-
1 to the full
(to the greatest possible extent: to enjoy life to the full.) legnagyobb mértékben -
2 to\ the\ full
-
3 in\ the\ full\ sense\ of\ the\ word
English-Hungarian dictionary > in\ the\ full\ sense\ of\ the\ word
-
4 full
tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges* * *[ful] 1. adjective1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) tele2) (complete: a full year; a full account of what happened.) teljes3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) bő (ruha)2. adverb1) (completely: Fill the petrol tank full.) teljesen2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) pontosan•- fully- full-length
- full moon
- full-scale
- full stop
- full-time
- fully-fledged
- full of
- in full
- to the full -
5 full moon
((the time of) the moon when it appears at its most complete: There is a full moon tonight.) telihold -
6 full of
1) (filled with; containing or holding very much or very many: The bus was full of people.) teli van vmivel2) (completely concerned with: She rushed into the room full of the news.) áthatja vmi -
7 full-length
1) (complete; of the usual or standard length: a full-length novel.) teljes terjedelmű2) (down to the feet: a full-length portrait.) életnagyságú -
8 full-scale
adjective ((of a drawing etc) of the same size as the subject: a full-scale drawing of a flower.) eredeti méretű -
9 full measure
((no less than) the correct amount: We must ensure that customers get full measure.) jól megmérik (neki) -
10 full steam ahead
(at the greatest speed possible.) teljes gőzzel előre! -
11 full stop
(a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) pont (mondat végén) -
12 full\ in\ the\ middle
-
13 full\ to\ the\ brim
színültig tele, csordultig tele, csordultig -
14 at full blast
(at full power, speed etc: He had the radio going at full blast (= as loud as possible).) "gőzerővel" -
15 (at) full tilt
(at full speed: He rushed down the street at full tilt.) teljes sebességgel -
16 (at) full tilt
(at full speed: He rushed down the street at full tilt.) teljes sebességgel -
17 in full sail
(with all the sails spread: The ship was in full sail.) felvont vitorlákkal -
18 at full pelt
((running) as fast as possible: They set off down the road at full pelt.) teljes iramban -
19 be in full swing
(to be going ahead, or continuing, busily or vigorously: The work was in full swing.) javában folyik -
20 be at full stretch
(to be using all one's powers, energy etc to the limit in doing something.) teljes erőbedobással
См. также в других словарях:
The Full Ponty — is a music festival first held in Pontypridd on the 27 28 May, 2006. The name Full Ponty is a pun on Full Monty , and Ponty , the local nickname of the town. The festival is associated with The Pop Factory and is held at Ynysangharad Park, with… … Wikipedia
The Full Monty — Infobox Film name=The Full Monty caption=original film poster director=Peter Cattaneo writer=Simon Beaufoy producer=Uberto Pasolini starring= Robert Carlyle Mark Addy William Snape Steve Huison Tom Wilkinson Paul Barber Hugo Speer… … Wikipedia
The Full Monty (musical) — Infobox Musical name= The Full Monty subtitle= image size= 120px × 192px caption= Poster music= David Yazbek lyrics= David Yazbek book= Terrence McNally basis= Film The Full Monty productions= 2000 Broadway awards= Drama Desk Award for… … Wikipedia
The Full Custom Gospel Sounds — Infobox Album | Name = The Full Custom Gospel Sounds of the Reverend Horton Heat Type = Studio album Artist = The Reverend Horton Heat Cover size = Caption = Released = April 20, 1993 Recorded = Memphis, TN at Ardent Studios Genre = Psychobilly… … Wikipedia
to the full — {adv. phr.} Very much; fully. * /The campers enjoyed their trip to the full./ * /We appreciated to the full the teacher s help./ Compare: TO THE HILT … Dictionary of American idioms
to the full — {adv. phr.} Very much; fully. * /The campers enjoyed their trip to the full./ * /We appreciated to the full the teacher s help./ Compare: TO THE HILT … Dictionary of American idioms
Reggie and the Full Effect — Background information Also known as Common Denominator Fluxuation Origin Kansas City … Wikipedia
Until the Full Moon — Infobox animanga/Header name = Until the Full Moon caption = Cover of Yellow Vol. 1 ja name = FULL MOONにささやいて ja name trans = Full Moon ni Sasayaite genre = YaoiInfobox animanga/Manga title = author = Sanami Matoh publisher = flagicon|Japan… … Wikipedia
Never Mind the Full Stops — Format Game show Presented by Julian Fellowes Country of origin United Kingdom Language(s) English … Wikipedia
Full moon cycle — The full moon cycle is a cycle of about 14 lunations over which full moons vary in apparent size and age (time since new moon). The sequence is *Full moon big (perigee at full moon) *Full moon young (perigee at first quarter) *Full moon small… … Wikipedia
Full Moon Features — is a motion picture production and distribution company headed by B movie veteran Charles Band. It is known for the direct to video series Puppet Master and Subspecies, as well as the innovative VideoZone featurette at the end of films through… … Wikipedia