-
1 athletisch
-
2 athletisch
атлетический -
3 атлетический
-
4 atletisch
athletisch -
5 атлетический
athletisch -
6 атлетический
athletisch* * *атлети́ческий athletisch* * *атлети́ческ|ий<-ая, -ое>1. (относя́щийся к атле́тике) athletischатлети́ческие упражне́ния athletische Übungen pl2. (сво́йственный атле́ту) athletisch, sportlichатлети́ческая фигу́ра sportliche Figur f* * *adjgener. athletisch -
7 athletic
athletisch, muskulös, von athletischem KörperbauAthletiker m, athletischer Mensch[entyp] m -
8 athletic
adjective* * *[-'le-]1) (of athletics: He is taking part in the athletic events.) (leicht)athletisch2) (good at athletics; strong and able to move easily and quickly: He looks very athletic.) athletisch* * *ath·let·ic[æθˈletɪk, AM -ˈlet̬ɪk]1. SPORT sportlich\athletic club Sportklub m\athletic events sportliche Ereignisse\athletic shorts kurze Sporthose2. (physically fit) athletisch, sportlich\athletic body durchtrainierter Körper* * *[ɵ'letɪk]adjsportlich; (referring to athletics) build athletisch* * *athletic [æθˈletık]A adj (adv athletically)1. athletisch:a) Sport…:athletic field Sportplatz m;b) von athletischem Körperbau, muskulös:man of athletic build Athlet mc) sportlich (gewandt)2. Br leichtathletischB spl2. (meist als sg konstruiert) Br Leichtathletik f:athletics meeting Leichtathletikmeeting n* * *adjective* * *adj.athletisch adj.kräftig adj.sportlich (Aussehen) adj. -
9 atlético
-
10 athletically
-
11 athlétique
-
12 athletice
āthlēticē, Adv. (athleticus), athletisch, nach Art der Athleten, Plaut. Bacch. 248; Epid. 20.
-
13 athleticus
āthlēticus, a, um (ἀθλητικός), athletisch, victus, Cels. 4, 13 (6) extr.: exercitationes cibique athletici, Cels. 1, 1: athl. ars, Gell. 15, 16, 2: virtus, Lact. 1, 18, 8: habitudo, Cael. Aur. acut. 1, 14, 113. – subst., āthlētica, ae, f. (sc. ars), die Athletik, athleticam condere, Plin. 7, 205.
-
14 xysticus
xysticus, a, um (ξυστικός), zu dem xystus (als Übungsplatz der Athleten) gehorig, I) adi.: vanitas, athletisch, der Athleten, Tert. de pudic. 7: munditiae, Tert. de pall. 4. – II) subst., xysticus, ī, m., der Athlet, Plur. xysticī, ōrum, m., die Athleten, die sich während der rauhen Jahreszeit in bedeckten Gängen übten, Sing., Corp. inscr. Lat. 6, 10161.: Plur., Suet. Aug. 45, 4 u. Galb. 15, 1. Ulp. dig. 3, 2, 4. Corp. inscr. Lat. 6, 10154.
-
15 богатырский
* * ** * *богаты́рск|ий<-ая, -ое>прил reckenhaft, riesenstarkбогаты́рский сон fester Schlaf mбогаты́рское здоро́вье eiserne Gesundheit fбогаты́рская у́даль Heldenkühnheit f* * *adj1) gener. athletisch, wuchtig, hünenhaft2) pompous. reckenhaft -
16 athletice
āthlēticē, Adv. (athleticus), athletisch, nach Art der Athleten, Plaut. Bacch. 248; Epid. 20.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > athletice
-
17 athleticus
āthlēticus, a, um (ἀθλητικός), athletisch, victus, Cels. 4, 13 (6) extr.: exercitationes cibique athletici, Cels. 1, 1: athl. ars, Gell. 15, 16, 2: virtus, Lact. 1, 18, 8: habitudo, Cael. Aur. acut. 1, 14, 113. – subst., āthlētica, ae, f. (sc. ars), die Athletik, athleticam condere, Plin. 7, 205.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > athleticus
-
18 xysticus
xysticus, a, um (ξυστικός), zu dem xystus (als Übungsplatz der Athleten) gehorig, I) adi.: vanitas, athletisch, der Athleten, Tert. de pudic. 7: munditiae, Tert. de pall. 4. – II) subst., xysticus, ī, m., der Athlet, Plur. xysticī, ōrum, m., die Athleten, die sich während der rauhen Jahreszeit in bedeckten Gängen übten, Sing., Corp. inscr. Lat. 6, 10161.: Plur., Suet. Aug. 45, 4 u. Galb. 15, 1. Ulp. dig. 3, 2, 4. Corp. inscr. Lat. 6, 10154.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > xysticus
-
19 atletik
atletik athletisch -
20 dalyan
dalyan ortsfeste Fischernetzgruppe;dalyan gibi gut gebaut, athletisch
См. также в других словарях:
athletisch — Adj. (Aufbaustufe) mit starken Muskeln versehen, kräftig Synonyme: muskulös, durchtrainiert Beispiel: Er hat einen athletischen Körper. Kollokation: athletisch gebaut sein … Extremes Deutsch
athletisch — Athlet »Sportsmann, Wettkämpfer; Kraftmensch«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. über lat. athleta aus griech. āthlētē̓s »Wettkämpfer« entlehnt. – Dazu stellen sich das Adjektiv athletisch »sportlich; durchtrainiert« (bereits im 16. Jh. mit der… … Das Herkunftswörterbuch
athletisch — a) kräftig, kraftstrotzend, muskulös, stämmig, stark; (ugs.): kompakt, muskelbepackt; (Med.): sthenisch. b) drahtig, fit, gut gebaut, schneidig, sehnig, sportiv, sportlich, trainiert; (geh.): gestählt; (Sport): austrainiert; (bes. Sport):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Athletisch — Unter Konstitutionstyp (Körperbautypen) versteht man in der Medizin die Beschaffenheit des Einzelmenschen in Bezug auf Körperbau, Leistungsfähigkeit und seelisches Verhalten. Aus heutiger Sicht gelten die Konstitutionstypologien als… … Deutsch Wikipedia
athletisch — topfit; gut in Form; durchtrainiert (umgangssprachlich) * * * ath|le|tisch [at le:tɪʃ] <Adj.>: wie ein Athlet gebaut, sehr muskulös und stark: ein athletischer Körper, Typ. Syn.: ↑ kräftig, ↑ sportlich. * * * ath|le|tisch 〈Adj.〉 stark,… … Universal-Lexikon
athletisch — ath|le|tisch 〈Adj.〉 stark, starkknochig, kraftvoll, muskulös … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
athletisch — ath|le̱tisch: kräftig, muskulös, zum athletischen Konstitutionstyp gehörend. ath|le̱tischer Kon|stitutio̱ns|typ: Körperbautyp mit kräftiger, breitschultriger Gestalt, derbem Knochenbau, großen Händen und Füßen, kräftig entwickelter Muskulatur und … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
athletisch — ath|le|tisch <über gleichbed. lat. athleticus aus gr. athlētikós »zum Wettkampf gehörig, tauglich«>: a) muskulös, von kräftigem Körperbau; b) sportlich durchtrainiert, gestählt … Das große Fremdwörterbuch
athletisch — ath|le|tisch … Die deutsche Rechtschreibung
athletisch — (griech. ▷ lat.) muskulös, drahtig … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
drahtig — athletisch, durchtrainiert, sehnig, sportlich. * * * drahtig:⇨kräftig(1) drahtiggelenkig,trainiert,elastisch,sportlich,athletisch … Das Wörterbuch der Synonyme