Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

at+one's+birth/el

  • 1 one's birth date

    English-Russian combinatory dictionary > one's birth date

  • 2 geniture (A horoscope at or of the time of one's birth)

    Религия: гороскоп, составленный при рождении

    Универсальный англо-русский словарь > geniture (A horoscope at or of the time of one's birth)

  • 3 put on side about (one's) birth

    Макаров: чваниться своим происхождением

    Универсальный англо-русский словарь > put on side about (one's) birth

  • 4 birth

    مَوْلِد \ birth: the fact or event of being born: He is an Englishman by birth. She gave birth to a son on Monday.. birthday: the date of one’s birth.. origin: the place where sth. began or was made; the first cause: These stories are of African origin. What was the origin of your quarrel?. \ See Also منشأ (مَنْشأ)، أصل (أَصْل)‏

    Arabic-English glossary > birth

  • 5 Birth Order

       In science, birth-order effects are driven by the ideological implications inherent in new ideas. Theories that have socially radical implications tend to be championed by laterborns and rejected by firstborns. Theories that have socially conservative implications display the opposite trend: firstborns tend to back conservative innovations, whereas laterborns are among the most vocal opponents of this class of ideas....
       The linear relationship between birth-order trends and ideological tendencies makes my argument about birth order testable in a variety of ways. For example, socially conservative innovations that are championed by laterborns should never occur in history. The discovery of even one such episode with a significant trend would constitute a formidable challenge to my claims. Similarly, evidence of radical revolutions favored by firstborns is also not to be expected. When firstborns have "rebelled" in history, it has been to bring God back into the scientific picture or to reaffirm the social status quo. Firstborns favored eugenics because this reform movement seemed to rationalize socioeconomic disparities in terms of genetics. (The word eugenics comes from the Greek, meaning "well born.") Historically, firstborns have tended to support the notion that biology is destiny. Minority races, women, and laterborns have all typically resisted such deterministic notions. (Sulloway, 1996, pp. 130, 133)

    Historical dictionary of quotations in cognitive science > Birth Order

  • 6 birth

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] birth
    [English Plural] births
    [Swahili Word] mzao
    [Swahili Plural] mizao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] birth
    [English Plural] births
    [Swahili Word] kizazi
    [Swahili Plural] vizazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zaa
    [Related Words] uzazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] birth
    [Swahili Word] uzaliwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] birth
    [English Plural] births
    [Swahili Word] kuzaliwa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give birth
    [Swahili Word] -zaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] zalio, zao, zazi, kizalia, kizao, kizazi, mzaa, mzalisha, mzaliwa, mzao, mzazi, uzalishi, uzao, uzazi
    [English Example] She was <b>giving birth</b> to the baby in the house.
    [Swahili Example] Alikuwa <b>anazaa</b> mtoto nyumbani.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give birth to
    [Swahili Word] -jifungulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give birth
    [Swahili Word] -jifungua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] alijifungua salama usalimini [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give birth
    [Swahili Word] -fungasa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person of good birth
    [English Plural] people of good birth
    [Swahili Word] wadinasi
    [Swahili Plural] wadinasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person of good birth
    [English Plural] people of good birth
    [Swahili Word] adinasi
    [Swahili Plural] adinasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword birth
    [English Word] one who gives birth
    [English Plural] ones who give birth
    [Swahili Word] mzazi
    [Swahili Plural] wazazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > birth

  • 7 to take pride in one's appearance

    to take/to have pride in one's appearance (in one's house and garden, in one's birth, in one's wealth) гордиться/кичиться своей внешностью (своим домом и садом, своей родословной, своим богатством)

    English-Russian combinatory dictionary > to take pride in one's appearance

  • 8 put on side about birth

    2) Макаров: (one's) чваниться своим происхождением

    Универсальный англо-русский словарь > put on side about birth

  • 9 Glastonbury Thorn (The one which flowers every Christmas in honour of Christ's birth)

    Религия: Гластонберийские тернии

    Универсальный англо-русский словарь > Glastonbury Thorn (The one which flowers every Christmas in honour of Christ's birth)

  • 10 jatakarman (The ceremony of birth, one of the personal sacraments traditionally observed in a Hindu's life)

    Религия: джатакарман

    Универсальный англо-русский словарь > jatakarman (The ceremony of birth, one of the personal sacraments traditionally observed in a Hindu's life)

  • 11 pumsavana (The prenatal ceremony to favour a male birth, one of the personal sacraments traditionally observed in a Hindu's life)

    Религия: пумсавана (молитвы о рождении сына)

    Универсальный англо-русский словарь > pumsavana (The prenatal ceremony to favour a male birth, one of the personal sacraments traditionally observed in a Hindu's life)

  • 12 die Geburt

    - {birth} sự sinh đẻ, sự ra đời, ngày thành lập, dòng dõi - {childbirth} - {confinement} sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ - {delivery} sự phân phát, sự phân phối, sự giao hàng, cách nói, sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu, sự ném, sự phóng, sự bắn, sự mở, sự ban ra, sự truyền ra, sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng - công suất - {descent} sự xuống, sự hạ thấp xuống, sự dốc xuống, con đường dốc, nguồn gốc, thế hệ, đời, sự truyền lại, sự để lại, cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích, sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc - {nativity} lễ Thánh đản, ảnh Chúa giáng sinh, số tử vi = von Geburt {by birth}+ = die eheliche Geburt {legitimacy}+ = bei einer Geburt {at a birth}+ = von jemandes Geburt an {from one's birth}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Geburt

  • 13 γενναιότατ'

    γενναῑότατα, γενναῖος
    true to one's birth: adverbial superl
    γενναῑότατα, γενναῖος
    true to one's birth: neut nom /voc /acc superl pl
    γενναῑότατα, γενναῖος
    true to one's birth: adverbial superl
    γενναῑότατα, γενναῖος
    true to one's birth: neut nom /voc /acc superl pl
    γενναῑότατε, γενναῖος
    true to one's birth: masc voc superl sg
    γενναῑότατε, γενναῖος
    true to one's birth: masc voc superl sg
    γενναῑόταται, γενναῖος
    true to one's birth: fem nom /voc superl pl
    γενναῑόταται, γενναῖος
    true to one's birth: fem nom /voc superl pl

    Morphologia Graeca > γενναιότατ'

  • 14 जन्मन् _janman

    जन्मन् n. [जन् भावे मनिन्]
    1 Birth; तां जन्मने शैलवधूं प्रपेदे Ku.1.21.
    -2 Origin, rise, production, creation; आकरे पद्मरागाणां जन्म काचमणेः कुतः H. Pr.44; Ku.5.6; (at the end of comp.) arising or born from; सरलस्कन्धसंघट्ठजन्मा दवाग्निः Me.53.
    -3 Life, existence; पूर्वेष्वपि हि जन्मसु Ms.9.1;5.38; Bg.4.5.
    -4 Birth- place.
    -5 Nativity.
    -6 A father, giver of birth, proge- nitor; Ś.7.18.
    -7 Natal star.
    -8 (In astr.) N. of the first mansion or Nakṣatra.
    -9 A creature, being.
    -1 People.
    -11 The people of a household.
    -12 Kind, race.
    -13 Nature; property, quality.
    -14 Custom, manner.
    -अधिपः 1 an epithet of Śiva.
    -2 the regent of a constellation under which a person is born (in astrolo- gy); होराजन्माधिपयोर्जन्मर्क्षे वाशुभो राज्ञः Bṛi. S.34.11.
    -अन्तरम् 1 another life.
    -2 the preceding life, former birth; मनो हि जन्मान्तरसंगतिज्ञम् R.7.15.
    -3 regeneration.
    -4 the other world.
    -अन्तरीय a. belonging to or done in another life; जन्मान्तरीयैः साम्राज्यं मया प्रापीति चिन्तयन् Rāj. T.6.85.
    -अन्धः a. born blind.
    -अष्टमी the eighth day of the dark fortnight of Srāvaṇa, the birth-day of Kṛisna.
    -आस्पदम् birthplace.
    -ईशः = 2 जन्माधिप;
    -कीलः an epithet of Vi&snu.
    -कुण्डली a diagram in a horoscope in which the positions of different planets at the time of one's birth are marked.
    -कृत् m. a father.
    -क्षेत्रम् birth-place.
    -तिथिः m., f.,
    -दिनम्, -दिवसः birth-day; सुखाय तज्जन्मदिनं बभूव Ku.1.23.
    -दः a father.
    -नक्षत्रम्, -भम् the natal star.
    -नामन् n. the name received on the 12th day after birth.
    -पः the regent of a planet under which a person is born.
    -पत्रम्, -पत्रिका a horoscope.
    -पादपः a family-tree; उत्तराः कुरवो$विक्षंस्तद्भयाज्जन्मपादपान् Rāj. T.4.175.
    -प्रतिष्ठा 1 a birth-place.
    -2 a mother; Ś.6 (between verses 9th and 1th).
    -भाज्, भृत् m. a creature, living being; मोदन्तां जन्मभाजः सततम् Mk.1.6. -a. one whose life is fruitful; अहो भोजपते यूयं जन्मभाजो नृणामिह Bhāg.1.82. 29.
    -भाषा a mother-tongue; यत्र स्त्रीणामपि किमपरं जन्मभाषा- वदेव प्रत्यावासं विलसति वचः संस्कृतं प्राकृतं च Vikr.18.6.
    -भूमिः f. birth-place, native country.
    -योगः a horoscope.
    -रोगिन् a. sickly from birth.
    -लग्नम्, -राशिः the sign of the zodiac under which a person is born.
    -वर्त्मन् n. the vulva.
    -वसुधा native country; पश्यद्भिर्जन्मवसुधाम् Rāj. T.4.147.
    -शोधनम् discharging the obligations derived from birth.
    -साफल्यम् attainment of the ends of existence; एतद्धि जन्मसाफल्यं ब्राह्मणस्य विशेषतः Ms.12.93. Pt.1.28.
    -स्थानम् 1 birth-place, native country, home.
    -2 the womb.
    -हेतुः cause of birth, author of one's being; पितरस्तासां केवलं जन्महेतवः R.1.24.

    Sanskrit-English dictionary > जन्मन् _janman

  • 15 γενναιοτάτω

    γενναῑοτάτω, γενναῖος
    true to one's birth: masc /neut nom /voc /acc superl dual
    γενναῑοτάτω, γενναῖος
    true to one's birth: masc /neut gen superl sg (doric aeolic)
    γενναῑοτάτω, γενναῖος
    true to one's birth: masc /neut nom /voc /acc superl dual
    γενναῑοτάτω, γενναῖος
    true to one's birth: masc /neut gen superl sg (doric aeolic)
    ——————
    γενναῑοτάτῳ, γενναῖος
    true to one's birth: masc /neut dat superl sg
    γενναῑοτάτῳ, γενναῖος
    true to one's birth: masc /neut dat superl sg

    Morphologia Graeca > γενναιοτάτω

  • 16 γενναιότερον

    γενναῑότερον, γενναῖος
    true to one's birth: adverbial comp
    γενναῑότερον, γενναῖος
    true to one's birth: masc acc comp sg
    γενναῑότερον, γενναῖος
    true to one's birth: neut nom /voc /acc comp sg
    γενναῑότερον, γενναῖος
    true to one's birth: adverbial comp
    γενναῑότερον, γενναῖος
    true to one's birth: masc acc comp sg
    γενναῑότερον, γενναῖος
    true to one's birth: neut nom /voc /acc comp sg

    Morphologia Graeca > γενναιότερον

  • 17 γενναίω

    γενναί̱ω, γενναῖος
    true to one's birth: masc /neut nom /voc /acc dual
    γενναί̱ω, γενναῖος
    true to one's birth: masc /neut gen sg (doric aeolic)
    γενναί̱ω, γενναῖος
    true to one's birth: masc /fem /neut nom /voc /acc dual
    γενναί̱ω, γενναῖος
    true to one's birth: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)
    ——————
    γενναί̱ῳ, γενναῖος
    true to one's birth: masc /neut dat sg
    γενναί̱ῳ, γενναῖος
    true to one's birth: masc /fem /neut dat sg

    Morphologia Graeca > γενναίω

  • 18 γενναί'

    γενναῖα, γενναῖος
    true to one's birth: neut nom /voc /acc pl
    γενναῖα, γενναῖος
    true to one's birth: neut nom /voc /acc pl
    γενναῖε, γενναῖος
    true to one's birth: masc voc sg
    γενναῖε, γενναῖος
    true to one's birth: masc /fem voc sg
    γενναῖαι, γενναῖος
    true to one's birth: fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > γενναί'

  • 19 γενναῖ'

    γενναῖα, γενναῖος
    true to one's birth: neut nom /voc /acc pl
    γενναῖα, γενναῖος
    true to one's birth: neut nom /voc /acc pl
    γενναῖε, γενναῖος
    true to one's birth: masc voc sg
    γενναῖε, γενναῖος
    true to one's birth: masc /fem voc sg
    γενναῖαι, γενναῖος
    true to one's birth: fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > γενναῖ'

  • 20 native

    'neitiv
    1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) natal
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) nativo
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) nativo, de nacimiento
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) natural, innato

    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) originario
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) indígena
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity

    native1 adj
    1. indígena / nativo
    2. materno
    3. natal
    native2 n indígena / nativo
    tr['neɪtɪv]
    1 (place) natal; (language) materno,-a
    2 (plant, animal) originario,-a
    3 (relating to natives) de los indígenas
    1 natural nombre masulino o femenino, nativo,-a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    Native American indio,-a americano,-a
    native ['neɪt̬ɪv] adj
    1) innate: innato
    2) : natal
    her native city: su ciudad natal
    3) indigenous: indígeno, autóctono
    1) aborigine: nativo m, -va f; indígena mf
    2) : natural m
    he's a native of Mexico: es natural de México
    adj.
    indígena adj.
    materno, -a adj.
    natal adj.
    nativo, -a adj.
    natural adj.
    oriundo, -a adj.
    patrio, -a adj.
    n.
    indígena s.f.
    nativo s.m.
    natural s.m.
    oriundo s.m.
    propio s.m.
    vecino s.m.

    I 'neɪtɪv
    1)
    a) ( of or by birth) <country/town> natal, nativo; < customs> nativo; < language> materno

    his native land — su patria, su tierra natal

    a native speaker of... — un hablante nativo de...

    b) ( innate) <ability/wit/charm> innato
    2) ( indigenous) <plant/animal> autóctono

    to be native TO something — ser* originario de algo


    II

    he is a native of Texases natural or oriundo de Tejas

    b) ( Anthrop) nativo, -va m,f, indígena mf
    c) (plant, animal)

    ••
    Cultural note:
    El término de más amplia aceptación para referirse a los pueblos indígenas de América y el Caribe. De acuerdo al Bureau of Indian Affairs, organización del gobierno de EEUU que trata todo los asuntos relacionados con los indios, existen en ese país cerca de 550 tribus que totalizan alrededor de 1,2 millones de personas. De éstas, cerca de un millón vive en reservaciones y alrededor del 37% están desempleadas. Muchas reservaciones abren casinos basándose en el hecho de que pueden establecer sus propias normas
    ['neɪtɪv]
    1. ADJ
    1) (=of one's birth) [town, country, soil] natal
    2) (=indigenous)
    a) [inhabitant, culture, population] indígena
    b) [plant, animal, species] autóctono, originario del lugar
    3) (=innate) [ability, talent] natural, innato
    2. N
    2) freq pej (=member of indigenous people) indígena mf
    3) (=plant, animal)
    3.
    CPD

    native country, native land Npatria f

    native language Nlengua f materna

    native son Nliter hijo m predilecto

    native speaker Nhablante mf nativo(-a)

    a Spanish native speaker, a native speaker of Spanish — un hablante nativo de español

    native tongue N= native language

    * * *

    I ['neɪtɪv]
    1)
    a) ( of or by birth) <country/town> natal, nativo; < customs> nativo; < language> materno

    his native land — su patria, su tierra natal

    a native speaker of... — un hablante nativo de...

    b) ( innate) <ability/wit/charm> innato
    2) ( indigenous) <plant/animal> autóctono

    to be native TO something — ser* originario de algo


    II

    he is a native of Texases natural or oriundo de Tejas

    b) ( Anthrop) nativo, -va m,f, indígena mf
    c) (plant, animal)

    ••
    Cultural note:
    El término de más amplia aceptación para referirse a los pueblos indígenas de América y el Caribe. De acuerdo al Bureau of Indian Affairs, organización del gobierno de EEUU que trata todo los asuntos relacionados con los indios, existen en ese país cerca de 550 tribus que totalizan alrededor de 1,2 millones de personas. De éstas, cerca de un millón vive en reservaciones y alrededor del 37% están desempleadas. Muchas reservaciones abren casinos basándose en el hecho de que pueden establecer sus propias normas

    English-spanish dictionary > native

См. также в других словарях:

  • birth|night — «BURTH NYT», noun. 1. the night of the day of one s birth. 2. the night of a birthday …   Useful english dictionary

  • One-child policy — Government sign in Tang Shan: For a prosperous, powerful nation and a happy family, please practice family planning. The one child policy (simplified Chinese: 计划生育政策; traditional Chinese: 計劃生育政策; pinyin: jìhuà shēngyù zhèngcè; literally policy of …   Wikipedia

  • Birth rate — Countries by birth rate in 2008 Not to be confused with Fertility rate. Crude birth rate is the nativity or childbirths per 1,000 people per year (in estimation review points).[1] Another word used interchangeably with birth rate is natality …   Wikipedia

  • birth — /berrth/, n. 1. an act or instance of being born: the day of his birth. 2. the act or process of bearing or bringing forth offspring; childbirth; parturition: a difficult birth. 3. lineage; extraction; descent: of Grecian birth. 4. high or noble… …   Universalium

  • birth certificate — A formal document which certifies as to the date and place of one s birth and a recitation of his or her parentage, as issued by an official in charge of such records. Furnishing of such is often required to prove one s age. See birth record …   Black's law dictionary

  • birth certificate — A formal document which certifies as to the date and place of one s birth and a recitation of his or her parentage, as issued by an official in charge of such records. Furnishing of such is often required to prove one s age. See birth record …   Black's law dictionary

  • Birth Thru Knowledge — BTK (Birth Thru Knowledge) was a Canadian hip hop/rock band best known for their 1998 single Peppyrock , the video for which was nominated for the 1998 MuchMusic Best Video Award. Signed to the Tommyboy/Ignition label, B.T.K released one album… …   Wikipedia

  • birth flower — noun : a flower considered as appropriate to or symbolic of the month of one s birth …   Useful english dictionary

  • Birth order — can affect human psychology, though many supposedly formative effects of birth order are instead related to other factors. Birth order is defined as a person s rank by age among his or her siblings. Birth order is often believed to have a… …   Wikipedia

  • One Hundred Years of Solitude —   …   Wikipedia

  • Birth to Twenty — (BT20) is Africa s largest and longest running study of child and adolescent health and development, and one of the few large scale longitudinal studies in the world. The study is a birth cohort study, and in 1990 began to track the development… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»