-
1 attire
1. noun(clothing: in formal attire.) atavío, traje
2. verb(to dress: attired in silk.) ataviar, vestirtr[ə'taɪəSMALLr/SMALL]1 atuendo, atavío, vestido1 ataviar, vestirattire n: atuendo m, atavío mn.• atavío s.m.• atuendo s.m.• ropa s.f.• traje s.m.v.• ataviar v.• vestir v.
I ə'taɪr, ə'taɪə(r)mass noun (liter) atuendo m (frml), atavío m (liter)
II
transitive verb (liter) (usu pass) ataviar* (liter)[ǝ'taɪǝ(r)] frm1.N atavío m2.VT ataviar (in de)* * *
I [ə'taɪr, ə'taɪə(r)]mass noun (liter) atuendo m (frml), atavío m (liter)
II
transitive verb (liter) (usu pass) ataviar* (liter) -
2 apparel
tr[ə'pærəl]1 indumentariaapparel [ə'pærəl] n: atavío m, ropa fn.• atavío s.m.• ropa s.f.• vestido s.m.v.• ataviar v.• vestir v.ə'pærəla) ( finery) (liter) atavío m (liter)b) (AmE Busn) ropa f[ǝ'pærǝl]1. N1) (Brit) † atuendo m ; hum atavío m2) (US) ropa f2.VT vestir (in de); hum trajear, ataviar (in de)* * *[ə'pærəl]a) ( finery) (liter) atavío m (liter)b) (AmE Busn) ropa f -
3 array
ə'rei
1.
1) (things, people etc arranged in some order: an impressive array of fabrics.) serie, conjunto, colección2) (clothes: in fine array.) atavío
2. verb1) (to put (things, people etc) in some order for show etc: goods arrayed on the counter.) alinear, disponer2) (to dress (oneself) eg in fine clothes.) engalanarsetr[e'reɪ]1 (selection) surtido2 (series) serie nombre femenino3 SMALLCOMPUTING/SMALL matriz nombre femenino1 (things) disponer; (soldiers) formar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin battle array en orden de batallaarray [ə'reɪ] vt1) order: poner en orden, presentar, formar2) garb: vestir, ataviar, engalanararray n1) order: orden m, formación f2) attire: atavío m, galas mpl3) range, selection: selección f, serie f, gama fan array of problems: una serie de problemasn.• adorno s.m.• arreglo (en Latinoamérica)(Electrónica) s.m.• atavío s.m.• falange s.f.• orden s.m.v.• adornar v.• poner en orden v.
I ə'reɪa) c (range, display) selección f, despliegue mb) c (Comput, Math) matriz fc) c ( Mil) formación f
II
transitive verb (liter) ( spread out) exponer*, exhibir, presentar[ǝ'reɪ]1. N1) (Mil) formación f, orden min battle array — en orden or formación de batalla
2) (=collection) colección f ; (=series) serie f3) (=dress) atavío m4) (Comput) matriz f, tabla f2. VTfrm1) (=arrange, display) disponer3) (=dress) ataviar, engalanar (in con, de)* * *
I [ə'reɪ]a) c (range, display) selección f, despliegue mb) c (Comput, Math) matriz fc) c ( Mil) formación f
II
transitive verb (liter) ( spread out) exponer*, exhibir, presentar -
4 getup
-
5 get-up
noun (clothes, usually odd or unattractive: She wore a very strange get-up at the party.) atavío, atuendon.• atavío s.m.• presentación s.f.• traje s.m. -
6 apparel
s.1 atuendo, atavío (Literary) (garb)2 ropa, vestuario, aparejos, atavío.v.1 vestir.2 aparejar, equipar con accesorios. (pt & pp appareled) -
7 attire
s.1 atuendo, atavío.2 vestuario, traje, apero, atavío.v.1 ataviar, vestir, trajear, vestir formalmente.2 engalanar. (pt & pp attired) -
8 accouterments
n.• atavío s.m.• equipo s.m.ə'kuːtərməntsBrE accoutrements ə'kuːtrəmənts plural noun (frml) equipo m* * *[ə'kuːtərmənts]BrE accoutrements [ə'kuːtrəmənts] plural noun (frml) equipo m -
9 adornment
noun adornotr[ə'dɔːnmənt]1 adornoadornment [ə'dɔrnmənt] n: adorno m, decoración fn.• aderezamiento s.m.• aderezo s.m.• adorno s.m.• atavío s.m.• ornamento s.m.• ornato s.m.ə'dɔːrnmənt, ə'dɔːnməntmass & count noun adorno mwithout adornment — sin adornos or embellecimientos
[ǝ'dɔːnmǝnt]N1) (=act) [of body, person] adorno m, embellecimiento m ; [of building, room] decoración f2) (=object) adorno m* * *[ə'dɔːrnmənt, ə'dɔːnmənt]mass & count noun adorno mwithout adornment — sin adornos or embellecimientos
-
10 dress
dres
1. verb1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) vestirse2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) preparar3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) vendar
2. noun1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) vestimenta2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) vestido•- dressed- dresser
- dressing
- dressing-gown
- dressing-room
- dressing-table
- dressmaker
- dress rehearsal
- dress up
dress1 n1. vestido2. trajedress2 vb vestir / vestirsetr[dres]1 (for women) vestido2 (clothing) ropa, vestimenta1 (shirt, suit) de etiqueta1 (person) vestir2 SMALLMEDICINE/SMALL (wound) vendar1 (gen) vestirse; (formally) vestirse de etiqueta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLall dressed up and nowhere to go compuesta y sin novioto be dressed estar vestido,-ato be dressed in red, black, etc ir vestido,-a de rojo, negro, etcto be dressed to kill ir de punta en blanco, ir de tiros largosto be dressed up to the nines vestirse de tiros largos, ponerse de punta en blancoto be well/badly dressed ir bien/mal vestido,-ato get dressed vestirseto have good dress sense tener buen gusto para vestirsedress circle SMALLTHEATRE/SMALL primer piso, piso principaldress rehearsal SMALLTHEATRE/SMALL ensayo generalperiod dress traje nombre masculino de épocasun dress vestido sin mangasdress ['drɛs] vt1) clothe: vestir2) decorate: decorar, adornar3) : preparar (pollo o pescado), aliñar (ensalada)4) : curar, vendar (una herida)5) fertilize: abonar (la tierra)dress vi1) : vestirse2)to dress up : ataviarse, engalanarse, ponerse de etiquetadress n1) apparel: indumentaria f, ropa f2) : vestido m, traje m (de mujer)adj.• de etiqueta adj.n.• atavío s.m.• atuendo s.m.• indumentaria s.f.• ropa s.f.• traje s.m.• vestido s.m. (Food)v.• adobar v.• condimentar v. (Leather)v.• zurrar v.v.• aderezar v.• alinear v.• aliñar v.• arropar v.• engalanar v.• trajear v.• vestir v.dres
I
1) c (for woman, girl) vestido m2) u (clothing, style of dressing)they adopted Western dress — adoptaron el modo de vestir or la vestimenta occidental; (before n)
II
1.
1) ( put clothes on) vestir*to get dressed — vestirse*
2) ( Culin)a) ( prepare) \<\<chicken/fish\>\> preparardressed crab — cangrejo m preparado
b) ( season) \<\<salad\>\> aliñar3) ( Med) \<\<wound\>\> vendar
2.
via) (put on, wear clothes) vestirse*b) ( dress formally)Phrasal Verbs:- dress up[dres]1. N1) (=frock) vestido m2) (=clothing) ropa fevening 2.they were wearing traditional Nepalese dress — vestían el traje tradicional or típico de Nepal
2. VT1) (=put clothes on) vestirdressed2) (Culin) [+ salad] aliñar, aderezar; [+ meat, fish] preparar y condimentar3) (=decorate, arrange) [+ hair] peinar, arreglar; [+ shop window] decorar; [+ Christmas tree] adornar, decorar4) (Med) [+ wound] vendar5) (Agr) [+ land] abonar6) (Mil) [+ troops] alinear7) [+ stone, metal] dar el acabado a; [+ skins] curtir3. VI1) (=put on clothes) vestirse2) (=wear specified clothes) vestirshe dresses very well — viste muy bien, va muy bien vestida
•
she always used to dress in jeans/black — solía ir siempre vestida con vaqueros/de negro•
to dress to the left/ right — colgar hacia la izquierda/derecha3) (=wear formal clothes)to dress for dinner — [man] ponerse smoking para cenar; [woman] ponerse traje de noche para cenar
4) (Mil) alinearseright dress! — ¡vista a la derecha!
4.CPDdress circle N — anfiteatro m, (piso m) principal m
dress coat N — frac m
dress code N — regulaciones en materia de indumentaria o uniforme
dress designer N — modisto(-a) m / f
dress length N — (=material) corte m de vestido
dress parade N — (US) (Mil) desfile m de gala
dress rehearsal N — ensayo m general
dress sense N — gusto m para vestir
dress shirt N — camisa f de frac, camisa f de etiqueta
dress suit N — traje m de etiqueta
dress uniform N — (Mil) uniforme m de gala
- dress up* * *[dres]
I
1) c (for woman, girl) vestido m2) u (clothing, style of dressing)they adopted Western dress — adoptaron el modo de vestir or la vestimenta occidental; (before n)
II
1.
1) ( put clothes on) vestir*to get dressed — vestirse*
2) ( Culin)a) ( prepare) \<\<chicken/fish\>\> preparardressed crab — cangrejo m preparado
b) ( season) \<\<salad\>\> aliñar3) ( Med) \<\<wound\>\> vendar
2.
via) (put on, wear clothes) vestirse*b) ( dress formally)Phrasal Verbs:- dress up -
11 finery
noun (beautiful clothes, jewellery etc: I arrived in all my finery.) galas, adornostr['faɪnərɪ]1 galas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin all one's finery con sus mejores galasfinery ['faɪnəri] n: galas fpl, adornos mpln.• adornos s.m.pl.• arrequive s.m.• atavío s.m.• gala s.f.• galas s.f.pl.• perifollo s.m.• tafetán s.m.'faɪnərimass noun['faɪnǝrɪ]N galas fplspring in all its finery — liter la primavera con todo su esplendor
* * *['faɪnəri]mass noun -
12 garb
tr[gɑːb]1 formal use atavío, atuendo, traje nombre masculino, vestido1 formal use ataviar, vestirgarb ['gɑrb] vt: vestir, ataviargarb n: vestimenta f, atuendo fn.• traje s.m.gɑːrb, gɑːbmass noun (liter or hum) atuendo m (liter o hum)[ɡɑːb]1.2.VT vestir (in de)* * *[gɑːrb, gɑːb]mass noun (liter or hum) atuendo m (liter o hum) -
13 rig-out
-
14 toilet
'toilit((a room containing) a receptacle for the body's waste matter, usually with a supply of water for washing this away; a lavatory: Do you want to go to the toilet?; Where is the ladies' toilet?; (also adjective) a toilet seat.) lavabo, servicios- toilet-roll
- toilet-water
toilet n wáter / aseo / servicio / lavabotr['tɔɪlət]3 (washing) aseo personal, higiene nombre masculino personal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtoilet paper papel nombre masculino higiénicotoilet roll rollo de papel higiénicotoilet water agua de coloniatoilet ['tɔɪlət] n1) : arreglo m personal2) bathroom: (cuarto de) baño m, servicios mpl (públicos), sanitario m Col, Mex, Ven3) : inodoro mto flush the toilet: jalar la cadenan.• aseos s.m.pl.• garita s.f.• letrina s.f.• retrete s.m.• servicio s.m.• servicios (aseos) s.m.pl.• tocado s.m.• tocador s.m.• traje s.m.n.• atavío s.m.'tɔɪlət, 'tɔɪlɪt1) c ( room) baño m (esp AmL), servicio m (esp Esp), váter m (Esp); ( bowl) water m or (Esp) váter m, taza f, inodoro mpublic toilets — baños mpl públicos (esp AmL), servicios mpl (esp Esp); (before n)
toilet paper — papel m higiénico, papel m confort (Chi)
toilet roll — rollo m de papel higiénico or (Chi tb) de papel confort
2) u ( washing and dressing) (liter & dated) arreglo m personal; (before n)toilet bag — neceser m, bolsa f de aseo
toilet soap — jabón m de tocador
['tɔɪlɪt]toilet water — agua f‡ de colonia
1. N1) (=lavatory)a) (=room) servicio m, wáter m, lavabo m, baño m (esp LAm)Toilets — Servicios, Baño
to go to the toilet — ir al servicio or al baño
she's in the toilet — está en el servicio or el baño
b) (=installation) wáter m, retrete m, inodoro m euph, frmthe toilet is blocked — se ha atascado el wáter or retrete
to throw sth down the toilet — tirar algo al wáter or retrete
2) (=dressing, washing etc) aseo m2.CPDtoilet articles NPL — artículos mpl de tocador
toilet bag N — neceser m
toilet bowl N — taza f (de retrete)
toilet case N — = toilet bag
toilet cubicle N — cubículo m de baño
toilet pan N — = toilet bowl
toilet paper N — papel m higiénico
toilet requisites NPL — = toilet articles
toilet roll N — rollo m de papel higiénico
toilet seat N — asiento m de retrete
toilet set N — juego m de tocador
toilet soap N — jabón m de tocador
toilet tissue N — = toilet paper
toilet training N —
toilet water N — agua f de colonia, colonia f
* * *['tɔɪlət, 'tɔɪlɪt]1) c ( room) baño m (esp AmL), servicio m (esp Esp), váter m (Esp); ( bowl) water m or (Esp) váter m, taza f, inodoro mpublic toilets — baños mpl públicos (esp AmL), servicios mpl (esp Esp); (before n)
toilet paper — papel m higiénico, papel m confort (Chi)
toilet roll — rollo m de papel higiénico or (Chi tb) de papel confort
2) u ( washing and dressing) (liter & dated) arreglo m personal; (before n)toilet bag — neceser m, bolsa f de aseo
toilet soap — jabón m de tocador
toilet water — agua f‡ de colonia
-
15 accouterment
s.1 avío.2 atavío, vestimenta. -
16 accoutrement
s.avío, prevención, apresto, atavío, vestido, vestidura, ornamento, equipaje. -
17 adorn
adj.adornado, ataviado.s.adorno, atavío, ornamento, ornato.vt.adornar. (pt & pp adorned) -
18 array
s.1 muestrario (collection)2 conjunto imponente, gran colección.3 arreglo, serie, colección, conjunto común.4 vestido, atavío.5 personal del jurado.6 red directiva.v.1 formar en orden, formar en fila.2 vestir.3 adornar. (pt & pp arrayed) -
19 garb
s.1 atuendo, atavío (literario)2 indumentaria, atuendo.v.vestir, ataviar. (pt & pp garbed) -
20 getup
s.1 atavío, traje.2 arreglo, disposición.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
atavío — sustantivo masculino 1. Vestido o atuendo: Lleva un estrafalario atavío de pieles. 2. Adorno, compostura: Se puso los atavíos propios de una novia y esperó la llegada del antiguo marido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atavio — s. m. 1. Conjunto de operações que constituem o cuidado no vestir. 2. Enfeite, adorno. 3. Petrechos, aparelho … Dicionário da Língua Portuguesa
atavío — (De ataviar). 1. m. Compostura y adorno. 2. vestido (ǁ prenda o conjunto de prendas con que se cubre el cuerpo). 3. Objetos que sirven para adorno … Diccionario de la lengua española
atavío — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Modo de ir vestida una persona. 2 INDUMENTARIA Y MODA Atuendo, conjunto de piezas que componen un traje o un vestido: ■ se ocupa del atavío del torero. SINÓNIMO vestimenta ► sustantivo masculino plural … Enciclopedia Universal
atavío — {{#}}{{LM A03842}}{{〓}} {{SynA03925}} {{[}}atavío{{]}} ‹a·ta·ví·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Vestido o atuendo, especialmente si se apartan de lo que requiere la ocasión: • Llevaba un lujoso atavío que le hacía parecer un gran señor.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
atavío — sustantivo masculino compostura, adorno, acicalamiento, ornato*. → atavíos. (↑atavíos) * * * Sinónimos: ■ vestido, vestuario, indumentaria, indumento, ajuar, traje … Diccionario de sinónimos y antónimos
atavío — m. Compostura, adorno. Conjunto de piezas que forman el vestido … Diccionario Castellano
Penacho de Moctezuma — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como Penacho de Moctezuma a un quetzalapanecáyotl o tocado de plumas de quetzal engarzadas en oro y piedras preciosas que actualmente se encuentra en el Museo de Etnología de Viena, en Austria, que según la … Wikipedia Español
atuendo — (Del lat. attonitus < attonare, tronar [en presencia de alguien].) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Conjunto de vestidos y adornos que lleva una persona: ■ llevaba un atuendo deportivo. SINÓNIMO vestimenta 2 Ostentación, exhibición … Enciclopedia Universal
adorno — sustantivo masculino atavío, aderezo, compostura, decorado, decoración, ornato, ornamento, exorno. Atavío, aderezo y compostura pueden aplicarse a los de personas y cosas; decorado y decoración, solo a cosas. Ornato, ornamento y exorno son voces… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Shirabyōshi — Grabado en madera de de la shirabyōshi Shizuka, quien fue amante de Minamoto no Yoshitsune. Shirabyōshi (白拍子, Shirabyōshi … Wikipedia Español