-
1 resort
resortresort [ri'zlucida sans unicodeɔfont:t] <->sostantivo MaskulinTouristenort MaskulinDizionario italiano-tedesco > resort
2 resort
3 resort to court
4 resort to litigation
5 resort
English-German dictionary of Architecture and Construction > resort
6 resort hotel
English-German dictionary of Architecture and Construction > resort hotel
7 resort
resort m (6. -u/-ě) Ressort n, Geschäftsbereich m8 resort
resort m (6. -u/-ě) Ressort n, Geschäftsbereich m9 resort
1. nounyou were my last resort — du warst meine letzte Rettung (ugs.)
as a last resort — als letzter Ausweg
2) (place frequented) Aufenthalt[sort], der[holiday] resort — Urlaubsort, der; Ferienort, der
ski/health resort — Skiurlaubs-/Kurort, der
2. intransitive verbseaside resort — Seebad, das
resort to stealing/shouting — etc. sich aufs Stehlen/Schreien usw. verlegen
* * *[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) Zuflucht nehmen zu2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) der Ort- academic.ru/115099/as_a_last_resort">as a last resort* * *re·sort[rɪˈzɔ:t, AM -ˈzɔ:rt]I. nhe should have won easily without \resort to such underhand methods er hätte leicht gewinnen können, auch ohne auf solch zweifelhafte Methoden zurückgreifen zu müssenwithout \resort to violence ohne Gewaltanwendungas a last \resort als letzten Ausweg [o letzte Möglichkeit]you're my last \resort! du bist meine letzte Hoffnung!3. LAWcourt of last \resort Gericht nt letzter InstanzII. viwhen she didn't answer I \resorted to standing outside and calling up to her als sie nicht antwortete, blieb mir nichts anderes übrig, als draußen zu stehen und zu ihr hoch zu rufento \resort to alcohol sich akk dem Alkohol zuwenden* * *[rɪ'zɔːt]1. nin the last resort — im schlimmsten Fall, wenn alle Stricke reißen (inf)
2) (= place) Urlaubsort mcoastal resort — Seebad nt
seaside resort — Seebad nt
See:2. vi1)(= have recourse)
to resort to sth — zu etw greifento resort to sb — sich an jdn wenden
to resort to violence — Gewalt anwenden, gewalttätig werden
to resort to begging/stealing/swearing — sich aufs Betteln/Stehlen/Fluchen verlegen
2)* * *resort [rıˈzɔː(r)t]A v/i1. resort tob) einen Ort häufig besuchen2. resort to fig seine Zuflucht nehmen zu, greifen zu, zurückgreifen auf (akk), Gebrauch machen von:resort to force Gewaltmaßnahmen ergreifen, Gewalt anwenden;resort to publicity die Flucht in die Öffentlichkeit antreten;resort to stealing sich aufs Stehlen verlegenB s2. Zustrom m (von Besuchern):a place of popular resort ein beliebter Treffpunkt3. (Menschen)Menge f4. Zuflucht f (to zu), Mittel n:have resort to → A 2;without resort to force ohne Gewaltanwendung;in the last resort, as a last resort als letzter Ausweg, wenn alle Stricke reißen* * *1. noun1) (resource, recourse) Ausweg, der2) (place frequented) Aufenthalt[sort], der[holiday] resort — Urlaubsort, der; Ferienort, der
ski/health resort — Skiurlaubs-/Kurort, der
2. intransitive verbseaside resort — Seebad, das
resort to something/somebody — zu etwas greifen/sich an jemanden wenden ( for um)
resort to stealing/shouting — etc. sich aufs Stehlen/Schreien usw. verlegen
* * *v.umsortieren v.10 resort
*11 resort
re·sort [rɪʼzɔ:t, Am -ʼzɔ:rt] nhe should have won easily without \resort to such underhand methods er hätte leicht gewinnen können, auch ohne auf solch zweifelhafte Methoden zurückgreifen zu müssen;without \resort to violence ohne Gewaltanwendung;as a last \resort als letzten Ausweg [o letzte Möglichkeit];you're my last \resort! du bist meine letzte Hoffnung! vito \resort to sth auf etw akk zurückgreifen, etw anwenden;when she didn't answer I \resorted to standing outside and calling up to her als sie nicht antwortete, blieb mir nichts anderes übrig, als draußen zu stehen und zu ihr hoch zu rufen;to \resort to alcohol sich akk dem Alkohol zuwenden12 resort
[rɪ'zɔːt] UK / US1. n(holiday resort) Urlaubsort m, (health resort) Kurort m2. vito resort to — greifen zu, (violence) anwenden
13 resort
[rɪ'zɔːt] UK / US1. n(holiday resort) Urlaubsort m, (health resort) Kurort m2. vito resort to — greifen zu, (violence) anwenden
14 resort
resort m (-u; -y) Ressort n; Zuständigkeitsbereich m15 resort
16 resort
vt <tech.gen> ■ nachsortieren vt17 resort vessel
< nav> ■ Apartmentschiff n18 resort
19 resort therapy
Kurortbehandlung f20 resort
• Erholungsort, UrlaubsgegendСм. также в других словарях:
Resort — /rɪ zɔ:t/ (prononcer comme en anglais ri zort, avec accent sur 2e syllabe) est un terme anglais utilisé par des entreprises internationales pour désigner, le plus souvent dans leur raison sociale, les centres de villégiatures ou les stations de… … Wikipédia en Français
Resort (talker) — Resort is regarded by some as the most popular internet talker of all time, and uses the Elsewhere Too or ew too codebase. Resort was created in October 1994 by Adam J. Foxson, Brian Teyssier, and Gwendolyn R. Schmidt. It competes with Surfers… … Wikipedia
resort — et jurisdiction, Iudicatus, Substantiuum. B. Le resort de la Cour de Parlement, ou d une Cour Souveraine, Fines summae ditionis. B. Ceux qui sont d une mesme prevosté, resort, ou jurisdiction, Municipes. Budaeus. Juger en dernier resort et comme… … Thresor de la langue françoyse
Resort wear — is a specialized clothing style, as well as a year round fashion season . Sometimes known as cruise wear , it was not long ago resort collections were worn only by jet set celebrities who would purchase such garments while on vacation in warm… … Wikipedia
Resort Horizon Hotel Sanya (Sanya) — Resort Horizon Hotel Sanya country: China, city: Sanya (Yalong Bay National Resort District) Resort Horizon Hotel Sanya Surrounded by palm trees, The Resort Horizon Hotel Sanya is located in Yalong Bay National Resort District. Guests can indulge … International hotels
resort — resort, re sort The verb and noun resort (pronounced ri zawt) has a wide range of meanings. Re sort (with hyphen and pronounced ree sawt) is a verb meaning ‘to sort again or differently’. resource, resort, recourse 1. The three words all have to… … Modern English usage
Resort — Re*sort (r?*z?rt ), n. [Cf. F. ressort jurisdiction. See {Resort}, v.] 1. The act of going to, or making application; a betaking one s self; the act of visiting or seeking; recourse; as, a place of popular resort; often figuratively; as, to have… … The Collaborative International Dictionary of English
Resort Suites Of Scottsdale (Phoenix) — Resort Suites Of Scottsdale country: United States, city: Phoenix (Scottsdale) Resort Suites Of Scottsdale You ll find Resort Suites of Scottsdale nestled among some of the most beautiful terrain in the Sonorant desert, in the heart of North… … International hotels
Resort Inn Tsubasa — (Myoko,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 949 2106 Ниигата, Myoko … Каталог отелей
Resort Urbano Laguna del Mar - SMCapdeville — (Ла Серена,Чили) Категория отеля: Адрес: Avenida Pacifi … Каталог отелей
Resort (moda) — Saltar a navegación, búsqueda En moda una colección de tipo Resort es aquella que se presenta en destinos o centros turísticos (resort en inglés) durante los periodos vacacionales para aquellas personas que buscan climas cálidos durante el… … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский