Перевод: с английского на датский

с датского на английский

at+risk

  • 1 risk

    [risk] 1. noun
    ((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) risiko
    2. verb
    1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) risikere; satse
    2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) risikere
    - at a person's own risk
    - at own risk
    - at risk
    - at the risk of
    - run/take the risk of
    - run/take the risk
    - take risks / take a risk
    * * *
    [risk] 1. noun
    ((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) risiko
    2. verb
    1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) risikere; satse
    2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) risikere
    - at a person's own risk
    - at own risk
    - at risk
    - at the risk of
    - run/take the risk of
    - run/take the risk
    - take risks / take a risk

    English-Danish dictionary > risk

  • 2 risk

    Risiko. Se exposure.

    Anglo-danske finansiel ordbog > risk

  • 3 risk adjusted return on capital

    RAROC er et mål for en banks eller et forretningsområdes økonomiske afkast. RAROC adskiller sig fra regnskabsmæssige afkastmål, fordi der med denne metode specifikt tages hensyn til bankens/forretningsområdets særlige risikokarakteristika ved performancemåling. Dermed får man mulighed for at foretage konsistente, rimelige og relevante sammenligninger af performance for bankens forskellige aktivitetsområder.

    Anglo-danske finansiel ordbog > risk adjusted return on capital

  • 4 risk averse investor

    En investor som skal have kompensation, før han påtager sig en risiko. En tilbageholdende investor.

    Anglo-danske finansiel ordbog > risk averse investor

  • 5 risk-free interest rate

    En investor som søger højt afkast ved risikofyldte investeringer.

    Anglo-danske finansiel ordbog > risk-free interest rate

  • 6 risk lover

    En investor som søger højt afkast ved risikofyldte investeringer.

    Anglo-danske finansiel ordbog > risk lover

  • 7 risk premium

    Præmien for at holde et risikofyldt aktiv i modsætning til et risikofrit aktiv.

    Anglo-danske finansiel ordbog > risk premium

  • 8 risk-free

    risikofri

    English-Danish mini dictionary > risk-free

  • 9 risk assessment

    risikovurdering {fk}

    English-Danish mini dictionary > risk assessment

  • 10 risk of infection

    smitterisiko {fk}

    English-Danish mini dictionary > risk of infection

  • 11 risk

    risiko {fk}

    English-Danish mini dictionary > risk

  • 12 risk

    Risiko. Se exposure.

    English-Danish financial dictionary > risk

  • 13 risk adjusted return on capital

    RAROC er et mål for en banks eller et forretningsområdes økonomiske afkast. RAROC adskiller sig fra regnskabsmæssige afkastmål, fordi der med denne metode specifikt tages hensyn til bankens/forretningsområdets særlige risikokarakteristika ved performancemåling. Dermed får man mulighed for at foretage konsistente, rimelige og relevante sammenligninger af performance for bankens forskellige aktivitetsområder.

    English-Danish financial dictionary > risk adjusted return on capital

  • 14 risk averse investor

    En investor som skal have kompensation, før han påtager sig en risiko. En tilbageholdende investor.

    English-Danish financial dictionary > risk averse investor

  • 15 risk-free interest rate

    En investor som søger højt afkast ved risikofyldte investeringer.

    English-Danish financial dictionary > risk-free interest rate

  • 16 risk lover

    En investor som søger højt afkast ved risikofyldte investeringer.

    English-Danish financial dictionary > risk lover

  • 17 risk premium

    Præmien for at holde et risikofyldt aktiv i modsætning til et risikofrit aktiv.

    English-Danish financial dictionary > risk premium

  • 18 run/take the risk (of)

    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) løbe en risiko
    * * *
    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) løbe en risiko

    English-Danish dictionary > run/take the risk (of)

  • 19 run/take the risk (of)

    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) løbe en risiko
    * * *
    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) løbe en risiko

    English-Danish dictionary > run/take the risk (of)

  • 20 at the risk of

    (with the possibility of (loss, injury, trouble etc): He saved the little girl at the risk of his own life; At the risk of offending you, I must tell you that I disapprove of your behaviour.) med risiko for
    * * *
    (with the possibility of (loss, injury, trouble etc): He saved the little girl at the risk of his own life; At the risk of offending you, I must tell you that I disapprove of your behaviour.) med risiko for

    English-Danish dictionary > at the risk of

См. также в других словарях:

  • Risk — takers redirects here. For the Canadian television program, see Risk Takers. For other uses, see Risk (disambiguation). Risk is the potential that a chosen action or activity (including the choice of inaction) will lead to a loss (an undesirable… …   Wikipedia

  • Risk aversion — is a concept in psychology, economics, and finance, based on the behavior of humans (especially consumers and investors) while exposed to uncertainty. Risk aversion is the reluctance of a person to accept a bargain with an uncertain payoff rather …   Wikipedia

  • Risk assessment — is a common first step in a risk management process. Risk assessment is the determination of quantitative or qualitative value of risk related to a concrete situation and a recognized threat. Quantitative risk assessment requires calculations of… …   Wikipedia

  • Risk factors for breast cancer — Risk factors of breast cancer may be divided into preventable and non preventable. Their study belongs in the field of epidemiology. Breast cancer, like other forms of cancer, is considered to result from multiple environmental and hereditary… …   Wikipedia

  • Risk — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Risk (desambiguación). Risk Partida de Risk en curso. Autor: Albert Lamorisse Editor …   Wikipedia Español

  • risk — n 1 a: possibility of loss or injury b: liability for loss or injury if it occurs the risk of loss passes to the buyer when the goods are duly delivered to the carrier Uniform Commercial Code the risk of personal injury and property damage should …   Law dictionary

  • Risk Management Programme — Risk Management is a research programme set up by the Geneva Association, also known as the International Association for the Study of Insurance Economics. The focus of this programme is manifold and address the following issues: fostering the… …   Wikipedia

  • Risk perception — is the subjective judgment that people make about the characteristics and severity of a risk. The phrase is most commonly used in reference to natural hazards and threats to the environment or health, such as nuclear power. Several theories have… …   Wikipedia

  • Risk equalization — is a way of equalizing the risk profiles of insurance members in order to reduce premium differences to some predetermined extent.In competitive markets for individual health insurance, risk rated premiums are observed to differ across subgroups… …   Wikipedia

  • Risk! — Risk Pour les articles homonymes, voir Risk (homonymie). Risk jeu de société [[Fichier:|280px]] Une partie de …   Wikipédia en Français

  • Risk adjusted return on capital — (RAROC) is a risk based profitability measurement framework for analysing risk adjusted financial performance and providing a consistent view of profitability across businesses. The concept was developed by Bankers Trust in the late 1970s. Note,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»