Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

ati

  • 101 pat

    adj spreman, zgodan, prikladan, koji dolazi u pravi čas; previše uvjerljiv (pa izgleda kao izmišljen)
    * * *

    cupkati
    dodir rukom
    komad
    komadi
    komadić
    lagan udarac
    pljeskati
    pogladiti
    potapšati
    spreman
    tapkanje
    tapkati
    tapšanje
    tapšati
    zgodan
    zgodno
    zvuk koji nastaje laganim udaranjem s nadimak za I

    English-Croatian dictionary > pat

  • 102 perceive

    vt 1. opaziti, opažati, zapažati, osjetiti, oćutjeti, zamijetiti 2. razumjeti, shvatiti
    * * *

    nazrijeti
    opaziti
    opažati
    osjetiti
    primijetiti
    razumjeti
    shvatiti
    uočiti
    uvidjeti
    vidjeti
    zamijetiti
    zapažati

    English-Croatian dictionary > perceive

  • 103 perfect

    s [gram] prošlo vrijeme, perfekt
    * * *

    besprijekoran
    odlično
    okončati
    perfekt
    perfektan
    perfektno
    poboljšati
    potpun
    pravi
    sasvim
    savršen
    savršeno
    svršiti
    točan
    usavršavati
    usavršiti
    završen

    English-Croatian dictionary > perfect

  • 104 polish

    vt/i I.[vt] 1. laštiti, gladiti, svjetlati, usjajiti [fig] uljepšati ugladiti, dotjerati, uljuditi II.[vi] ulaštiti se, ugladiti se
    * * *

    gladiti
    glancati
    izglačati
    lak
    laštenje
    laštilo
    laštiti
    pasta
    poliranje
    polirati
    politura
    poljski jezik
    sjaj
    svjetlati
    uglačati
    uglađenost
    ulaštiti
    viks

    English-Croatian dictionary > polish

  • 105 predict

    predviđati; predskazivati; proricati
    * * *

    najvaljuje
    predskazati
    predvidjeti
    predviđati
    pretkazati
    proreći
    proricati
    provjeriti

    English-Croatian dictionary > predict

  • 106 recall

    1. opoziv, opozivanje; poricanje 2. pozvati natrag; opozvati; sjećati se; otkazati
    * * *

    opoziv
    opozivanje
    opozvati
    podsjećanje
    podsjetiti
    povlačenje
    povući
    pozivati
    prizvati
    sjećati
    sjećati se
    sjetiti se
    ukinuti
    uzeti natrag

    English-Croatian dictionary > recall

  • 107 redouble

    * * *

    podvostručiti
    pogoršati
    pojačati
    udvojiti

    English-Croatian dictionary > redouble

  • 108 refrain

    s refren, pripjev (pjesme)
    * * *

    obuzdati
    pripjev
    refren
    suzdržati se
    uzdržati se
    zadržavati

    English-Croatian dictionary > refrain

  • 109 remember

    vt sjećati se, spomenuti se; sjetiti se; upamtiti, pamtiti; pozdraviti, preporučiti / # me (kindly) to your mother = pozdravite (srdačno) svoju majku; he wishes to be #ed to you = najsrdačnije vas pozdravlja
    * * *

    pamtiti
    podsjetiti
    pozdraviti
    prisjetiti
    sjećanje
    sjećati
    sjećati se
    sjetiti
    sjetiti se
    spominjati
    upamtiti
    zapamtiti

    English-Croatian dictionary > remember

  • 110 reproduce

    vt/i I.[vt] 1. ponovo proizvesti, stvoriti, načiniti, napraviti (što); [fig] ponovo proizvesti, ostvariti 2. razmnožavati, regenerirati (izgubljeni dio); oponašati, nasljedovati, reproducirati; [theat] nanovo inscenirati, ponoviti (komad) 3. u duhu oživiti (koga ili što) II.[vi] rađati se, množiti se, razmnožavati se, rasploditi se, reproducirati se
    * * *

    kopirati
    množiti se
    nanovo izvesti
    obnoviti
    otisnuti
    prikazati
    rađati
    reproduciraju
    reproducirati
    reprodukciju

    English-Croatian dictionary > reproduce

  • 111 repute

    s glas, ime, ugled / of # = štovan, na glasu; by # = po glasu (dobru ili zlu); a man held in good (bad) # = čovjek na dobru (zlu) glasu; in high # = ugledan
    * * *

    držati
    držati za
    glas
    ime
    javno mnijenje
    opće uvjerenje
    smatrati za
    Å¡tovan
    ugled
    uživati glas

    English-Croatian dictionary > repute

  • 112 retry

    vt [jur] ponovo preslušati koga, održati nov proces
    * * *

    pokušati ponovno
    ponovi
    ponoviti
    ponovni pokušaj
    ponovno pokušati

    English-Croatian dictionary > retry

  • 113 return

    s 1. povratak, vraćanje; (o bolestima) povraćaj, recidiva 2. [archit] izbočina na fasadi itd.; ugao koji strši; krilo kuće 3. [pl] ponovni prihod, dohodak; promet (novca); dobitak, korist, profit, iznos 4. izvještaj; prijava, vijest; [pl] statistički podaci, iskazi; rezultati; [parl] izvještaj o izborima; perlamentarni izbori; povratna pošiljka, povratni transport; vraćanje novca; odšteta, naknada, uzvraćanje, vraćanje, nadoknada; [ten] povratni udarac / by # of post = obratom, povratom pošte; many happy #s of the day ! = sretan rođendan !; in # (for) = zauzvrat, u zamjenu (za); on sale or # = u komisiji; [com] #s [pl] = utržak, dobit; vraćena roba, upotrebljena ambalaža; delivery by # = bezodvlačna isporuka
    * * *

    dohodak
    izabrati
    izvrat
    naknada
    naknaditi
    obrt
    odgovor
    odgovoriti
    plod
    poslati natrag
    povrat
    povratak
    povratan
    povratna tipka
    povratni
    povući
    prihod
    prijava
    profitabilnost
    urod
    uzvratiti
    vraćanje
    vraćati
    vraćati se
    vratiti
    vratiti se
    vratiti uzeto
    vratnica (tipka na tipkovnici)
    zarada

    English-Croatian dictionary > return

  • 114 roar

    s rika, rikanje, krika, vika; grohot, smijeh iz svega glasa, glasan smijeh; (o vjatru itd.) zavijanje, huka, hujanje; bješnjenje, bijes; (o grmljavini) treskanje, trijes, tresak, grmljavina; [aero] buka, šum, tutanj, huka; hripanje (konja) / toset table in a # = nasmijati sve oko stola
    * * *

    brujati
    bučati
    buka
    grmljavina
    hučati
    hujanje
    huka
    rika
    tresak
    urlati
    zarikati
    zavijanje

    English-Croatian dictionary > roar

  • 115 scale up

    * * *

    povećati u određenom omjeru
    povećati u određenom razmjeru

    English-Croatian dictionary > scale up

  • 116 scratch

    vt/i I. vt 1. čeprkati, grepsti, izgrepsti, iščeprkati; okrznuti, češati strugati što 2. skucati (novac) 3. pisati, črčkati 4. [sport] izbrisati iz popisa (konja) II. vi 1. (o mački) grepsti; grepsti se 2. skucati 3. [sport] povući prijavu za takmičenje / # a Russian and you find a Tartar = civilizacija mijenja samo vanjštinu čovjeka; vuk dlaku mijenja ali ćud nikada; # my back and I will yours = ruka ruku mije, usluga za uslugu; to # one's head = češati se po glavi; to # off a letter = na brzinu napisati, nadrljati pismo
    * * *

    češati
    češati se
    grebanje
    grebati
    grepsti
    grepsti se
    izbrisati
    kresnuti
    odustajanje
    ogrebotina
    ogrepsti
    ogrepsti se
    potez pera
    povući
    privremene bilješke
    skrpljen
    slučajan
    start
    svrab
    Å¡kripiti
    Å¡vrljati

    English-Croatian dictionary > scratch

  • 117 shear

    vt/i (pret #ed, shore; pp shorn, #ed) I. vt šišati (ovce), strići, ostrići; [fig] oguliti, operušati II. vi saviti se, pući pod pritiskom; zasjeći (mačem)
    * * *

    dizalica
    odrez
    ošišati
    pokositi
    posjeći
    posmičan
    posmični
    sječenje
    sjeći
    smicanje
    striženje
    šišati
    Å¡kare

    English-Croatian dictionary > shear

  • 118 smooth

    gladak; ravan; brušen; glačati; glačati
    * * *

    bez teškoća
    bez zapinjanja
    blag
    glačati
    gladak
    gladiti
    glađenje
    glatko
    izgladiti
    izravnati
    lak
    miran
    poravnati
    ravan
    smiriti
    uglačati
    ugladiti
    uglađen

    English-Croatian dictionary > smooth

  • 119 sound

    vi/t I. [vi] zvučati, ječati, razlijegati se; [fig] činiti se, stvarati dojam; [mus] trubiti, svirati II. [vt mus] duhati (u trublju i dr.), svirati (glazbalo); napraviti da što zvuči, da se čuje; izgovoriti (glas); najaviti zvonom trubom i dr. (uzbuna, uzmak i dr.); naglasiti što; ispitivati ispravnost (kotača željezničkog vagona) kuckanjem čekića; ispitivati (stanje pluća) prisluškivanjem / to # in damages = tužiti za nadoknadu neprovjerene štete; to # the retreat = trubiti na uzmak
    * * *

    bez greške
    čvrst
    čvrsto
    dubok
    glas
    ispravan
    izmjeriti
    izmjeriti dubinu
    jako
    ječati
    jedar
    jek
    mjeriti dubinu
    neoštećen
    nepovrijeđen
    odjek
    odjekivati
    odred po zvuku
    pouzdan
    prolaz koji povezuje dva mora
    sonda
    sondirati
    svirati
    Å¡um
    tonski
    valjan
    zbuk
    zdrav
    zvoniti
    zvučati
    zvučni
    zvuk
    zvukovni

    English-Croatian dictionary > sound

  • 120 spin

    s okretanje oko osi, vrtnja, vrćenje; kratka i brza vožnja; kratko jahanje; suknje, predenje / [aero] to go into a#strmoglaviti se okrečući se oko osi (avion)
    * * *

    brzo se okretati
    brzo trčati
    čigra
    obrtanje
    okretati
    okretati se
    plesti
    presti
    pričati
    rotacija
    spin
    spinski
    sukati
    uvrtjeti
    valovi gustoće naboja
    vrtjeti
    vrtnja
    zapletati
    zavrtjeti

    English-Croatian dictionary > spin

См. также в других словарях:

  • ATI — Technologies Pour les articles homonymes, voir ATI (homonymie). Logo de ATi Technologies Inc …   Wikipédia en Français

  • ATi — Technologies Pour les articles homonymes, voir ATI (homonymie). Logo de ATi Technologies Inc …   Wikipédia en Français

  • Ati — may refer to:* Ati, Chad, a town in Chad * Ati (tribe), a Negrito ethnic group in the Philippines * Ati Atihan Festival, an annual celebration held in the Philippines * A queen of the fabled Land of Punt in AfricaAs an acronym, ATI may refer to:… …   Wikipedia

  • Ati — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ati — ati; ati·u·an; go·ni·ati·tid; …   English syllables

  • ATI — sigla 1. Aero Trasporti Italiani 2. Azienda Tabacchi Italiani …   Dizionario italiano

  • ati — âtî gelecek; gelen (kişi veya şey); gelecek zaman; istikbal …   Hukuk Sözlüğü

  • ATI — Logo von ATI Technologies (1983 2006) Das Unternehmen ATI Technologies Ltd. (kurz ATI) mit Hauptsitz in Markham, Ontario / Kanada wurde 1985 von K.Y. Ho (CEO bis 2004), Benny Lau und Lee Lau, Auswanderern aus Hongkong, mit einem Startkapital von… …   Deutsch Wikipedia

  • Ati — El acrónimo ATI puede referirse a: Acronis True Image, software de creación de imágenes de disco, a veces mencionado por sus siglas ATI; Asociación de Técnicos de Informática ATI Technologies, una empresa fabricante de hardware Auscultación y… …   Wikipedia Español

  • Ati — Die Abkürzung ATI bzw. ATi steht für: ATI Technologies, einen von Advanced Micro Devices (AMD) übernommenen Hersteller von Computer Hardware, insbesondere Grafikchips Allied Telesis Inc., einen Hersteller von Netzwerkhardware (früher Allied… …   Deutsch Wikipedia

  • Ati — Original name in latin Ati Name in other language ATV, Ati, Ати State code TD Continent/City Africa/Ndjamena longitude 13.2154 latitude 18.3353 altitude 336 Population 24074 Date 2012 01 18 …   Cities with a population over 1000 database

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»