-
1 pista
"track;Bahn;esteira"* * *f di atletica trackdi circo ring( traccia) traildi autostrada toll-lanepista d'atterraggio runwaypista da ballo dance floorpista da sci ski slopepista da sci da fondo cross country ski trailpista ciclabile bike path* * *pista s.f.1 ( orma) footprint, footstep; ( traccia) track; ( di animale) trail, track, scent, fuse; spoor: il cane seguiva la pista della lepre, the dog was following the scent of the hare; essere sulle piste di qlcu., to be on s.o.'s track; non perdere le piste di qlcu., to keep track of s.o.; seguire la pista di qlcu., to follow s.o.'s track; la polizia sta battendo una nuova pista, the police are following a new track; seguire una falsa pista, to follow a false track2 ( percorso battuto) track: una pista nel deserto, nella giungla, a track in the desert, in the jungle3 (sport) track, racetrack, running track, racecourse: pista per corse di automobili, motor racing track; pista ciclabile, cycle-lane; giro di pista, round; una pista di collaudo, a test track; uscire di pista, to go off the track // pista da sci, ski run // pista di pattinaggio, skating rink // pista!, ( per avere libera la strada) make way! (o gangway!) // pista da ballo, dance floor; tutti in pista, si balla!, everyone on the floor please, let's dance! // pista del circo, circus ring4 (aer.) runway, strip, airstrip: pista di atterraggio, landing strip; pista di decollo, runway; pista di rullaggio, taxiway6 (inform.) track; tape channel: pista di nastro, tape track; pista di nastro magnetico, channel; pista di sincronizzazione, clock track; pista di scorrimento scheda, card bed; pista di trascinamento scheda, card track; pista di lettura, reading track7 (cinem.) pista sonora, sound track8 ( di nastro magnetico) track9 (sl.) ( di cocaina) line.* * *['pista]1. sf1) (traccia) track, trail2) Radio (sound)track, Inform track3) (di circo) ring, (di stadio) track, Sci (ski) run, piste, Pattinaggio rink, Ippica course, Aer runway2.* * *['pista]sostantivo femminile1) (traccia) track, trail2) sport (di stadio, autodromo) track; (d'ippodromo) racecourse BE, racetrack AE4) (percorso battuto) track, trail5) (di cassetta) track6) gerg. (di cocaina) line•pista d'atterraggio — aer. landing strip
pista di decollo — aer. take-off strip
pista di pattinaggio — (su ghiaccio) ice rink; (a rotelle) roller-skating rink
* * *pista/'pista/sostantivo f.1 (traccia) track, trail; essere su una buona pista to be on the right track2 sport (di stadio, autodromo) track; (d'ippodromo) racecourse BE, racetrack AE; un giro di pista a lap (of the track)3 sport (nello sci) (di fondo) trail; (di discesa) ski run, ski slope; sciare fuori pista to go off-piste skiing; pista! out of the way!4 (percorso battuto) track, trail5 (di cassetta) track6 gerg. (di cocaina) linepista di atletica athletics track; pista d'atterraggio aer. landing strip; pista da ballo dance floor; pista da bowling bowling alley; pista ciclabile (bi)cycle lane; pista di decollo aer. take-off strip; pista di pattinaggio (su ghiaccio) ice rink; (a rotelle) roller-skating rink. -
2 atletica leggera
-
3 atletica
f athleticsatletica leggera track and field (events)* * ** * *[a'tlɛtika]sostantivo femminile athletics + verbo sing. BE, track and field AEgare di atletica — athletic o track and field events
atletica leggera — athletics, track and field events
* * *atletica/a'tlεtika/ ⇒ 10sostantivo f.\atletica leggera athletics, track and field events; atletica pesante weightlifting and wrestling. -
4 pista di atletica
См. также в других словарях:
Manor Road Athletics Track — is a small 8 lane (12 lane straight) 440 yard cinder athletics track in Leicester, England. The track opened in around 1950. The track is on the University of Leicester Oadby campus but is open for use by the public. References University Running … Wikipedia
2006 in athletics (track and field) — The following events in athletics (track and field) took place in 2006:Championships*March: 2006 IAAF World Indoor Championships (part of the IAAF World Athletics Series) *March: 2006 Commonwealth Games *April: 2006 IAAF World Cross Country… … Wikipedia
Perivale Park Athletics Track — is an athletics track in Ealing, West London. It is the home of Ealing, Southall and Middlesex Athletics Club and the West London Hammer School.External links* [http://www.runtrackdir.com/details.asp?track=perivale UK Running Track Directory… … Wikipedia
1980 in athletics (track and field) — This page contains an overview of the year 1980 in athletics (track and field).International Events*Olympic Boycott Games *Olympic Games *World Cross Country Championships World RecordsMenWomenMen s Best Year Performers =100 metres= =800 metres … Wikipedia
1982 in athletics (track and field) — This page contains an overview of the year 1982 in athletics (track and field).International Events*African Championships *Asian Games *Central American and Caribbean Championships *Commonwealth Games *European Championships *European Indoor… … Wikipedia
2005 in athletics (track and field) — This page shows the main events during the 2005 year in athletics (track and field) throughout the world.International Events* Asian Championships * Balkan Games * Bolivarian Games * Central American and Caribbean Championships * European Indoor… … Wikipedia
2004 in athletics (track and field) — This page shows the main events during the 2004 year in athletics (track and field) throughout the world.International Events* Balkan Games * Olympic Games * Pan Arab GamesWorld RecordsAwardsMen =3,000m Steeplechase= Women s Best Year… … Wikipedia
2007 in athletics (track and field) — This page contains an overview of the year 2007 in athletics (track and field).International Events*All Africa Games *Asian Championships *European Cup *European Indoor Championships *European Junior Championships *Golden League *Pan American… … Wikipedia
2008 in athletics (track and field) — This page contains an overview of the year 2008 in athletics (track and field).International Events*2008 Summer Olympic Games, held in Beijing, China *African Championships, held in Addis Ababa, Ethiopia *European Cup, super league held in Annecy … Wikipedia
1984 in athletics (track and field) — This page contains an overview of the year 1984 in athletics (track and field).International Events*African Championships in flagicon|MAR Rabat, Morocco *Balkan Games in flagicon|GRE Athens, Greece *European Indoor Championships in flagicon|SWE… … Wikipedia
1985 in athletics (track and field) — This page contains an overview of the year 1985 in athletics (track and field).International Events* African Championships * Asian Championships * Balkan Games * Bolivarian Games * Central American and Caribbean Championships * European Indoor… … Wikipedia