-
1 øverst
* * *at the top (on) top, upper, uppermost, topmost, supreme -
2 ta opp kalesjen
-
3 julestjerne
subst. (religion) Star of Bethlehem subst. [ i juletre] star put on the top of the Christmas tree, Christmas tree star subst. (blomst) (Euphorbia pulcherrima) poinsettia -
4 nedadgående
adj. descending (f.eks.curve, scale
) adj. [ minkende] decreasing adj. declining (f.eks. ) adj. (om pris, temperatur) falling (f.eks.prices, temperature
) adj. (om aksjemarkedet) bearish adj. (om bevegelse) downward (f.eks. ) adj. (i nedadgående rekkefølge) down, from the top down(wards), in a descending scale (kursene er nedadgående) the market has a downward tendency -
5 sjefen
subst. (dagligtale) the boss, the top dog -
6 øverst på rangstigen
at the top of the ladder -
7 øverst på siden
at the top of the page -
8 ovenfra
adv. from above adv. from the top -
9 sjefene
pl. (dagligtale) the top brass -
10 sjefsregulativet
subst. the top-grade salary scale -
11 isse
subst. crown, top, top of the head subst. (overført) top, summit subst. (medisin) vertex -
12 overtaket
(ha overtaket) have the upper hand, be on top (the overtaket) upper hand, whip hand (ha overtaket på) have over a barrel (miste overtaket) lose the advantage -
13 flate
* * *subst. [slette, flatt område] flat, flats, plain subst. [ overflate] surface, top (f.eks.the surface of the table has a shiny coating
) subst. [nivå, etasje] level (f.eks.I want a house where everything is on one level
) subst. [forside, overside] face subst. [ utstrakt areal] expanse, sheet (væskende flate) suppurating surface, oozing surface -
14 nederst
* * *adj. lowest, bottom (fx ) adv. at the bottom, lowest (fra øverst til nederst) from top to bottom -
15 aller øverst
adj. at the very top of, (very) topmost -
16 bakk
subst. (sjøfart) forecastle head (abbreviation: fo'c'sle) subst. (sjøfart) top-gallant forecastle subst. (sjøfart) mess adv. (sjøfart) [ om seil] aback, backed (brase bakk) brace aback. back (legge bakk) lay aback (slå bakk) (i maskinen) reverse the engine -
17 bestemann
subst. best, dux, senior wrangler subst. [ den beste] best, best in a group, the best subst. SK, AUS, NZ: dux (bli bestemann) come out top -
18 damkrone
subst. crest, crest of the dam subst. weir, top of dyke -
19 lån
займ-et, -, -a/-ene* * ** * *subst. loan, advance, borrowing, loan financing, pledging, raising of loans subst. [ mellomfinansierings-] bridging loan subst. [ mellomfinansierings-] US: bridge loan subst. [ boliglån] housing/home loan [ anfordrings-] demand/call loan [ annuitets-] loan amortized according to the annuity system, self-amortizing loan (avdragsfritt lån) interest-only loan (bundne lån) tied loans [ bygge-] building/construction loan (fast lån) fixed loan [ indeks-] indexlinked/indexed loan (kortsiktig lån) shortterm loan (langsiktig lån) long-term loan (mellomlangsiktig lån) medium-term loan [ nærings-] business/ commercial loan [ obligasjons-] bond/debenture (issue) [ pante-] mortgage loan, loan secured by mortgage (personlig lån) personal loan (rentefritt lån) interest-free loan [ termin-] term loan [ topp-] top-up loan [ valuta-] foreign currency loan [ variabelrente-] variable rate loan (få el. oppta et lån) obtain el. raise a loan -
20 overkant
верхний край* * *subst. top, upper edge subst. (overført) upper limit (i overkant) a little too much (i overkant) rather on the big side
См. также в других словарях:
The Top 5 Reasons You Can't Blame... — The Top 5 Reasons You Can t Blame... was a sports series that debuted in 2005 and aired on ESPN2 and ESPN Classic. The show ran from April 2005 to April 2007. The show was canceled when ESPN Classic phased out the production of original programs … Wikipedia
The Top 10 of Everything — Top 10 of Everything is an internationally distributed illustrated reference book of quantifiable Top 10 lists on a diverse variety of subjects, written by Russell Ash and published annually. Facts and statistics about animals, geography, music,… … Wikipedia
The Dark at the Top of the Stairs — Movie poster Directed by Delbert Mann … Wikipedia
The Top 100 Crime Novels of All Time — is a list published in book form in 1990 by the UK based Crime Writers Association. Five years later, the Mystery Writers of America published a similar list entitled The Top 100 Mystery Novels of All Time . Many titles can be found in both Crime … Wikipedia
The Top Ten Ways to Ruin the First Day of School — The Top Ten Ways to Ruin the First Day of 5th Grade (later renamed The Top Ten Ways to Ruin the First day of School) is a children s book by Ken Derby.ynopsisThe book is about Tony Boloney (real name is Anthony Madison ,) TB for short a big fan… … Wikipedia
The Top Secret Life of Edgar Briggs — was a 30 minute British television comedy series created by Bernard McKenna Richard Laing and produced by Humphrey Barclay for LWT. It was transmitted on the ITV network 15 September 20 December 1974 and featured David Jason as the inept Edgar… … Wikipedia
The Top of His Head — is a Canadian comedy drama film, released in 1989. Written and directed by Peter Mettler, the film stars Stephen Ouimette as Gus, a satellite dish salesman whose life is turned upside down when he meets Lucy (Christie MacFadyen), a politically… … Wikipedia
The Top (album) — Infobox Album | Name = The Top Type = Album Artist = The Cure Released = May 22, 1984 Recorded = Genetic, Garden studios, Trident, 1983 1984 Genre = Alternative rock Length = 40:55 Label = Fiction Producer = David M. Allen, Chris Parry, Robert… … Wikipedia
The Island at the Top of the World — Infobox Film name = The Island at the Top of the World image size = imdb id = 0071671 amg id = 1:25455 caption = Promotional poster for The Island at the Top of the World director = Robert Stevenson producer = Winston Hibler writer = Ian Cameron… … Wikipedia
Over the Top — Infobox Film name = Over the Top caption = original movie poster for Over the Top amg id = 1:36935 imdb id = 0093692 director = Menahem Golan writer = Gary Conway David Engelbach (story) Stirling Silliphant Sylvester Stallone (screenplay)… … Wikipedia
over the top — {adv. phr.} 1. Out of the trenches and against the enemy. * /The plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn./ * /Johnny found that he was braver than he thought he would be when his company went over the top./ 2. Over … Dictionary of American idioms