-
1 time
1. noun1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) klukkan2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) tíminn3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) stund, tímapunktur4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') tími5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) (rétt) augnablik, tækifæri6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) sinnum7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) tími, tímabil, stund(ir)8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) hraði, tempó2. verb1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) taka tímann á2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) tímasetja•- timeless- timelessly
- timelessness
- timely
- timeliness
- timer
- times
- timing
- time bomb
- time-consuming
- time limit
- time off
- time out
- timetable
- all in good time
- all the time
- at times
- be behind time
- for the time being
- from time to time
- in good time
- in time
- no time at all
- no time
- one
- two at a time
- on time
- save
- waste time
- take one's time
- time and time again
- time and again -
2 one day
1) (at some time in the future: He hopes to go to America one day.) einhvern daginn, einhvern tíma2) (on a day in the past: I saw him one day last week.) um daginn -
3 at one/a sweep
(by one action, at one time: He fired half of his employees at one sweep.) í einu vetfangi -
4 full-time
adjective, adverb (occupying one's working time completely: a full-time job; She works full-time now.) fullur, heils dags -
5 part-time
adjective, adverb (not taking one's whole time; for only a few hours or days a week: a part-time job; She works part-time.) hluta- -
6 bide one's time
(to wait for a good opportunity: I'm just biding my time until he makes a mistake.) bíða, þreyja -
7 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.)English-Icelandic dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
8 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.)English-Icelandic dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
9 mark time
(to move the feet up and down as if marching, but without going forward: He's only marking time in this job till he gets a better one.) ganga á staðnum; bíða átekta -
10 take one's time
(to do something as slowly as one wishes.) fara sér að engu óðslega -
11 worth one's while
(worth one's time and trouble: It's not worth your while reading this book, because it isn't accurate.) sem borgar sig -
12 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) í einu vetfangi -
13 do one's best
(to try as hard as possible: He'll do his best to be here on time.) gera sitt besta -
14 feather one's (own) nest
(to gain money for oneself or to make oneself rich while serving others in a position of trust: All the time he has been a member of that committee he has been feathering his own nest.) -
15 feather one's (own) nest
(to gain money for oneself or to make oneself rich while serving others in a position of trust: All the time he has been a member of that committee he has been feathering his own nest.) -
16 get one's own back
(to revenge oneself: He has beaten me this time, but I'll get my own back (on him).) ná fram hefndum -
17 dose
[dəus] 1. noun1) (the quantity of medicine etc to be taken at one time: It's time you had a dose of your medicine.) lyfjaskammtur2) (an unpleasant thing (especially an illness) which one is forced to suffer: a nasty dose of flu.) skammtur; kast2. verb(to give medicine to: She dosed him with aspirin.) setja á lyfjagjöf- dosage -
18 brood
-
19 batch
[bæ ](a number of things made, delivered etc, all at one time: a batch of bread; The letters were sent out in batches.) samsafn, slatti, sending, hópur -
20 episode
['episəud]1) (an incident, or series of events, occurring in a longer story etc: The episode of/about the donkeys is in Chapter 3; That is an episode in her life that she wishes to forget.) atvik; þáttur2) (a part of a radio or television serial that is broadcast at one time: This is the last episode of the serial.) þáttur
См. также в других словарях:
One Time (song) — One Time Single by Justin Bieber fro … Wikipedia
One Time — Single par Justin Bieber extrait de l’album My World Sortie 18 mai 2009 Enregistrement … Wikipédia en Français
One Time Bells — Studio album by French Kicks Released May 7, 2002 (2002 05 07) … Wikipedia
One Time for All Time — Studio album by 65daysofstatic Released October 24, 2005 … Wikipedia
One Time 4 Your Mind — Song by Nas from the album Illmatic Released April 19, 1994 Recorded 1992 Genre East Coast hip hop … Wikipedia
One Time, One Night — Studio album by Sweethearts of the Rodeo Released 1988 Genre … Wikipedia
One Time — may refer to: One Time (song), a song by Canadian artist Justin Bieber Rocket Sneaker/One x Time , a song by Japanese artist Ai Otsuka 1Time, a South African airline One timer, an ice hockey shot One time, one times, one time, etc., an American… … Wikipedia
One Time — «One Time» Sencillo de Justin Bieber del álbum My World Publicación 18 de mayo de 2009 Formato Sencillo en CD, descarga digital Grabación 2009; Triangle Sound Studios (Savannah, Georgia) The Boom Boom Room (Burbank, California) … Wikipedia Español
One Time Around — Single by Michelle Wright from the album Now and Then Released 1992 Genre Country Length … Wikipedia
One Time for Me — Single by Reverend Horton Heat from the album Liquor in the Front B side … Wikipedia
One Time Out — Studio album by Paul Motian Released 1989 Recorded September 21–22, 1987 … Wikipedia
