-
1 invitation
მოწვევა, დაპატიჟება, მიპატიჟება●●a letter of invitation მოსაწვევი ბარათიto refuse invitation / money / present მიპატიჟებაზე / ფულის აღებაზე / საჩუქრის მიღებაზე უარის თქმა -
2 invitation
nმიპატიჟება -
3 card
§ კარტი, ბილეთი§1 ბანქო, კარტი2 ბარათიcalling / visiting card სავიზიტო ბარათიhe has a card up his sleeve ერთი ხერხი / კოზირი კიდევ შემონახული აქვს●●to give cards a shuffle ბანქოს არევაmembership card / fee საწევრო წიგნაკი / გადასახადიhe`s an adept at cards ბანქოს თამაშის ოსტატია -
4 refuse
1 ნაგავი, ნაჩენი, ნაყარი2 უარის თქმა (უარს იტყვის)to refuse invitation / money / present მიპატიჟებაზე / ფულის აღებაზე / საჩუქრის მიღებაზე უარის თქმაhe refused outright კატეგორიული უარი თქვა / განაცხადაsupposing he refuses to speak to me… და თუ ჩემთან ლაპარაკი არ მოისურვა,...he had enough sense to refuse ჭკუა ეყო, რომ უარი ეთქვაthere were so many enticements offered that I could not refuse the job იმდენი პრივილეგია შემომთავაზეს, რომ სამუშაოზე უარი ვერა ვთქვიyou did well to refuse taking the money კარგი ჰქენი, რომ ფული არ გამოართვიher parents refused their consent to her marriage მშობლებმა გათხოვებაზე უარი განუცხადესthe magistrate refused him bail მოსამართლემ გირაოთი გათავისუფლებაზე უარი უთხრა -
5 send
§ (sent, sent) გაგზავნა; გადაგზავნა§1 (sent) გაგზავნა (გაგზავნის)to send a letter / answer / present / invitation წერილის / პასუხის / საჩუქრის / მოწვევის გაგზავნაto send by rail / post, mail / airmail მატარებლით / ფოსტით / საჰაერო ფოსტით გაგზავნა●●he was sent to prison ციხეში ჩასვესhe sends his greetings / love to you მოკითხვას გითვლის2 (sent) (იხმარება მაკავშირებელ ზმნად)this noise sends me crazy / mad ეს ხმაური მაგიჟებსto send smb. flying ვისიმე კინწისკვრით გაგდება / გაძევებაthe description of the thief was sent to all police stations ქურდის გარეგნობის აღწერილობა პოლიციის ყველა განყოფილებაში გაიგზავნაhe directed that the letter be sent at once ბრძანა / მითითება მისცა, რომ წერილი მყისვე გაეგზავნათafter the earthquake we sent help to the survivors მიწისძვრის შემდეგ გადარჩენილებს დახმარება გავუგზავნეთ
См. также в других словарях:
invitation — [ ɛ̃vitasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. invitatio 1 ♦ Action d inviter; son résultat. Faire une invitation. Accepter, refuser une invitation. Invitation à un cocktail, à un mariage. Lettre, carton d invitation. Entrée sur invitation uniquement. ♢ Par… … Encyclopédie Universelle
invitation — in‧vi‧ta‧tion [ˌɪnvˈteɪʆn] noun [countable] 1. an offer of an opportunity that is made to someone: • She turned down an invitation to serve on the company s board. 2. FINANCE invitation to subscribe an occasion when a company offers shares for… … Financial and business terms
Invitation to treat — (or invitation to bargain in the United States) is a contract law term. It comes from the Latin phrase invitatio ad offerendum and means inviting an offer . Or as Andrew Burrows writes, an invitation to treat is an expression of willingness to… … Wikipedia
Invitation to the Dance — Invitation à la danse (film, 1956) Cet article concerne le film de 1956. Pour le film de 1944, voir Invitation à la danse (film, 1944). Invitation à la danse Titre original Invitation to the Dance Réalisation Gene Kelly Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Invitation to the dance — Invitation à la danse (film, 1956) Cet article concerne le film de 1956. Pour le film de 1944, voir Invitation à la danse (film, 1944). Invitation à la danse Titre original Invitation to the Dance Réalisation Gene Kelly Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Invitation — Livealbum von Jaco Pastorius Veröffentlichung 1983[1] Label … Deutsch Wikipedia
Invitation au supplice — (en russe : Приглашение на казнь) est un roman de l écrivain Vladimir Nabokov, publié pour la première fois en 1938 par la maison d éditions Dom Knigi, à Paris. Il était d abord paru sous forme de feuilletons dans le périodique Sovreménnye… … Wikipédia en Français
invitation — I noun advance, allurement, appeal, approach, attraction, bid, bidding, call, challenge, encouragement, enticement, incitement, inducement, invitatio, offer, overture, petition, plea, proffer, prompting, proposal, proposition, provocative,… … Law dictionary
Invitation au Rivage — (Penvénan,Франция) Категория отеля: Адрес: 18 bis rue des Ajoncs d Or, 22710 P … Каталог отелей
Invitation — In vi*ta tion, n. [L. invitatio: cf. F. invitation. See {Invite}.] [1913 Webster] 1. The act of inviting; solicitation; the requesting of a person s company; as, an invitation to a party, to a dinner, or to visit a friend. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Invitation a la vie — Invitation à la vie Pour les articles homonymes, voir IVI. Invitation à la vie (IVI) est un nouveau mouvement religieux à dominante catholique, fondé en 1983 par Yvonne Trubert. L association, déclarée d intérêt général en octobre 2007, a été… … Wikipédia en Français