-
1 настать
ateiti (ateina, atėjo) -
2 གནང་བ་
[gnang ba]1. būt. gnangs / liep. gnong - 1) duoti; dovanoti; suteikti (malonėti); 2) leisti; duoti sutikimą; gshegs par གནང་བ་ priimti kvietimą ateiti, sutikti ateiti; 3) pagarb. daryti, vykdyti, atlikti; 4) veiksmažodis morfema; su daiktavardžiu sudaro sudėtinius pagarbios kalbos veiksmažodžius, kurie verčiami pagal papildinio prasmę: gnang sbyin གནང་བ་ dovanoti; 2. 1) dovana; གནང་བ་ zhu ba - "malonėkite" (žodis, dažnai vartojamas laiškuose); lha dang da ki'i sa gnang 'tshal - "teapdovanoja mane dievai ir dakinės"; 2) leidimas; (pa)liepimas, įsakymas. -
3 སྤྱོན་པ་
[spyon pa]1) pagarb. ateiti, atvykti; 2) prašyti (raginti) ateiti; eikš. -
4 གཤེགས་པ་
[gshegs pa]I perskeltas. II 1) pagarb. išeiti; mirti; zhing la gshegs - "iškeliauti į tyrąją Žemę", t.y. mirti (apie tokį garbų asmenį, kaip Dalai Lamą); rang gnas su གཤེགས་པ་ iškeliavęs į savo buveinę (gyvenamąją vietą); 2) pagarb. ateiti; gshegs su gsol - kviesti ateiti; slar gshegs - grįžti. -
5 འབྱོན་པ་ / būt. ir liep. བྱོན་
['byon pa / būt. ir liep. byon]pagarb. ateiti, atvykti; འབྱོན་པ་ / būt. ir liep. བྱོན་r gnang - prašyti ateiti. -
6 ཁྱིམ་ཕྱྭ་
[khyim phywa]būrimas apie šeimos ateitį, reikalus. -
7 བཅར་བ་
[bcar ba]1. 1) spausti, suspausti, išspausti; presuoti; 2) grūstis, burtis; 3) ateiti, atvykti, aplankyti; bcar rtsis yod - ketinti aplankyti (atvykti); 2. artumas; artimas, intymus. -
8 ཐོབ་པ་
[thob pa]1. āp, avāp, prāp, labh - gauti, tapti (ko nors) savininku; įgyti, pasiekti (kokį nors tikslą); tapti (kuo nors); rgyal po ཐོབ་པ་ tapti karaliumi; chos ཐོབ་པ་ įgyti tikėjimą, ateiti į Dharmą; thar pa ཐོབ་པ་ pasiekti Išsilaisvinimą; sangs rgyas ཐོབ་པ་ pasiekti Budos būvį; 2. prāpakatva, lābha, ālabdha - 1) pasiekimas; 2) pasiektas, gautas. -
9 ཐལ་བ་
[thal ba]I bhasma, dhūli, raja - dulkės; pelenai. II 1) praeiti, praeiti pro šalį; pereiti; ateiti, pasiekti; pha ma gar ཐལ་བ་'i gtol med - nežinau, kur išėjo tėvai; 2) baigti. -
10 ལྟས་སྟོན་པ་
[ltas ston pa]pranašauti; (iš)burti ateitį. -
11 ཕྱག་མཇལ་
[phyag mjal]pasimatymas, susitikimas, pokalbis; ཕྱག་མཇལ་ la bcar ba - ateiti į susitikimą, pokalbį; ཕྱག་མཇལ་ la gtong ba - susitikinėti, kalbėtis. -
12 ནུས་པ་
[nus pa]1. galėti, gebėti; 'ong nus - galėti ateiti; 2. 1) kṣama - galingas, gabus, gebantis; veiksmingas; ནུས་པ་ su che ba lta - pažiūrėsim, kas gabiausias; 2) samertha - stiprus; galingas; 3) šakti, sāmarthya - galia, galybė; jėga; energija; (su)gebėjimas, gabumas, mokėjimas; de chos la ནུས་པ་ med - jis negabus Dharmai. -
13 གདན་ཕབས་པ་
[gdan phabs pa]ateiti; atvykti. -
14 པྲ་ཕབ་པ་
[pra phab pa]1. burti ateitį stebuklingu veidrodžiu; 2. pranašautojas, būrėjas. -
15 སྣང་བ་གདོང་དེད་
[snang ba gdong ded]vykdantis savo pareigas be jokių pamąstymų apie dabartį ir ateitį; lengvabūdis, nerūpestingas žmogus. -
16 ཕེབས་པར་སྨྲ་བ་
[phebs par smra ba]1) kviesti, prašyti ateiti; 2) sveikinti; linkėti laimės; 3) švelniai, mandagiai kalbėti. -
17 ཕྱག་ཕེབས་པ་
[phyag phebs pa]pagarb. atvykti, ateiti, atvažiuoti. -
18 ཕྱག་བཏེག་པ་
[phyag bteg pa]iškeliauti, išeiti; ateiti, atvykti. -
19 ཚུར་འོང་བ་
[tshur 'ong ba]1) ateiti; 2) grįžti. -
20 མ་འོངས་ད་ལྟ་གཉིས་ལྡན་པ་
[ma 'ongs da lta gnyis ldan pa]poet. mėnulis ("turintis ateitį ir dabartį").
См. также в других словарях:
ateiti — ateĩti intr. 1. H einant priartėti: Ateĩna pas mane Lp. Ateit svečias B. Ateisiù katarą dieną Str. Kai aš atėjaũ, jis jau buvo išėjęs BŽ203. Jau ji tenai atė̃jo ne su gerumu Skr. Kiek buvo atė̃ję žmonių į talką? Sml. Ana vakar būt atejus Lz.… … Dictionary of the Lithuanian Language
ateiti — atei̇̃ti vksm. Atei̇̃na svečiai̇̃, svečių̃ … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
ateitis — ateiti̇̀s dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
ateitinis — ateitìnis, ė adj. (2); L281 kuris ateis, būsimas: Į Lietuvą jie žiūrėjo kaip į savo ateitinį turtą rš … Dictionary of the Lithuanian Language
ateitis — ateitìs sf. (3b) 1. L būsimas laikas: Ateitis linksmai žiūrėjo jam į akis, ir jis, pilnas tikėjimo, žengė pirmyn J.Bil. Atėjo trys laumės ir pradėjo lemti gimsiančiam kūdikiui ateities gyvenimą BsMtII201. 2. žr. ateiga 1: Jis gyvena nuog mūs… … Dictionary of the Lithuanian Language
atvaryti — 1 atvaryti K, Š, Rtr, DŽ, KŽ 1. tr. Q13,15, R, MŽ, D.Pošk, N, M, LL194, L, RtŽ, Ker, LTR(Pls) varant, genant priversti ateiti ar atbėgti (ppr. artyn): Atvaryk man anus jaučius J. Arklį atvarìs ir paliks Dgp. Ateina an sa[vo] vietos, stojasi… … Dictionary of the Lithuanian Language
atvesti — atvèsti, àtveda, àtvedė K, NdŽ, KŽ; SD309, H185, R, R200, MŽ, MŽ265, D.Pošk, Sut, M, Š 1. tr. Ker padėti kartu ateiti: Atàvedė iš pirtes, an rytojo ir pamirė Aps. Bobos apkėtę [senuką], atàveda siuntinio, ir jau niekas jo nemato Slk. Tai… … Dictionary of the Lithuanian Language
Сириос-Гира, Витаутас — Витаутас Сириос Гира Vytautas Sirijos Gira Имя при рождении: Vytautas Gira Псевдонимы: Sirijos Дата рождения: 12 апреля 1911(1911 04 12) Место рожден … Википедия
Сириос-Гира — Сириос Гира, Витаутас Витаутас Сириос Гира Vytautas Sirijos Gira Имя при рождении: Vytautas Gira Псевдонимы: Sirijos Дата рождения: 12 апреля … Википедия
atbėgti — intr. 1. R200, K bėgomis atskubėti, atlėkti: Atbėgo be dvasios Grž. Atbėgo į stotį uždusęs Jnš. Atabėga stirna, kabaldai, kabaldai LTR(Ds). ^ Atbėgo kaip vilkų vejamas KrvP(Lp). 2. greitai ateiti, atskubėti: Ana buvo atbėgusi vaikuo pieno Grg.… … Dictionary of the Lithuanian Language
atšliaužti — atšliaũžti, ia (àtšliaužia), àtšliaužė intr. KŽ 1. LL196, Š, NdŽ šliaužiant priartėti, atropoti: Àtšliauža tas žaltys iš tolo, didžiausis, Dieve sergėk! Lk. Prūsoką [muša]. Ko čia atšliaužė bjaurybė! V.Krėv. | prk.: Mokytam piningas… … Dictionary of the Lithuanian Language
