Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

at+the+most

  • 81 supremacy

    [su'preməsi]
    noun (the state of being the greatest or most powerful: How did Rome maintain her supremacy over the rest of the world for so long?) augstākā vara; kundzība
    * * *
    augstākā vara; pārākums

    English-Latvian dictionary > supremacy

  • 82 supreme

    [su'pri:m]
    1) (the highest, greatest, or most powerful: the supreme ruler.) augstākais; lielākais
    2) (the greatest possible: an act of supreme courage.) izcils; sevišķs
    •
    - supremacy
    - the Supreme Court
    * * *
    augstākais; lielākais; galējais

    English-Latvian dictionary > supreme

  • 83 waste

    [weist] 1. verb
    (to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) tērēt; šķiest
    2. noun
    1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) paliekas; atkritumi
    2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) izšķiešana; velta tērēšana
    3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) tuksnesis; plašumi
    •
    - wasteful
    - wastefully
    - wastefulness
    - waste paper
    - wastepaper basket
    - waste pipe
    - waste away
    * * *
    tuksnesis, tukša vieta; izšķiešana; zudums, nožuvums, nodilums, noplūde; lūžņi, atgriezumi, makulatūra, paliekas, atkritumi; īpašuma bojāšana; izdalījumi; izšķiest; izputināt, izpostīt; novārdzināt; nīkt, vārgt; neapstrādāts, tuksnesīgs; nevajadzīgs, lieks; izmantots; nopostīts, izpostīts

    English-Latvian dictionary > waste

  • 84 captive

    ['kæptiv] 1. noun
    (a prisoner: Two of the captives escaped.) gūsteknis
    2. adjective
    (kept prisoner: captive soldiers; The children were taken/held captive.) sagūstīts
    - captor
    - capture     3. noun
    1) (the act of capturing.) sagūstīšana; sagrābšana
    2) (something caught: A kangaroo was his most recent capture.) laupījums; ieguvums
    * * *
    gūsteknis; sagūstīts; aizrautīgs

    English-Latvian dictionary > captive

  • 85 culminate

    ((with in) to reach the highest or most important point: The celebrations culminated in a firework display in the local park.) sasniegt kulmināciju
    * * *
    sasniegt kulminācijas punktu; kulminēt

    English-Latvian dictionary > culminate

  • 86 dominant

    ['dominənt]
    (ruling; most important; strongest: the dominant group in society; Green was the dominant colour in the room.) dominējošs; valdošs
    - dominate
    - domination
    * * *
    dominante; dominējošs, valdošs

    English-Latvian dictionary > dominant

  • 87 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) pirmšķirīgs
    2) (very good: This food is first-class!) lielisks
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) (par ceļošanu) pirmās klases-; pirmajā klasē
    * * *
    pirmšķirīgs; lielisks

    English-Latvian dictionary > first-class

  • 88 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) plakans; lēzens
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) garlaicīgs; neinteresants
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) skaidrs; noteikts; kategorisks
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) (par riepu) saplacis
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) (par dzērienu) novadējies
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) bemola-; pazemināts; detonēts
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) plakaniski; garšļaukus
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) dzīvoklis
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemols
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) delna
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) purvājs
    •
    - flatten
    - flat rate
    - flat out
    * * *
    dzīvoklis; plakana virsma; sēklis, līdzenums; māja ar šādiem dzīvokļiem; plakandibena laiva; plats, sekls grozs; kurpes bez papēžiem; bemols; prospekts; saplakusi riepa; vientiesis; iegulums, slānis; biezs žurnāls; lēzens, plakans; izstiepies visā garumā; līdzens; lēzens, sekls; vienmuļš, neinteresants, garlaicīgs; sekls, lēts; panīcis; nospiests, nomākts; novadējies; saplacis; kategorisks, noteikts, skaidrs; nespodrs, blāvs; bemola, detonējošs; lēzeni, plakani; plakaniski; kategoriski, noteikti, skaidri; pilnīgi

    English-Latvian dictionary > flat

  • 89 indignant

    [in'diɡnənt]
    (angry, usually because of some wrong that has been done to oneself or others: I feel most indignant at the rude way I've been treated; The indignant customer complained to the manager.) sašutis
    - indignation
    * * *
    sašutis

    English-Latvian dictionary > indignant

  • 90 mobile

    1) (able to move: The van supplying country districts with library books is called a mobile library; The old lady is no longer mobile - she has to stay in bed all day.) mobils; kustīgs; pārvietojams
    2) (able to move or be moved quickly or easily: Most of the furniture is very light and mobile.) mobils
    3) ((of someone's features or face) changing easily in expression.) nepastāvīgs; mainīgs
    •
    - mobilize
    - mobilise
    - mobilization
    - mobilisation
    - mobile phone
    * * *
    mobils, kustīgs; pārnēsājams, pārvietojams; nepastāvīgs, mainīgs

    English-Latvian dictionary > mobile

  • 91 monkey

    1. noun
    1) (an animal of the type most like man, especially those which are small and have long tails (ie not the apes).) pērtiķis
    2) (a mischievous child: Their son is a little monkey.) nerātnis; palaidnis
    2. verb
    ((especially with with) to meddle or interfere: Who's been monkeying (about) with the television set?) palaidņoties; niekoties
    - monkey nut
    * * *
    pērtiķis; nerātnis, palaidnis; zveltnis; apaļa māla krūze ar šauru kaklu; dusmas; piecsimt dolāru, piecsimt sterliņu mārciņu; zoboties, izsmiet; palaidņoties

    English-Latvian dictionary > monkey

  • 92 ocean

    ['əuʃən]
    1) (the salt water that covers most of the earth's surface.) okeāns
    2) (one of its five main divisions: the Atlantic Ocean.) okeāns
    * * *
    okeāns; milzums

    English-Latvian dictionary > ocean

  • 93 out of place

    1) (not suitable (to the occasion etc): His clothes are quite out of place at a formal dinner.) nepiemērots
    2) (not in the proper position; untidy: Although he had had to run most of the way, he arrived with not a hair out of place.) nekārtībā; sajaukts
    * * *
    nevietā

    English-Latvian dictionary > out of place

  • 94 prime time

    noun (the evening hours, the time when most viewers are watching television: The programme will be broadcast during prime time.) skatītāju iecienītākais raidlaiks
    * * *
    vakara stundas, visizdevīgākais laiks; visdārgākais laiks

    English-Latvian dictionary > prime time

  • 95 sabbath

    ['sæbəƟ]
    ((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) svētdiena; sabats
    * * *
    svētdienas, atpūtas diena; sabats

    English-Latvian dictionary > sabbath

  • 96 staff

    I 1. noun or noun plural
    (a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) (vienas iestādes) darbinieki; personāls; štats
    2. verb
    (to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.) nodrošināt personālu/štatu
    II plural - staves; noun
    (a set of lines and spaces on which music is written or printed.) nošu līnija[]
    * * *
    miets, nūja; štats, personāls; štābs; zizlis; masts; atspaids, atbalsts; nošu līnija; apgādāt ar personālu

    English-Latvian dictionary > staff

  • 97 utmost

    1) (most distant: the utmost ends of the earth.) galējais; visattālākais
    2) (greatest possible: Take the utmost care!) maksimālais; vislielākais
    •
    * * *
    iespēju robeža, visaugstākā pakāpe; galējais, maksimālais

    English-Latvian dictionary > utmost

  • 98 wheel

    [wi:l] 1. noun
    1) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) ritenis
    2) (any of several things similar in shape and action: a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.) rats; virpa; stūre
    2. verb
    1) (to cause to move on wheels: He wheeled his bicycle along the path.) stumt; vadīt; stūrēt
    2) (to (cause to) turn quickly: He wheeled round and slapped me.) apgriezties
    3) ((of birds) to fly in circles.) riņķot
    •
    - - wheeled
    - wheelbarrow
    - wheelchair
    - wheelhouse
    - wheelwright
    * * *
    rats, ritenis; dzīt, stumt; apgriezt; apgriezt apkārt; apgriezties

    English-Latvian dictionary > wheel

  • 99 young

    1. adjective
    (in the first part of life, growth, development etc; not old: a young person; Young babies sleep a great deal; A young cow is called a calf.) jauns; mazs
    2. noun plural
    (the group of animals or birds produced by parents: Most animals defend their young.) mazuļi
    - the young
    * * *
    jaunatne, jaunie; mazuļi, mazulis; jauns; nepiedzīvojis; nesens

    English-Latvian dictionary > young

  • 100 central

    ['sentrəl]
    1) (belonging to or near the centre (eg of a town): His flat is very central.) centrāls; centra-
    2) (principal or most important: the central point of his argument.) galvenais
    •
    - centralise
    - centralization
    - centralisation
    - centrally
    - central heating
    - central processing unit
    * * *
    centrāle; centrāls; centra; galvenais

    English-Latvian dictionary > central

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Most Honourable — The prefix The Most Honourable is a title of quality attached to the names of marquesses in the United Kingdom. Dukes are The Most Noble or His Grace and peers under the rank of marquess are The Right Honourable. Scottish Feudal Barons and Lairds …   Wikipedia

  • The Most High — High High, n. 1. An elevated place; a superior region; a height; the sky; heaven. [1913 Webster] 2. People of rank or high station; as, high and low. [1913 Webster] 3. (Card Playing) The highest card dealt or drawn. [1913 Webster] {High, low,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The most feck — Feck Feck, n. [Abbrev. fr. effect.] 1. Effect. [Obs.] [Webster 1913 Suppl.] 2. Efficacy; force; value. [Scot. & Prov. Eng.] [Webster 1913 Suppl.] 3. Amount; quantity. [Scot. & Prov. Eng.] He had a feck o books wi him. R. L. Stevenson. {The most… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • make the most of — {v. phr.} To do the most you can with; get the most from; use to the greatest advantage. * /She planned the weekend in town to make the most of it./ * /George studied hard. He wanted to make the most of his chance to learn./ * /The teacher went… …   Dictionary of American idioms

  • make the most of — {v. phr.} To do the most you can with; get the most from; use to the greatest advantage. * /She planned the weekend in town to make the most of it./ * /George studied hard. He wanted to make the most of his chance to learn./ * /The teacher went… …   Dictionary of American idioms

  • For the most part — Most Most (m[=o]st), a., superl. of {More}. [OE. most, mast, mest, AS. m[=ae]st; akin to D. meest, OS. m[=e]st, G. meist, Icel. mestr, Goth. maists; a superl. corresponding to E. more. [root]103. See {More}, a.] 1. Consisting of the greatest… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List of the most popular names in the 1960s in the United States — These are the most popular given names in the United States for all years of the 1960s. Contents 1 1960 2 1961 3 1962 4 1963 5 …   Wikipedia

  • for the most part — {adv. phr.} In general; mostly; most of the time; commonly; generally. * /European countries are, for the most part, tired of war./ Syn.: BY AND LARGE, ON THE WHOLE …   Dictionary of American idioms

  • for the most part — {adv. phr.} In general; mostly; most of the time; commonly; generally. * /European countries are, for the most part, tired of war./ Syn.: BY AND LARGE, ON THE WHOLE …   Dictionary of American idioms

  • List of the most popular names in the 1970s in the United States — These are the most popular given names in the United States for each respective year in the 1970s. 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 Male 1 Michael Michael Michael Michael Michael Michael Michael Michael Michael Michael …   Wikipedia

  • List of the most popular names in the 1980s in the United States — These are the most popular given names in the United States for each respective year in the 1990s. See also * List of the most popular names in the 1970s in the United States * List of the most popular names in the 1990s in the United States… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»