-
101 аэродинамический гребень
1. fence2. stall fenceаэродинамический гребень препятствует перетеканию пограничного слоя вдоль размаха стреловидного крыла — a fence prevents the spanwise flow of the boundary layer on sweptback wings
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аэродинамический гребень
-
102 при обходе контура
-
103 при условии соблюдения
•We consider Eq. (.3) subject to the boundary conditions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при условии соблюдения
-
104 вплоть до границы
Mathematics: we showed regularity of solution up to the boundary -
105 выемка до границы
-
106 выемка прямым ходом
1) Geology: outward working2) Engineering: advancing mining3) Mining: following system, full advance, mining to the boundary, outward mining, working-outУниверсальный русско-английский словарь > выемка прямым ходом
-
107 граница проходит
Geology: the boundary passes -
108 движение в пограничном слое при конфузорном течении между двумя пересекающимися плоскостями
Универсальный русско-английский словарь > движение в пограничном слое при конфузорном течении между двумя пересекающимися плоскостями
-
109 за чертой населённого пункта
General subject: outside the boundary of an inhabited localityУниверсальный русско-английский словарь > за чертой населённого пункта
-
110 замкнутая оболочка
1) Construction: closed shell2) Mathematics: Eqs. ( 2) - (5) then constitute the boundary value problem for a closed shell, closed covering, closed envelope, closed hull3) Makarov: closed shell (атома), complete shell, filled shell (атома), occupied shell (атома)Универсальный русско-английский словарь > замкнутая оболочка
-
111 идентификация границы
Diplomatic term: identification of the boundaryУниверсальный русско-английский словарь > идентификация границы
-
112 изменить пограничную линию
Diplomatic term: alter the boundary lineУниверсальный русско-английский словарь > изменить пограничную линию
-
113 механизм турбулизации пограничного слоя
Универсальный русско-английский словарь > механизм турбулизации пограничного слоя
-
114 на границе балансовой принадлежности
General subject: at the boundary point (http://rus.proz.com/kudoz/1182229)Универсальный русско-английский словарь > на границе балансовой принадлежности
-
115 на границе залегания пресных и минерализованных вод
General subject: on the boundary of a reservoir of fresh and mineralized watersУниверсальный русско-английский словарь > на границе залегания пресных и минерализованных вод
-
116 находиться на границе двух сред
Engineering: be at the boundary of two mediaУниверсальный русско-английский словарь > находиться на границе двух сред
-
117 непрерывный вплоть до границы
Mathematics: continuous up to the boundaryУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный вплоть до границы
-
118 непрерывный до границы
Mathematics: continuous up to the boundaryУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный до границы
-
119 ничто иное как
Mathematics: then the boundary values of V are none other then Hf (x) -
120 определение границы
1) Diplomatic term: identification of the boundary2) Automation: thresholdingУниверсальный русско-английский словарь > определение границы
См. также в других словарях:
(the) Boundary Commissions — the Boundary Commissions [the Boundary Commissions] the four British government organizations (one each for England, Scotland, Wales and Northern Ireland) which decide the boundaries of constituencies. They recommend changes to the boundaries so… … Useful english dictionary
Lives on the Boundary — by noted education scholar Mike Rose, is a work of non fiction that explores the challenges and successes associated with literacy at the margins of America’s education system. Much of the work is autobiographical and explores Rose’s own challen … Wikipedia
On the Boundary of Two Worlds: Identity, Freedom, and Moral Imagination in the Baltics — is an academic book series focused on the critical examination of identity, politics, and culture in the Baltic countries. By offering a wide scope of the social science and humanities disciplines, the book series encourages intercultural… … Wikipedia
Hero - Beyond the Boundary of Time — Infobox Film name = Hero Beyond the Boundary of Time image size = caption = director = Blacky Ko producer = writer = narrator = starring = Tony Leung Chiu Wai Dicky Cheung music = cinematography = editing = distributor = released = flagicon|Hong… … Wikipedia
Boundary Stones (District of Columbia) — The Boundary Markers of the Original District of Columbia are the 40 milestones that a survey team led by Major Andrew Ellicott placed in 1791 and 1792 to mark the future District s boundaries. Today, 37 of the marker stones survive as the oldest … Wikipedia
Boundary Commissions (United Kingdom) — Boundary Commissions in the UK are Non Departmental Public Bodies responsible for determining the boundaries of constituencies for elections to the Westminster (UK) Parliament, the Scottish Parliament and the National Assembly for Wales. There… … Wikipedia
Boundary Park — Ice Station Zebra Rochdale Road stand which houses Away Supporters. Full name Boundary Park Stadium Location … Wikipedia
Boundary — (plural: boundaries) may refer to: Border in psychology, Personal boundaries in mathematics, Boundary (topology), the closure minus the interior of a subset of a topological space; an edge in the topology of manifolds, as in the case of a… … Wikipedia
Boundary (cricket) — Boundary has two distinct meanings in the sport of cricket; *(i) the edge or boundary of the playing field, and *(ii) a manner of scoring runs.Edge of the fieldThe boundary is the edge of the playing field, or the physical object marking the edge … Wikipedia
Boundary scan — is a method for testing interconnects (wire lines) on printed circuit boards or sub blocks inside an integrated circuit.The Joint Test Action Group (JTAG) developed a specification for boundary scan testing that was standardized in 1990 as the… … Wikipedia
Boundary element method — The boundary element method is a numerical computational method of solving linear partial differential equations which have been formulated as integral equations (i.e. in boundary integral form). It can be applied in many areas of engineering and … Wikipedia