Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

at+the+face

  • 81 complexion

    [kəm'plekʃən]
    (the colour or appearance of the skin especially of the face: a beautiful complexion.) tez

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > complexion

  • 82 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) cheio
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) completo
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) amplo
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) completamente
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) em cheio
    - full-length - full moon - full-scale - full stop - full-time - fully-fledged - full of - in full - to the full

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > full

  • 83 annoyance

    1) (something which annoys: That noise has been an annoyance to me for weeks!) contrariedade
    2) (the state of being annoyed: He was red in the face with annoyance.) irritação
    * * *
    an.noy.ance
    [ən'ɔiəns] n 1 aborrecimento, amolação, importunação. 2 mágoa, tristeza, desgosto. 3 contrariedade, dificuldade, contratempo. 4 maçada.

    English-Portuguese dictionary > annoyance

  • 84 blackhead

    noun (a small black-topped lump in a pore of the skin, especially of the face.) ponto negro
    * * *
    black.head
    [bl'ækhed] n 1 Med comedão. 2 Vet enterepatite infecciosa.

    English-Portuguese dictionary > blackhead

  • 85 make-up

    1) (cosmetics applied to the face etc: She never wears any make-up.)
    2) (the set, or combination, of characteristics or ingredients that together form something, eg a personality; composition: Violence is just not part of his make-up.)
    * * *
    make-up
    [m'eik ∧p] n 1 composição. 2 pintura, maquilagem. 3 constituição física e moral. 4 coll prova substitutiva em lugar de outra que o aluno perdeu.

    English-Portuguese dictionary > make-up

  • 86 plastic surgery

    surgery to repair or replace damaged skin, or to improve the appearance usually of the face (noun plastic surgeon) cirurgia plástica
    * * *
    plas.tic sur.ge.ry
    [plæstik s'ə:dʒəri] n Med cirurgia plástica.

    English-Portuguese dictionary > plastic surgery

  • 87 pout

    1. verb
    ((of a sulky child etc) to push the lips out as a sign of displeasure.) fazer beicinho
    2. noun
    (this expression of the face.) beicinho
    * * *
    pout1
    [paut] n Ichth faneca, frangão-do-mar.
    ————————
    pout2
    [paut] n 1 beiço espichado (em sinal de amuo). 2 amuo, enfado. • vt+vi 1 fazer beiço. 2 amuar-se, enfadar-se. 3 fazer ressaltar.

    English-Portuguese dictionary > pout

  • 88 presence of mind

    (calmness and the ability to act sensibly (in an emergency etc): He showed great presence of mind in the face of danger.) presença de espírito
    * * *
    presence of mind
    presença de espírito.

    English-Portuguese dictionary > presence of mind

  • 89 ruddy

    1) ((of the face) rosy and showing good health: ruddy cheeks.) corado
    2) (red: The sky was filled with a ruddy glow.) avermelhado
    * * *
    rud.dy
    [r'∧di] adj 1 vermelho, rubicundo, rubro, róseo. 2 rosado, corado, que tem aspecto sadio. 3 Brit bendito (em sentido eufemístico, usado como intensificador).

    English-Portuguese dictionary > ruddy

  • 90 scowl

    1. verb
    (to wrinkle the brow in displeasure: He scowled furiously (at her).) franzir o sobrolho
    2. noun
    (angry expression on the face.) careta
    * * *
    [skaul] n carranca, olhar zangado. • vt fazer carranca, olhar bravo ou zangado, carregar o sobrolho, franzir a testa.

    English-Portuguese dictionary > scowl

  • 91 yashmak

    ['jæʃmæk]
    (a veil worn by Moslem women, covering the face below the eyes.) véu
    * * *
    yash.mak
    [j'æ8mæk] n véu duplo usado pelas mulheres muçulmanas em público.

    English-Portuguese dictionary > yashmak

  • 92 warpaint

    noun (paint applied to the face etc by the people of some primitive societies before going into battle.) pintura de guerra

    English-Portuguese dictionary > warpaint

  • 93 annoyance

    1) (something which annoys: That noise has been an annoyance to me for weeks!) incômodo
    2) (the state of being annoyed: He was red in the face with annoyance.) contrariedade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > annoyance

  • 94 blackhead

    noun (a small black-topped lump in a pore of the skin, especially of the face.) cravo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > blackhead

  • 95 blush

    1. noun
    (a red glow on the skin caused by shame, embarrassment etc.) rubor
    2. verb
    (to show shame, embarrassment etc by growing red in the face: That girl blushes easily.) enrubescer

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > blush

  • 96 countenance

    1. noun
    ((expression on) the face.) rosto
    2. verb
    (to encourage, support or accept: We can't possibly countenance the spending of so much money.) aceitar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > countenance

  • 97 make-up

    1) (cosmetics applied to the face etc: She never wears any make-up.) maquiagem
    2) (the set, or combination, of characteristics or ingredients that together form something, eg a personality; composition: Violence is just not part of his make-up.) constituição

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > make-up

  • 98 plastic surgery

    surgery to repair or replace damaged skin, or to improve the appearance usually of the face (noun plastic surgeon) cirurgia plástica (cirurgião plástico)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > plastic surgery

  • 99 pout

    1. verb
    ((of a sulky child etc) to push the lips out as a sign of displeasure.) fazer beiço
    2. noun
    (this expression of the face.) beiço, amuo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pout

  • 100 presence of mind

    (calmness and the ability to act sensibly (in an emergency etc): He showed great presence of mind in the face of danger.) presença de espírito

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > presence of mind

См. также в других словарях:

  • The Face (character) — The Face is a comic book parody character used in short stories of comic book fan fiction by Ben del Mundo. He was created on November 20, 2004, and was inspired by the DC Comics character, the Question. His attire consists of a costume of gray,… …   Wikipedia

  • The Face at the Window — is the name of over ten films that have been released since 1910:*The Face at the Window (1910 film) *The Face at the Window (1912 film) *The Face at the Window (1913 film) *The Face at the Window (1914 film) *The Face at the Window (1915 film)… …   Wikipedia

  • The Face Shop — (더페이스샵) is a South Korea based retailer of body, bath, skin care and make up products aimed at both women and men. It was founded in 1962 as a wholesale manufacturer of cosmetics. In 2003 the first retail stores opened, and spread rapidly. As of… …   Wikipedia

  • The Face on the Barroom Floor (poem) — The Face on the Barroom Floor is a poem written by Hugh Antoine D Arcy in 1887. OverviewWritten in ballad form, it tells the story of an artist ruined by love; having lost his beloved Madeline to another man, he has turned to drink. In the poem,… …   Wikipedia

  • The Face (Corbet-Singleton) — The Face is a horror novel written by Australian author Paul Corbet Singleton. It was published in 1997 by Scholastic Press. It tells the story of Gibson Carver, a fifteen year old boy who is struggling to adapt to life at a new school, all the… …   Wikipedia

  • The Face on the Cutting-Room Floor (disambiguation) — The proverbial face on the cutting room floor is a character in a movie who, after the shooting is completed, is completely removed from the film, for whatever reason. The same idea also holds true for documentaries, where in the editing process… …   Wikipedia

  • The Face on the Bar Room Floor — can refer to the following:* The Face on the Barroom Floor (poem), an 1887 poem by Hugh Antoine d Arcy * The Face on the Barroom Floor (painting), a 1936 painting inspired by the poem * The Face on the Barroom Floor (opera), a chamber opera by… …   Wikipedia

  • The Face on the Barroom Floor (painting) — The Face on the Barroom Floor is a painting on the floor of the Teller House Bar in Central City, Colorado, United States. It was painted in 1936 by Herndon Davis.tory of the paintingDavis had been commissioned by the Central City Opera… …   Wikipedia

  • The Face Is Familiar — is a television game show which aired 18 episodes on CBS during the summer of 1966 in colour. The show was hosted by Jack Whitaker and featured celebrity guests including Bob Crane, Dick Van Patten and June Lockhart. The Face Is Familiar was… …   Wikipedia

  • The Face on the Barroom Floor — can refer to:*a poem by Hugh Antoine D Arcy; see The Face on the Barroom Floor (poem) *a 1914 film starring Charlie Chaplin; see The Face on the Barroom Floor (film) *a painting, by Herndon Davis, on the floor of the Teller House Bar in Central… …   Wikipedia

  • The Face Behind the Mask — may refer to:* The Face Behind the Mask (1941 film), starring Peter Lorre * The Face Behind the Mask (1974 film), starring Lo Liehee also* Behind the Mask (disambiguation) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»