Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

at+the+pole

  • 121 pole

    I
    (Pole)
    noun
    поляк; полька; the poles (pl.; collect.) поляки
    II
    1. noun
    1) столб, шест, жердь; кол, веха
    2) багор
    3) дышло
    4) мера длины (= 5,029 м)
    under bare poles naut. без парусов
    up the pole collocation
    а) в затруднительном положении;
    б) не в своем уме;
    в) пьяный; г): to be up the pole забеременеть
    2. verb
    1) подпирать шестами
    2) отталкивать(ся) шестом или веслами
    III
    noun
    1) полюс; unlike poles phys. разноименные полюсы
    2) (attr.) полюсный; pole extension electr. полюсный наконечник, полюсный башмак
    to be poles asunder быть диаметрально противоположным
    as wide as the poles apart диаметрально противоположные
    * * *
    (n) полюс; поляк
    * * *
    1) полюс 2) шест 3) Pole - поляк, полячка
    * * *
    [ pəʊl] n. столб, шест, жердь, кол, веха, дышло, багор, мера длины, полюс v. отталкивать шестом, отталкивать веслами; подпирать шестами
    * * *
    багор
    веха
    дразнить
    дышло
    жердь
    кол
    поль
    полюс
    поляк
    столб
    столп
    шест
    * * *
    I сущ. Pole поляк II 1. сущ. 1) столб, шест 2) багор 3) дышло 2. гл. 1) а) подпирать шестами б) орудовать, действовать шестом 2) отталкивать(ся) шестом/веслами III сущ. полюс

    Новый англо-русский словарь > pole

  • 122 pole

    I [pəul] 1. сущ.
    1) столб, шест, жердь; веха, кол
    - ski pole
    - tent pole
    - totem pole
    - trolley pole
    - telegraph pole
    Syn:
    Syn:
    Syn:
    4)
    а) поль, мера длины (= 5,029 м, иногда округляют до 5,03 м)
    б) поль, мера площади (= 25,293 м2)
    ••
    - up the pole 2. гл.
    1)
    б) орудовать, действовать шестом
    II [pəul] сущ.; геогр.
    1) геогр. полюс
    2) одна из двух крайностей, противоположностей
    3) физ. полюс (один из двух выходов гальванического элемента, генератора)

    pole extension эл. — полюсный наконечник, полюсный башмак

    Англо-русский современный словарь > pole

  • 123 pole

    /poul/ * danh từ - cực =north pole+ bắc cực =south pole+ nam cực =magmetic pole+ cực từ =negative pole+ cực âm =positive pole+ cực dương - (nghĩa bóng) cực (một trong hai nguyên tắc hoàn toàn đối lập nhau) - điểm cực (điểm tập trung sự chú ý...) !to be poles asunder !to be as wide as the poles apart - hoàn toàn đối lập nhau, hoàn toàn trái ngược nhau * danh từ - cái sào - sào (đơn vị đo chiều dài bằng 5 009 mét) - cột (để chăng lều...) - cọc, gọng (để phía trước xe, để buộc dây nối với ách ngựa) !under bare poles - (hàng hải) không giương buồm - xơ xác dạc dài !up the pole - (từ lóng) lâm vào thế bí, lâm vào cảnh bế tắc - say * ngoại động từ - đẩy bằng sào - cắm cột, chống bằng cột * danh từ - Pole người Ba lan

    English-Vietnamese dictionary > pole

  • 124 Pole

    {poul}
    I. n поляк
    II. 1. прът, кол, върлина (и сп.), стълб
    2. мачта
    3. ок, процеп, аръш
    4. мярка за дължина 5,029 м
    under bare POLEs мор. със свити платна, up the POLE смахнат, в затруднение, затруднен, на зор
    III. 1. карам/подкарвам (лодка) с прът (off, away)
    2. бъркам/въртя с прът
    IV. n геогр. полюс
    to be POLEs apart нямаме нищо общо един с друг, коренно сме различни, на противоположни полюси/мнения сме
    * * *
    {poul} n поляк.(2) {poul} n 1. прът; кол, върлина (и сп.); стълб; 2. мачта; З. {3} {poul} v 1. карам/подкарвам (лодка) с прът (off, away); 2. б{4} {poul} n геогр. полюс; to be Poles apart нямаме нищо общо един
    * * *
    стълб; върлина; процеп; прът; кол;
    * * *
    1. i. n поляк 2. ii. прът, кол, върлина (и сп.), стълб 3. iii. карам/подкарвам (лодка) с прът (off, away) 4. iv. n геогр. полюс 5. to be poles apart нямаме нищо общо един с друг, коренно сме различни, на противоположни полюси/мнения сме 6. under bare poles мор. със свити платна, up the pole смахнат, в затруднение, затруднен, на зор 7. бъркам/въртя с прът 8. мачта 9. мярка за дължина 5,029 м 10. ок, процеп, аръш
    * * *
    Pole [poul] n поляк, полякиня; the P.s събират. поляците.

    English-Bulgarian dictionary > Pole

  • 125 pole

    [pəʊl]
    n
    - expedition to the North Pole
    - fly over the Pole

    English-Russian combinatory dictionary > pole

  • 126 pole

    n. Pool, iem. v. Poolse afkomst; pool, tegenpool; paal, maat, stok, vaarboom
    --------
    v. (voort)bomen, varen met stok
    [ pool]
    poolfiguurlijk tegenpool
    benaming voor paalmast, stok; vaarboom
    voorbeelden:
    drive someone up the pole iemand razend maken
         be poles apart/asunder onverzoenlijk/onverenigbaar zijn

    English-Dutch dictionary > pole

  • 127 pole

    s pol | pal | llança | polonès | perxa
    flag pole asta de bandera
    be up the pole estar con un llum

    English-Catalan dictionary > pole

  • 128 pole vault

    * * *
    2) the pole vault соревнования по прыжкам с шестом

    English-Russian sports dictionary > pole vault

См. также в других словарях:

  • the pole vault — an athletic event in which people compete by using a pole to jump over a bar that is high above the ground • • • Main Entry: ↑pole vault …   Useful english dictionary

  • (the) pole vault — the pole vault UK US noun a sport in which you use a long pole to push yourself over a high bar Thesaurus: athletics and track and field sportshyponym sports events and competitionshyponym Derived Word: pole vaulter …   Useful english dictionary

  • the Pole Star — north star • • • Main Entry: ↑Pole Star …   Useful english dictionary

  • up the pole — (slang) 1. In a predicament 2. Drunk 3. Crazed 4. Pregnant 5. In favour (military) • • • Main Entry: ↑pole * * * up the pole Brit informal : ↑c …   Useful english dictionary

  • up the pole —    pregnant    Where the monkey ends up. The phrase puns on the meaning, in trouble, and the vulgar pole, the penis. Also as up the spout, with imagery from a shell rammed in a rifled barrel from which, the copper band having been engaged, it can …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • up the pole — mod. alcohol intoxicated. □ You sound a little up the pole. Why don’t you call back when you’re sober? □ She’s up the pole and shouldn’t drive …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • up the pole — ► up the pole Brit. informal mad. Main Entry: ↑pole …   English terms dictionary

  • Old Pulteney Row To The Pole — The Old Pulteney Row To The Pole is an expedition which successfully navigated a rowing boat to the North Magnetic Pole at 78°35.7N 104°11.9W, the position certified in 1996.[1] It is believed to be the only polar expedition to feature rowing… …   Wikipedia

  • the pole vault — UK / US noun a sport in which you use a long pole to push yourself over a high bar Derived word: pole vaulter noun countable Word forms pole vaulter : singular pole vaulter plural pole vaulters …   English dictionary

  • Conquest of the Pole — Directed by Georges Méliès Produced by Georges Méliès amd Charles Pathé …   Wikipedia

  • Round-the-pole flying — (RTP) is a form of flying model aircraft, in which the model is attached via a line from its wingtip or fuselage to a central support structure. Control signals can be passed to the model via wires alongside or integral with the attachment line.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»