-
1 верхом
нареч. atlı, atla (at və s heyvan üstündə); ездить верхом (на ком) bax ездить. -
2 bereiten
I vt hazırlamaq; j-m eine gute Aufnahme \bereiten bir kəsi yaxşı qəbul etmək (qarşılamaq); j-m Freude \bereiten kimisə sevindirmək; j-m Kummer \bereiten kimisə kədərləndirməkII vt 1. gəzib-dolanmaq (atla), 2. təlim vermək (ata) -
3 durchreiten
vi (s) at belində getmək (bir məntəqədən…)* * *vt atla hər yanı gəzib-dolanmaq -
4 einlenken
vi (h) 1. dönmək (atla və ya miniklə getdikdə); 2. məc. güzəştə getmək; sakitləşmək (mübahisədə), tonu dəyişmək -
5 einreiten
I vt yeriş öyrətmək (ata); II vi (s) daxil olmaq (atla) -
6 einsprengen
I vt 1. paltara (parçaya) su çiləmək; 2. qatmaq, qatıb yoğurmaq; 3. sındırıb açmaq; II vi (s) atla çaparaq daxil olmaq -
7 fortjagen
I vi (s) atla çapıb getmək; II vt qovmaq; \fortjagenkommen* vi (s) 1. getmək, çıxıb getmək; mach, daß du fortkommst! dan. itil!, rədd ol!; 2. itmək, yox olmaq; 3. məc. irəliləmək, müvəffəq olmaq; özü üçün yol açmaq -
8 herandrängen
(sich) bir şeyin ətrafına toplaşmaq; \herandrängenfliegen* vi (s) uçub gəlmək; uçuşub gəlmək; \herandrängenführen vt gətirmək, yaxınlaşdırmaq; \herandrängengeh(e)n* başlamaq; vi (s) (an A) başlamaq; \herandrängenhinken vi (s) axsayaaxsaya yaxınlaşmaq; \herandrängenkommen* vi (s) (an A) yaxın gəlmək; \herandrängenkriegen vt dan. əldə etmək, cəlb etmək; kömək (yardım) almaq; \herandrängenlassen* vt yanına buraxmaq; \herandrängenlocken vt aldadıb gətirmək; \herandrängenmachen (sich) (an D) 1. dan. nəyəsə başlamaq; 2. dalınca düşmək, əl çəkməmək; \herandrängennahen vi (s) yaxına gəlmək; \herandrängenreichen vi (an A) nəyəsə çatmaq; \herandrängenreifen vi (s) yetişmək; \herandrängenrücken I vt yaxınlaşdırmaq, qabağa çəkmək; II vi (s) yaxınlaşmaq, hərb. irəliləmək; \herandrängenrufen* vt yanına çağırmaq; \herandrängenschleichen* (sich) gizlincə yaxınlaşmaq, yavaşyavaş yanaşmaq; \herandrängensprengen vi (s) çaparaq gəlmək (atla); \herandrängentasten (sich) əllə yoxlayaraq (dəvdənə-dəvdənə) gəlib çatmaq; \herandrängentreten* vi (s) (an A) yanaşmaq, yaxınlaşmaq; \herandrängenwachsen* vi (s) böyümək; inkişaf etmək; \herandrängenwagen (sich) yaxınlaşmağa cəsarət etmək; \herandrängenziehen* I vt cəlb etmək (nəyəsə); II vi (s) yaxınlaşmaq -
9 mitreißen
vt 1. aparmaq, çəkib/qoparıb, söküb aparmaq; der Strom hat die Brücke mitgerissen daşqın körpünü qoparıb apardı; 2. məc. cəzb etmək, cəlb etmək; das Auditorium durch seine Worte \mitreißen çıxışı ilə auditoriyanı ələ almaq; \mitreißenreiten* vi (s) kiminləsə birlikdə atda getmək; kimisə atla müşayiət etmək (ötürmək) -
10 Pferdebahn
f konka (keçmişdə vaqonları atla sürülən şəhər dəmiryolu və onun vaqonu); \Pferdebahndecke f çul; \Pferdebahndieb m at oğrusu; \Pferdebahndoktor m dan. şarlatan; \Pferdebahnfleisch n at əti; \Pferdebahnfliege f zool. göyün, böyələk (cücü); \Pferdebahngeschirr n qoşqu ləvazimatı, yəhərqayış; \Pferdebahnhaar n at tükü; \Pferdebahnhändler m at dəllalı; \Pferdebahnherde f ilxı; \Pferdebahnhirt m ilxıçı; \Pferdebahnknecht m mehtər; \Pferdebahnstall m tövlə; \Pferdebahnstärke f (PS) tex at gücü; \Pferdebahnzucht f atçılıq -
11 Ritt
m (1) atla gəzinti (səyahət) -
12 rittlings
adv atla, atlı -
13 vorreiten
vi (s) atla qabaqda getmək
См. также в других словарях:
ATLA — Association of Trial Lawyers of America Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
Atla — *, anime style American television story * Atla is a French automobile. * In Norse mythology Atla is one of the mothers of Heimdall. * ATLA is the acronym for the Association of Trial Lawyers of America, which is the former name of the American… … Wikipedia
Atla — Original name in latin Atla Name in other language State code MX Continent/City America/Mexico City longitude 20.2753 latitude 98.12538 altitude 1128 Population 2172 Date 2013 07 31 … Cities with a population over 1000 database
Atla Regio — forme la « queue de scorpion » au nord est d Aphrodite Terra. Géographie et géologie Coordonnées 9,2° N • 200,1° E … Wikipédia en Français
Atla Tadde — is a traditional festival celebrated by married Hindus women of Andhra region in Andhra Pradesh, India, for the health and long life of their husbands. It occurs on the 3rd night after the full moon in Aswiyuja month of Telugu calendar, and falls … Wikipedia
ATLA Religion Database — The ATLA Religion Database is a database of academic articles in the area of religion. It is updated quarterly by the American Theological Library Association. The database includes journal articles, essays and book reviews related to a wide… … Wikipedia
ATLA - A Story of the Lost Island — infobox Book | name = Atla title orig = translator = author = Ann Eliza Smith cover artist = country = United States language = English series = genre = Fantasy publisher = Harpers Brothers release date = 1886 media type = Print (Hardback) pages … Wikipedia
Atla (Fluss) — Der Atla Fluss (estnisch Atla jõgi) ist ein Fluss im Norden Estlands. Der Atla Fluss entspringt im 13,4 ha großen See Kadja (Kreis Rapla). Er ist ein Nebenfluss des Keila Flusses, in den er beim Dorf Seli mündet. Der Atla Fluss ist… … Deutsch Wikipedia
Atla (automobile) — The Atla was a French automobile manufactured from 1957 to 1959 at Garches . The small car used a Renault 4cv engine : 850 cc 30 hp and featured a fiberglass body. The car was made by Jacques Durand (later of SeraSovam Jide and Scora ); it… … Wikipedia
ATLA — American Trial Lawyers Association (Community » Law) * Another Three Letter Acronym (Miscellaneous » Funnies) … Abbreviations dictionary
ATLA — adult T cell leukemia virus associated antigen; alternatives to laboratory animals … Medical dictionary
