Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

at+the+full+-

  • 1 to the full

    • täydellisesti
    • kokonaan
    * * *
    (to the greatest possible extent: to enjoy life to the full.) täydellisesti

    English-Finnish dictionary > to the full

  • 2 full

    • runsaspoimuinen
    • runsas
    • ilmi
    • työntäyteinen
    • täpötäynnä
    • voimakas
    • aivan
    • täyteläinen
    • täydellinen
    • täyteen
    • täysilukuinen
    • täysimääräinen
    • täysinäinen
    • täynnä
    • täysi
    • vanuttaa
    • yhtenäinen
    • väljä
    • rehevä
    • kertakaikkinen
    • koko
    • kokonainen
    • kokonaan
    • kaikinpuolinen
    • perinpohjainen
    • seikkaperäinen
    • syvä
    • tarkka
    • kylläinen
    • poimutettu
    * * *
    ful 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) täysi, täynnä
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) kokonainen, täydellinen
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) väljä
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) kokonaan, täysi-
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) suoraan
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Finnish dictionary > full

  • 3 full of

    • täyteinen
    * * *
    1) (filled with; containing or holding very much or very many: The bus was full of people.) täynnä
    2) (completely concerned with: She rushed into the room full of the news.) täynnä

    English-Finnish dictionary > full of

  • 4 full-length

    • täyspitkä
    • täysimittainen
    • kokovartalo-
    • kokopitkä
    * * *
    1) (complete; of the usual or standard length: a full-length novel.) täysipitkä
    2) (down to the feet: a full-length portrait.) kokovartalo-

    English-Finnish dictionary > full-length

  • 5 full moon

    • täysikuu
    * * *
    ((the time of) the moon when it appears at its most complete: There is a full moon tonight.) täysikuu

    English-Finnish dictionary > full moon

  • 6 full-scale

    • täysimittainen
    * * *
    adjective ((of a drawing etc) of the same size as the subject: a full-scale drawing of a flower.) luonnollista kokoa oleva

    English-Finnish dictionary > full-scale

  • 7 full measure

    ((no less than) the correct amount: We must ensure that customers get full measure.) täysi määrä

    English-Finnish dictionary > full measure

  • 8 full steam ahead

    (at the greatest speed possible.) täydellä höyryllä

    English-Finnish dictionary > full steam ahead

  • 9 full stop

    • piste
    * * *
    (a written or printed point (.) marking the end of a sentence; a period.) piste

    English-Finnish dictionary > full stop

  • 10 full in the face

    • suoraan kasvoihin

    English-Finnish dictionary > full in the face

  • 11 full to the brim

    • kukkuralleen
    • kukkurallaan

    English-Finnish dictionary > full to the brim

  • 12 at full blast

    (at full power, speed etc: He had the radio going at full blast (= as loud as possible).) täydellä teholla

    English-Finnish dictionary > at full blast

  • 13 (at) full tilt

    (at full speed: He rushed down the street at full tilt.) täyttä vauhtia

    English-Finnish dictionary > (at) full tilt

  • 14 (at) full tilt

    (at full speed: He rushed down the street at full tilt.) täyttä vauhtia

    English-Finnish dictionary > (at) full tilt

  • 15 in full sail

    • täysin purjein
    * * *
    (with all the sails spread: The ship was in full sail.) täysin purjein

    English-Finnish dictionary > in full sail

  • 16 at full pelt

    • täyttä vauhtia
    * * *
    ((running) as fast as possible: They set off down the road at full pelt.) täyttä vauhtia

    English-Finnish dictionary > at full pelt

  • 17 be in full swing

    (to be going ahead, or continuing, busily or vigorously: The work was in full swing.) olla täydessä vauhdissa

    English-Finnish dictionary > be in full swing

  • 18 be at full stretch

    (to be using all one's powers, energy etc to the limit in doing something.) toimia täydellä teholla

    English-Finnish dictionary > be at full stretch

  • 19 of full length up to the standard

    • täysmittainen

    English-Finnish dictionary > of full length up to the standard

  • 20 shoulder

    • olka
    • olkapää
    • ottaa kantaakseen
    • tukipiennar
    • nostaa olkapäälle
    • ulkonema
    • reunus
    • katukäytävä
    • kannatin
    • kannattaja
    • hartia
    technology
    • laippa
    • lapa
    • lapa (
    • piennar
    • pientare
    * * *
    'ʃəuldə 1. noun
    1) (the part of the body between the neck and the upper arm: He was carrying the child on his shoulders.) olkapää
    2) (anything that resembles a shoulder: the shoulder of the hill.) ulkonema
    3) (the part of a garment that covers the shoulder: the shoulder of a coat.) olkapää
    4) (the upper part of the foreleg of an animal.) lapa
    2. verb
    1) (to lift on to the shoulder: He shouldered his pack and set off on his walk.) nostaa olalle
    2) (to bear the full weight of: He must shoulder his responsibilities.) ottaa harteilleen
    3) (to make (one's way) by pushing with the shoulder: He shouldered his way through the crowd.) raivata tiensä kyynärpäillään
    - put one's shoulder to the wheel
    - shoulder to shoulder

    English-Finnish dictionary > shoulder

См. также в других словарях:

  • The Full Ponty — is a music festival first held in Pontypridd on the 27 28 May, 2006. The name Full Ponty is a pun on Full Monty , and Ponty , the local nickname of the town. The festival is associated with The Pop Factory and is held at Ynysangharad Park, with… …   Wikipedia

  • The Full Monty — Infobox Film name=The Full Monty caption=original film poster director=Peter Cattaneo writer=Simon Beaufoy producer=Uberto Pasolini starring= Robert Carlyle Mark Addy William Snape Steve Huison Tom Wilkinson Paul Barber Hugo Speer… …   Wikipedia

  • The Full Custom Gospel Sounds — Infobox Album | Name = The Full Custom Gospel Sounds of the Reverend Horton Heat Type = Studio album Artist = The Reverend Horton Heat Cover size = Caption = Released = April 20, 1993 Recorded = Memphis, TN at Ardent Studios Genre = Psychobilly… …   Wikipedia

  • to the full — {adv. phr.} Very much; fully. * /The campers enjoyed their trip to the full./ * /We appreciated to the full the teacher s help./ Compare: TO THE HILT …   Dictionary of American idioms

  • to the full — {adv. phr.} Very much; fully. * /The campers enjoyed their trip to the full./ * /We appreciated to the full the teacher s help./ Compare: TO THE HILT …   Dictionary of American idioms

  • Reggie and the Full Effect — Background information Also known as Common Denominator Fluxuation Origin Kansas City …   Wikipedia

  • Never Mind the Full Stops — Format Game show Presented by Julian Fellowes Country of origin United Kingdom Language(s) English …   Wikipedia

  • Full moon cycle — The full moon cycle is a cycle of about 14 lunations over which full moons vary in apparent size and age (time since new moon). The sequence is *Full moon big (perigee at full moon) *Full moon young (perigee at first quarter) *Full moon small… …   Wikipedia

  • Full Moon o Sagashite — Full Moon wo Sagashite Cover of the first volume of the English release of Full Moon o Sagashite 満月をさがして (Furu Mūn O Sagashite) …   Wikipedia

  • Full-frame digital SLR — The sizes of sensors used in most current digital cameras, relative to a 35mm film frame. A full frame digital SLR is a digital single lens reflex camera (DSLR) fitted with an image sensor that is the same size as a 35 mm (36×24 mm) film… …   Wikipedia

  • Full — (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill, also to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»