis de ana zecheru, 02.02.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • Atlantic — At*lan tic, a. [L. Atlanticus, fr. Atlas. See {Atlas} and {Atlantes}.] 1. Of or pertaining to Mt. Atlas in Libya, and hence applied to the ocean which lies between Europe and Africa on the east and America on the west; as, the Atlantic Ocean… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Atlantic 10 — Atlantic Ten Conference Atlantic Ten League Fondée en 1975 …   Wikipédia en Français

  • Atlantic — the Atlantic the Atlantic Ocean. British people sometimes use phrases such as across the Atlantic or on the other side of the Atlantic when they are talking about the US, and Americans use these phrases when they are talking about western Europe …   Dictionary of contemporary English

  • Atlantic — Atlantic, PA U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 43 Housing Units (2000): 15 Land area (2000): 0.145908 sq. miles (0.377899 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.145908 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Atlantic — Atlantic: Breguet Atlantic  самолёт военно морских сил дальнего радиуса действия. В строю с 1961 года. Atlantic Records (Atlantic Recording Corporation  «Атлантическая звукозаписывающая корпорация»)  американский лейбл звукозаписи …   Википедия

  • Atlantic — (Chłopy,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Bosmańska 14, 76 034 Chłopy, Польша …   Каталог отелей

  • Atlantic — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: Stradomska 15, Старе Място, 31 068 Краков, Польша …   Каталог отелей

  • Atlantic — (Афины,Греция) Категория отеля: Адрес: Pisistratou 99, Афины, 17676, Греция Описан …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»