-
1 time
n. zaman, aralık, vakit, çağ, süre, vade, uygun zaman, doğum zamanı, tempo, kere————————v. ayarlamak, kurmak, zamanlama yapmak, saat tutmak, süre tutmak, zamanlamak, temposunu belirlemek, tempo tutmak* * *1. zamanlama yap (v.) 2. zaman (n.) 3. zaman* * *1. noun1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) zaman2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) vakit, zaman3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) vakit4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') zaman, vakit, süre5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) tam zamanı, uygun an6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) defa, kere, kez7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) geçirilen zaman, yaşanan an8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tempo2. verb1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) saat tutmak, süreyi hesaplamak2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) zamanlamak, zamanı ayarlamak•- timeless- timelessly
- timelessness
- timely
- timeliness
- timer
- times
- timing
- time bomb
- time-consuming
- time limit
- time off
- time out
- timetable
- all in good time
- all the time
- at times
- be behind time
- for the time being
- from time to time
- in good time
- in time
- no time at all
- no time
- one, two at a time
- on time
- save, waste time
- take one's time
- time and time again
- time and again -
2 one day
bir gün, günün birinde* * *1) (at some time in the future: He hopes to go to America one day.) bir gün, günün birinde2) (on a day in the past: I saw him one day last week.) bir gün, günün birinde -
3 one, two etc at a time
(singly, or in groups of two etc: They came into the room three at a time.) (her defasında)...-(ş)er...-(ş)er -
4 at one/a sweep
(by one action, at one time: He fired half of his employees at one sweep.) bir çırpıda/anda -
5 take one's time
yavas olmak, acele etmemek, kendi hizinda gitmek--------take one's time (over)acele etmemek, gerektigi kadar zaman harcamak; fazla vaktini almak -
6 full-time
adjective, adverb (occupying one's working time completely: a full-time job; She works full-time now.) tam gün -
7 part-time
adjective, adverb (not taking one's whole time; for only a few hours or days a week: a part-time job; She works part-time.) yarı zaman -
8 bide one's time
fırsat kollamak, uygun zamanı beklemek* * *(to wait for a good opportunity: I'm just biding my time until he makes a mistake.) uygun zamanını beklemek, fırsatını kollamak -
9 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.) elinde koz olarak saklamakEnglish-Turkish dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
10 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.) elinde koz olarak saklamakEnglish-Turkish dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
11 mark time
yerinde saymak, beklemek, ilerleme göstermemek* * *(to move the feet up and down as if marching, but without going forward: He's only marking time in this job till he gets a better one.) yerinde saymak -
12 take one's time
(to do something as slowly as one wishes.) acele etmemek -
13 worth one's while
(worth one's time and trouble: It's not worth your while reading this book, because it isn't accurate.) değer -
14 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) bir çırpıda; birdenbire -
15 do one's best
elinden geleni yapmak* * *(to try as hard as possible: He'll do his best to be here on time.) elinden geleni yapmak -
16 feather one's (own) nest
(to gain money for oneself or to make oneself rich while serving others in a position of trust: All the time he has been a member of that committee he has been feathering his own nest.) küpünü doldurmak -
17 feather one's (own) nest
(to gain money for oneself or to make oneself rich while serving others in a position of trust: All the time he has been a member of that committee he has been feathering his own nest.) küpünü doldurmak -
18 get one's own back
öcünü almak, acısını çıkarmak* * *(to revenge oneself: He has beaten me this time, but I'll get my own back (on him).) intikamını almak -
19 encroach on one's time
v. vaktini almak -
20 in one's own good time
adv. ne zaman canı isterse
См. также в других словарях:
One Time Bells — Studio album by French Kicks Released May 7, 2002 (2002 05 07) … Wikipedia
One Time for All Time — Studio album by 65daysofstatic Released October 24, 2005 … Wikipedia
One Time 4 Your Mind — Song by Nas from the album Illmatic Released April 19, 1994 Recorded 1992 Genre East Coast hip hop … Wikipedia
One Time, One Night — Studio album by Sweethearts of the Rodeo Released 1988 Genre … Wikipedia
One Time for Me — Single by Reverend Horton Heat from the album Liquor in the Front B side … Wikipedia
One Time Out — Studio album by Paul Motian Released 1989 Recorded September 21–22, 1987 … Wikipedia
One Time Programmable — (OTP) ist ein Begriff der Elektronik. Unter einem OTP Baustein versteht man ein programmierbares elektronisches Bauelement, das einen nicht flüchtigen Speicher (PROM) enthält. Dieser Speicher lässt sich jedoch nur einmal beschreiben. Je nach… … Deutsch Wikipedia
One-time pad — Excerpt from a one time pad In cryptography, the one time pad (OTP) is a type of encryption, which has been proven to be impossible to crack if used correctly. Each bit or character from the plaintext is encrypted by a modular addition with a bit … Wikipedia
One-time password — A one time password (OTP) is a password that is valid for only one login session or transaction. OTPs avoid a number of shortcomings that are associated with traditional (static) passwords. The most important shortcoming that is addressed by OTPs … Wikipedia
One-Time-Pad — Beispiel eines One Time Pads Das One Time Pad (Abkürzung: OTP, deutsch: Einmalverschlüsselung oder Einmalschlüssel Verfahren, wörtlich Einmal Block, nicht zu verwechseln mit dem Einmal Passwort Verfahren) ist ein symmetrisches… … Deutsch Wikipedia
One-Time-Password-System — Ein Einmalkennwort oder Einmalpasswort ist ein Kennwort zur Authentifizierung oder auch Autorisierung. Es ist nur für einen einzigen Vorgang gültig und kann kein zweites Mal benutzt werden. Jede Authentifizierung oder Autorisierung erfordert ein… … Deutsch Wikipedia