-
1 The Latest Word
American: TLW -
2 A teenager who follows the latest fad or craze, as in dr
General subject: teenybopper. (Britney Spears the one time teenybopper who sang “ I'm Not a Girl Not Yet a Woman” has apparently completed the transition with news that she’s pregnant.)Универсальный русско-английский словарь > A teenager who follows the latest fad or craze, as in dr
-
3 Will you give me the latest information concerning ... facility at (place)?
Transport: QFPУниверсальный русско-английский словарь > Will you give me the latest information concerning ... facility at (place)?
-
4 maximum interchange of the latest logistics information is essential
Military: MILLIEУниверсальный русско-английский словарь > maximum interchange of the latest logistics information is essential
-
5 Will you give me the latest information concerning ... facility at ?
Transport: (place) QFPУниверсальный русско-английский словарь > Will you give me the latest information concerning ... facility at ?
-
6 самое позднее
-
7 последний писк моды
the last word in fashion, the latest thing in fashion, dernier cry, all the rage, all the vogue -
8 последнее слово
Русско-английский словарь по общей лексике > последнее слово
-
9 последний крик моды
the last word in fashion, the latest thing in fashion, dernier cry, all the rage, all the vogueРусско-английский словарь по общей лексике > последний крик моды
-
10 заголовки последних новостей
Русско-английский политический словарь > заголовки последних новостей
-
11 последние новости
-
12 последний поворот событий
Русско-английский политический словарь > последний поворот событий
-
13 последний каталог
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > последний каталог
-
14 мировое достижение
the latest world-class advance
world-wide achievement
high-class achievementДополнительный универсальный русско-английский словарь > мировое достижение
-
15 последние известия
Русско-английский словарь по общей лексике > последние известия
-
16 последний крик моды
-
17 последние события
Русско-Английский новый экономический словарь > последние события
-
18 последний
прил.Русское многозначное прилагательное последний соответствует ряду английских слов, которые конкретизированы по времени, пространственному расположению и характеру определяемого существительного и потому в отличие от русского прилагательного ограничены типом ситуаций, в которых они употребляются.1. last — (английское прилагательное last само многозначно и соответствует русским последний и прошлый) a) последний ( в ряду или некотором количестве объектов): the last window to the left — последнее окно налево; for the first and the lasl time — в первый и последний раз; to fight to the last man (to the last drop of blood) — сражаться до последнего солдата (до последней капли крови) It was the last time 1 saw her before she died. — Это был последний раз, когда я видел ее до ее смерти. b) последний, прошлый ( не предполагает возможности повторения): last time — в последний раз/в прошлый раз; last week — на прошлой неделе; last year — в прошлом году; at our last lesson — на нашем последнем уроке /на нашем прошлом уроке The last lime we met you gave me this book. — В прошлый раз, когда мы встречались, вы дали мне эту книгу.2. final — последний, окончательный ( не подлежащий изменению): final decision — окончательное решение; final answer— последний ответ/окончательный ответ; final say — последнее слово; final approval — окончательное утверждение/решающее одобрение; final minutes of the game — последние минуты игры; final examinations — выпускные экзамены They fought to the last man before their final defeat. — Они сражались до последнего солдата, пока не потерпели окончательного поражения. They hoped till the final moment. — Они надеялись до самого конца. No more money, and that's final. —Денег больше не будет, и это окончательно и бесповоротно./Денег больше не дам, на этом конец.3. latest — самый последний (по времени, после которого пока еще ничего не было; дополняющий известное или имеющееся до этого момента; не предполагает завершения ряда предметов или событий): the latest issue — свежий номер газеты/последний номер газеты; the latest news — последние новости/свежие новости; the latest fashion — самая последняя мода; his latest book — его самая последняя книга/его недавняя книга; their latest album — их последний альбом/их последняя запись I like his latest play much better than his previous one. — Мне нравится его последняя пьеса гораздо больше предыдущей.4. recent — последний, недавний ( случившийся в недалеком прошлом): recent developments in medicine — последние достижения медицины/ недавние достижения медицины; in one of his recent books — в одной из своих последних книг; my recent visit to China — моя последняя поездка и Китай/моя недавняя поездка в Китай In recent years terrorism has become a great threat. — В последние годы/ в последнее время терроризм стал настоящей угрозой. -
19 последний крик моды
1) General subject: Ford, all the go, all the rage, all the vogue, couture, dernier cry, mod fashions, non plus ultra of fashion, novolescence, pink of fashion, quite the go, the beau-ideal of fashion, the dernier cry, the last word in something, the latest cry, the latest touch, the latest wrinkle, the top of fashion, dernier cri ( not cry) (dernier cri (not dernier cry)), the last shriek of fashion2) Jargon: (ford) Ford3) Set phrase: the last word in fashion4) Makarov: latest fashions, ne plus ultra of fashion, the latest fashions, top of fashionУниверсальный русско-английский словарь > последний крик моды
-
20 последний
Прилагательному последний соответствуют английские last, latest и final. Last означает 'последний в ряду однородных предметов или явлений, конечный' и употребляется, когда речь идет о месте, порядке следования (противопоставляется слову first): последняя страница – the last page; последний удар – the last stroke; последний человек в ряду – the last man in the row. Latest, в отличие от last, употребляется, когда речь идет о времени, и означает 'последний – только что появившийся, самый новый' (противопоставляется слову earliest): последний фасон – the latest fashion, последние новости – the latest news. Ср. the writer's last book 'последняя из написанных автором книг' и the writer's latest book 'самая новая, только что появившаяся книга данного автора'. Последний в значении 'окончательный, решительный, заключительный' соответствует английскому final: послед' ний (окончательный) ответ – one's final answer.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > последний
См. также в других словарях:
the latest — UK [ˈleɪtɪst] US [ˈleɪtəst] noun the most recent or newest example or form of something Have you heard the latest? He’s getting a divorce. Thesaurus: newsynonym Phrases: at the latest … Useful english dictionary
The Latest Buzz — Infobox Television show name = The Latest Buzz genre = Comedy creator = Brent Piaskoski caption = Cast from the Canadian based TV show, The Latest Buzz developer = presenter = starring = Zoë BelkinDemetrius JoyetteVanessa MorganJustin KellyMunro… … Wikipedia
The Latest Plague — Infobox Single Name = The Latest Plague Type = Single Artist = From First to Last from Album = Heroine Released = 2006 Recorded = 2005 Genre = Screamo Emo Length = 3:19 Label = Epitaph Producer = Ross Robinson Chart position = Last single = Note… … Wikipedia
the latest — UK [ˈleɪtɪst] / US [ˈleɪtəst] noun the most recent or newest example or form of something Have you heard the latest? He s getting a divorce. • at the latest the latest in something … English dictionary
the latest in something — 1) the newest and best type of something the latest in Internet search technology 2) the most recent example of something the latest in a rash of bomb threats … English dictionary
the latest — the hottest, the most fashionable, the last word … English contemporary dictionary
the latest — the most recent news or fashion. → late … English new terms dictionary
at the latest — adverb see at latest * * * at the latest Not later than (a stated time) • • • Main Entry: ↑late * * * at the latest phrase no later than a particular time He said he’d be here by 10.00 at the latest. Thesaurus: at a specific time in the future … Useful english dictionary
at the latest — no later than a particular time. We expect to reach Rome by Wednesday at the latest. Usage notes: used after the time or day … New idioms dictionary
at the latest — ► at the latest no later than the time specified. Main Entry: ↑late … English terms dictionary
at the latest — not later than, only before (the latest possible time) … English contemporary dictionary