-
41 pójdźka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pójdźka
-
42 kirkeugle
subst. (fugl) (Athene noctua) Little Owl -
43 chevêche commune
сущ.орнит. домовый сыч (Athene noctua) -
44 домовый сыч
-
45 Käuzchen
сущ.общ. сыч домовый (Athene noctua Scop.) -
46 Käuzlein
сущ.общ. сыч домовый (Athene noctua Scop.) -
47 Leichenhühnchen
-
48 mochuelo
m1) домо́вый сыч ( Athene noctua)2) разг ↑ тру́дная рабо́та; нелёгкое де́ло; gencargar el mochuelo — взвали́ть на себя́ тяжёлое де́ло
sacudirse el mochuelo — отверте́ться от тяжёлой рабо́ты
-
49 steenuil
de [Athene noctua]Steinkauz m -
50 civetta
f zoology (little) owl* * *civetta s.f.1 (zool.) owlet; ( Athene noctua) owl // civetta delle nevi, ( Nyctea nyctea) snow owl; civetta zibetto, ( Civettictis civetta) civet (o musk-cat)◆ agg.: notizia civetta, provocative news story (designed to test public opinion or produce a reaction); nave civetta, decoy ship; auto civetta, unmarked (police) car; articolo civetta, loss leader; prezzo civetta, loss leader price.* * *[tʃi'vetta]1. sf1) owl2) (fig : donna) flirt, coquette2. agg invauto/nave civetta — decoy car/ship
* * *[tʃi'vetta] 1.sostantivo femminile1) zool. owl2) fig. (donna leggera) flirt3) (manifesto all'esterno delle edicole) poster2.aggettivo invariabileauto civetta — decoy, unmarked police car
2) comm.3) pol.•* * *civetta/t∫i'vetta/I sostantivo f.1 zool. owl2 comm. articolo civetta loss leader3 pol. candidato civetta stalking horsecivetta zibetto civet. -
51 owl
[aʊl]nome gufo m.; (with tufted ears) civetta f.* * *(a type of bird that flies at night and feeds on small birds and animals.) gufo; civetta* * *owl /aʊl/n.3 (fig.) nottambulo4 (fig.) persona dall'aspetto solenne; vecchio gufo (fam.)● (fam.) owl bus, autobus notturno □ owl-light, crepuscolo □ (zool.) owl pigeon, varietà di piccione □ (fam. USA) owl train, treno notturno □ (zool.) barn owl ( Tyto alba), barbagianni □ (fig.) to carry owls to Athens, portar nottole ad Atene □ (zool.) eagle-owl ( Bubo bubo), gufo reale □ (zool.) long-eared owl ( Asio otus), gufo comune □ (zool.) tawny owl ( Strix aluco), allocco.* * *[aʊl]nome gufo m.; (with tufted ears) civetta f. -
52 Käuzchen
ńсыч домовый (Athene noctua Scop.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Käuzchen
-
53 Klagemutter
f́сыч домовый (Athene noctua Scop.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Klagemutter
-
54 Kommit
ḿсыч домовый (Athene noctua Scop.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kommit
-
55 Leicheneule
f́сыч домовый (Athene noctua Scop.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Leicheneule
-
56 Leichenhühnchen
ńсыч домовый (Athene noctua Scop.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Leichenhühnchen
-
57 Lerchenkauz
ḿсыч домовый (Athene noctua Scop.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lerchenkauz
-
58 Scheunenkauz
ḿсыч домовый (Athene noctua Scop.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Scheunenkauz
-
59 Sperlingskauz
ḿ1. сыч домовый (Athene noctua Scop.);2. сычик-воробей (Glaucidium passerinum L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Sperlingskauz
-
60 Steinkauz
ḿсыч домовый (Athene noctua Scop.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Steinkauz
См. также в других словарях:
Athene noctua — Chouette chevêche Chouette chevêche … Wikipédia en Français
Athene noctua — Mochuelo europeo … Wikipedia Español
Athene noctua — Steinkauz Steinkauz (Athene noctua) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Athene noctua — Owlet Owl et, n. [Dim. of owl. Cf. {Howlet}.] (Zo[ o]l.) A small owl; especially, the European species ({Athene noctua}), and the California flammulated owlet ({Megascops flammeolus}). [1913 Webster] {Owlet moth} (Zo[ o]l.), any noctuid moth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Athene noctua — El mochuelo (Athene noctua) es una de las aves rapaces nocturnas más difundidas en Palestina. Tiene unos 25 cm. de longitud y se le puede encontrar en matorrales, olivares y ruinas desoladas. En la antigua Grecia era el animal sagrado de la diosa … Enciclopedia Universal
Athene noctua — pelėdikė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Athene noctua angl. Little Owl vok. Steinkauz … Paukščių anatomijos terminai
Athene noctua — paprastoji pelėdikė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Athene noctua angl. little owl vok. Steinkauz, m rus. домовый сыч, m pranc. chevêche d Athéna, f ryšiai: platesnis terminas – pelėdikės sinonimas – pelėdikė … Paukščių pavadinimų žodynas
Athene noctua — noun small European owl • Syn: ↑little owl • Hypernyms: ↑owl, ↑bird of Minerva, ↑bird of night, ↑hooter • Member Holonyms: ↑Athene, ↑ … Useful english dictionary
Athene noctua — … Википедия
Athene noctua — Kirkeugle … Danske encyklopædi
Athene — Saltar a navegación, búsqueda ? Athene Athene noctua Clasificación científica … Wikipedia Español