-
41 набивать
набива́тьсм. наби́ть.* * *v1) gener. atestar, enfundar, estarcir (рисунок на ткани), henchir, macizar, rehenchir, rellenar, atochar, rebutir, recalcar2) eng. apretar, atacar, estampar, empaquetar (напр., сальник), guarnecer (сальник)3) econ. empaquetar4) Venezuel. atapuzar5) Chil. taconear -
42 налететь с воздуха
vgener. atacar desde el aire -
43 нападать
напада́тьсм. напа́сть I.* * *I напад`атьнесов.см. напасть III нап`адатьсов.caer (непр.) vi ( gran cantidad)напа́дало мно́го сне́гу — cayó mucha nieve, nevó mucho
* * *I напад`атьнесов.см. напасть III нап`адатьсов.caer (непр.) vi ( gran cantidad)напа́дало мно́го сне́гу — cayó mucha nieve, nevó mucho
* * *v1) gener. abalanzarse sobre uno (на кого-л.), caer (gran cantidad), hacer presa en(...), agredir, (также перен.) atacar, baraustar, cargar, combatir, embestir, entrar, partir (в бою)2) amer. aventarse3) milit. asaltar4) law. acometer, cogotear5) Venezuel. irse a la cobija -
44 напасть врасплох
vgener. atacar de improviso (inopinadamente), sorprender -
45 напасть с тыла
-
46 наполнять
-
47 опровергать
опров||ерга́ть, \опровергатье́ргнутьrefuti, dementi.* * *несов.desmentir (непр.) vt, refutar vt, impugnar vtно́вость была́ опрове́ргнута — la noticia ha sido desmentida
опроверга́ть слу́хи — salir al paso de los rumores, encararse con los rumores
опроверга́ть доказа́тельства — rebatir las pruebas
опроверга́ть сами́х себя́ — desdecirse
* * *несов.desmentir (непр.) vt, refutar vt, impugnar vtно́вость была́ опрове́ргнута — la noticia ha sido desmentida
опроверга́ть слу́хи — salir al paso de los rumores, encararse con los rumores
опроверга́ть доказа́тельства — rebatir las pruebas
опроверга́ть сами́х себя́ — desdecirse
* * *v1) gener. combatir, confutar, impugnar, refutar, desdecir, desmentir, rebatir, rechazar, redargilir (аргумент)2) law. atacar, contraprobar, negar, redargìir -
48 оспаривать
оспа́риватьne(ig)i, kontraŭdiri, kontesti.* * *несов.1) см. оспорить2) ( добиваться) disputar vtоспа́ривать зва́ние чемпио́на — dirimir (disputar) el título de campeón
* * *несов.1) см. оспорить2) ( добиваться) disputar vtоспа́ривать зва́ние чемпио́на — dirimir (disputar) el título de campeón
* * *v1) gener. (äîáèâàáüñà) disputar, impugnar, negar, rebatir, combatir, contestar, cuestionar, discutir, protestar2) law. actuar, anular v, asuntar, atacar, cancelar, contender, contrapuntear, controvertir, gestionar en juicio (в суде), gestiónar en juicio (в суде), objetar, pleitear (в суде), recusar, redargìir, tachar3) econ. litigar -
49 представлять контрдоказательства
vlaw. atacar, refutarDiccionario universal ruso-español > представлять контрдоказательства
-
50 производить забойку
vmining. atacar -
51 разъедать
-
52 реагировать
реаги́роватьreagi.* * *несов.reaccionar vi (тж. перен.)реаги́ровать на что́-либо — reaccionar a (ante) algo
* * *несов.reaccionar vi (тж. перен.)реаги́ровать на что́-либо — reaccionar a (ante) algo
* * *v1) gener. reaccionar (тж. перен.), reaccionar a (ante) algo (на что-л.)2) eng. atacar -
53 стойко держаться
-
54 трамбовать
-
55 ударить в лоб
vgener. atacar de frente -
56 ударить в штыки
vgener. atacar a la bayoneta -
57 ударить на врага
vgener. atacar al enemigo, lanzarse sobre el enemigo -
58 ударять
несов.1) см. ударить2) прост., за + твор. п. ( ухаживать) cortejar vt, hacer la corte* * *несов.1) см. ударить2) прост., за + твор. п. ( ухаживать) cortejar vt, hacer la corte* * *v1) gener. (âúñáðåëèáü) disparar, (стремительно напасть) atacar (de súbito), atizar (dar) un golpe, lanzarse (sobre), apechugar, golpear, percutir2) colloq. propinar3) liter. (âî ÷áî-ë.) entrar, introducirse4) simpl. (óõà¿èâàáü) cortejar, hacer la corte -
59 формовать
форм||ова́тьтех. muldi;\формоватьо́вка (отливка) muld(ad)o;\формоватьо́вщик muldisto.* * *несов., вин. п., спец.* * *несов., вин. п., спец.* * *v1) gener. ahormar, amoldar, moldar, moldear, vaciar (en)2) eng. conformar, formar3) metal. atacar4) special. amoldar (отливать) -
60 оспаривать
actuar, asuntar, atacar, cancelar, contrapuntear, contestar, contender, controvertir, disputar, gestionar en juicio, impugnar, objetar, recusar, redargüir, tachar
См. также в других словарях:
atacar — verbo transitivo 1. Lanzarse (una persona o un animal) contra [otra persona u otro animal] para causarle daño o para vencerle: Los soldados atacaron las posiciones enemigas. El entrenador ordenó atacar desde el principio del partido. El perro… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atacar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: atacar atacando atacado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ataco atacas ataca atacamos atacáis atacan … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
atacar — v. tr. 1. Dar ataques a. 2. Acometer. 3. Brigar com. 4. Impugnar. 5. Atar com atacador. 6. Calçar com a vareta. 7. [Figurado] Encher. • v. pron. 8. Comer muito, encher se, fartar se … Dicionário da Língua Portuguesa
atacar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Actuar en contra de algo o de alguien, generalmente de manera violenta y con la intención de destruirlo, vencerlo o causarle algún daño: El ejército atacó en la madrugada , atacar con palos, atacar a golpes,… … Español en México
atacar — (Del ital. attaccare, pegar, clavar, acometer.) ► verbo transitivo 1 Arremeter, embestir con ímpetu, combatir: ■ los soldados atacaron al enemigo por sorpresa. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO acometer 2 Impugnar, refutar: ■ atacaron todas sus… … Enciclopedia Universal
atacar — {{#}}{{LM A03815}}{{〓}} {{ConjA03815}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03898}} {{[}}atacar{{]}} ‹a·ta·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Embestir o lanzarse con ímpetu o con violencia: • El enemigo atacó de noche.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
atacar el problema de raíz — dar solución cabal a un asunto; atacar la causa de un problema; cf. yerba mala nunca muere, tomar el rábano por las hojas, tomar al toro por las astas, ir al grano; así atacamos el problema de la contaminación de las forestales de raíz, nos… … Diccionario de chileno actual
atacar de los nervios — nervios, estar (atacar, poner) de los nervios expr. alterar, estar, poner, nervioso. ❙ «Me estás poniendo de los nervios.» Juan Madrid, Turno de noche. ❙ «Sí, guapa, pero tú estás de los nervios, que lo sé yo.» María Antonia Valls, Para qué sirve … Diccionario del Argot "El Sohez"
atacar — a|ta|car Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
atacar — (v) (Básico) actuar contra algo o alguien para vencer o causarle daño Ejemplos: Lo han arrestado por haber atacado con un cuchillo a una anciana. Hitler atacó Polonia en 1939. Sinónimos: acometer, asaltar … Español Extremo Basic and Intermediate
atacar — transitivo 1) atiborrar, atestar, apretar. ≠ aligerar. 2) acometer*, arremeter*, agredir, embestir, asaltar. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos