Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

at+last+es

  • 81 get

    • panna
    • saada kiinni
    • saada
    • saapua
    • saada haltuun
    • tulla joksikin
    • tulla
    agriculture
    • niittää
    • hyötyä
    • järjestää
    • joutua
    • hommata
    • hoksata
    • ehtiä
    • ansaita
    • värvätä
    • voittaa
    • päästä
    • tienata
    • hankkia
    • hakea
    • muodostua
    finance, business, economy
    • periä
    • saattaa
    • saavuttaa
    • sairastua
    • löytää
    • ymmärtää
    • lukea
    * * *
    ɡet
    past tense - got; verb
    1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) saada
    2) (to bring or buy: Please get me some food.) tuoda
    3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) päästä, saada
    4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) saattaa
    5) (to become: You're getting old.) tulla
    6) (to persuade: I'll try to get him to go.) suostutella
    7) (to arrive: When did they get home?) saapua
    8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) oppia, saada tehdyksi
    9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) saada
    10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) saada kiinni
    11) (to understand: I didn't get the point of his story.) ymmärtää
    - get-together
    - get-up
    - be getting on for
    - get about
    - get across
    - get after
    - get ahead
    - get along
    - get around
    - get around to
    - get at
    - get away
    - get away with
    - get back
    - get by
    - get down
    - get down to
    - get in
    - get into
    - get nowhere
    - get off
    - get on
    - get on at
    - get out
    - get out of
    - get over
    - get round
    - get around to
    - get round to
    - get there
    - get through
    - get together
    - get up
    - get up to

    English-Finnish dictionary > get

  • 82 invalid

    • invalidi
    • heikko
    • vapauttaa palveluksesta
    automatic data processing
    • epäkelpo
    • epäjohdonmukainen
    • vaivainen
    • vammainen
    • voimaton
    • väärä
    law
    • pätemätön
    • raihnas
    • raihnainen
    • kelpaamaton
    • mitätön
    • sairas henkilö
    * * *
    I in'vælid adjective
    ((of a document or agreement etc) having no legal force; not valid: Your passport is out of date and therefore invalid.) mitätön
    - invalidity II 1. 'invəlid noun
    (a person who is ill or disabled: During his last few years, he was a permanent invalid.) sairas, invalidi
    2. -li:d verb
    1) ((with out) to remove (especially a soldier) from service, because of illness: He was invalided out of the army.)
    2) (to cause (especially a soldier) to be disabled: He was invalided in the last war.)

    English-Finnish dictionary > invalid

  • 83 mass

    • messu
    * * *
    I 1. mæs noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) massa, kasa, rykelmä
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) valtavasti
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) valtaosa
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) massa
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.)
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.)
    - mass-produce
    - mass-production
    - the mass media
    II mæs noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) messu
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) messu

    English-Finnish dictionary > mass

  • 84 refer

    • ohjata
    • neuvoa
    • vedota
    • viitata
    • viitata johonkin
    • etsiä jostakin
    • esittää
    • alistaa
    • katsoa johtuvan
    • katsoa
    • jättää
    • mainita
    • tarkoittaa
    • kääntyä puoleen
    • koskea
    • lykätä
    • lähettää
    * * *
    rə'fə: 1. past tense, past participle - referred; verb
    1) (to talk or write (about something); to mention: He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book.) mainita
    2) (to relate to, concern, or apply to: My remarks refer to your last letter.) koskea
    3) (to send or pass on to someone else for discussion, information, a decision etc: The case was referred to a higher law-court; I'll refer you to the managing director.) jättää jonkun päätettäväksi
    4) (to look for information (in something): If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary.) tarkistaa
    2. verb
    (to act as a referee for a match: I've been asked to referee (a football match) on Saturday.) toimia erotuomarina
    - reference book
    - reference library

    English-Finnish dictionary > refer

  • 85 snowfall

    • pyry
    • lumisade
    • lumentulo
    * * *
    1) (a fall or shower of snow that settles on the ground: There was a heavy snowfall last night.) lumentulo
    2) (the amount of snow that falls in a certain place: The snowfall last year was much higher than average.) sataneen lumen määrä

    English-Finnish dictionary > snowfall

  • 86 afloat

    • veden varassa
    • liikkeellä
    • merellä
    • pinnalla
    * * *
    ə'fləut
    (floating: We've got the boat afloat at last.) vesillä

    English-Finnish dictionary > afloat

  • 87 age

    • ikääntyä
    • ihmisikä
    • ikä
    • jakso
    • elinikä
    • aikakausi
    • aikajakso
    • aika
    • ajasto
    • ajanjakso
    • vanheta
    • vanhentua
    • vanhentaa
    • kausi
    • maailmankausi
    • sukupolvi
    • kypsyttää
    • kypsyä
    * * *
    ei‹ 1. noun
    1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) ikä
    2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) aikakausi
    3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) ikä
    4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) iät ja ajat
    2. verb
    (to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) vanheta, vanhentaa
    - ageless
    - age-old
    - the aged
    - come of age
    - of age

    English-Finnish dictionary > age

  • 88 akin

    • vertailukelpoinen
    • sukua
    * * *
    ə'kin
    ((often with to) similar in nature: This problem is akin to the one we had last year.) jonkin kaltainen

    English-Finnish dictionary > akin

  • 89 all the fashion

    (very fashionable: Long skirts were all the fashion last year.) suurta muotia

    English-Finnish dictionary > all the fashion

  • 90 alter

    'o:ltə
    (to make or become different; to change: Will you alter this dress (to fit me)?; The town has altered a lot in the last two years.) muuttaa, muuttua

    English-Finnish dictionary > alter

  • 91 ammunition

    • ammukset
    • ammus
    • ampumatarvike
    • ampumatarvikkeet
    • sotatarvikkeet
    * * *
    æmju'niʃən
    (things used in the firing of a gun etc (eg bullets, gunpowder, shells): How long will the soldiers' ammunition last?) ampumatarvikkeet

    English-Finnish dictionary > ammunition

  • 92 any

    • joka
    • joku
    • jokin
    • mikään
    • mikä tahansa
    • mitään
    • yhtään
    • kuka tahansa
    • kukaan
    • lainkaan
    * * *
    'eni 1. pronoun, adjective
    1) (one, some, no matter which: `Which dress shall I wear?' `Wear any (dress)'; `Which dresses shall I pack?' `Pack any (dresses)'.) mikä tahansa
    2) ((in questions and negative sentences etc) one, some: John has been to some interesting places but I've never been to any; Have you been to any interesting places?; We have hardly any coffee left.) mikään, missään, yhtään
    2. adjective
    (every: Any schoolboy could tell you the answer.) jokainen
    3. adverb
    (at all; (even) by a small amount: Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any.) yhtään
    - anyone
    - anyhow
    - anything
    - anyway
    - anywhere
    - at any rate
    - in any case

    English-Finnish dictionary > any

  • 93 appeal

    • ihastus
    • ihastuttaa
    • houkutus
    • vedota
    • veto
    • viehtymys
    • vetoomus
    law
    • vetoaminen
    • vetovoima
    • anoa
    law
    • apelli
    • valittaa(päätöksestä)
    law
    • valittaa (tuomiosta)
    • valittaa
    • valitus
    • pyyntö
    finance, business, economy
    • revisio
    • kiintymys
    • kannella
    law
    • hakea muutosta
    • halu
    • mieltymys
    • miellyttää
    • muutoksenhaku
    • muutoksenhakemus
    • kysyä
    * * *
    ə:pi:l 1. verb
    1) ((often with to) to ask earnestly for something: She appealed (to him) for help.) vedota johonkin
    2) (to take a case one has lost to a higher court etc; to ask (a referee, judge etc) for a new decision: He appealed against a three-year sentence.) valittaa, vedota
    3) ((with to) to be pleasing: This place appeals to me.) miellyttää
    2. noun
    1) ((the act of making) a request (for help, a decision etc): The appeal raised $500 for charity; a last appeal for help; The judge rejected his appeal.) vetoomus
    2) (attraction: Music holds little appeal for me.) viehätys

    English-Finnish dictionary > appeal

  • 94 appreciate

    • nousta arvossa
    • hyväksyä
    • ihailla
    • arvostaa
    • antaa arvoa
    • pitää arvossa
    * * *
    ə'pri:ʃieit
    1) (to be grateful for (something): I appreciate all your hard work.) antaa arvoa
    2) (to value (someone or something) highly: Mothers are very often not appreciated.) arvostaa
    3) (understand; to be aware of: I appreciate your difficulties but I cannot help.) ymmärtää
    4) (to increase in value: My house has appreciated (in value) considerably over the last ten years.) nousta arvossa
    - appreciably
    - appreciation
    - appreciative
    - appreciatively

    English-Finnish dictionary > appreciate

  • 95 arrive

    • palata
    • saapua perille
    • saapua
    • tulla perille
    • tulla
    • päätyä
    • päästä
    * * *
    (to reach (a place, the end of a journey etc): They arrived home last night; The parcel arrived yesterday.) saapua
    - arrive at

    English-Finnish dictionary > arrive

  • 96 at least

    • joka tapauksessa
    • edes
    • ainakin
    • ainakaan
    • vähintään
    • kumminkin
    • kuitenkin
    * * *
    (at any rate; anyway: I think she's well - at least she was when I saw her last.) ainakin

    English-Finnish dictionary > at least

  • 97 at length

    • juurtajaksaen
    • vihdoin
    • yksityiskohtaisesti
    • laajasti
    • pitkälti
    • pitkällään
    • lopuksi
    * * *
    1) (in detail; taking a long time: She told us at length about her accident.) juurta jaksain
    2) (at last: At length the walkers arrived home.) vihdoin

    English-Finnish dictionary > at length

  • 98 at the eleventh hour

    • yhdennellätoista hetkellä
    * * *
    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) yhdennellätoista hetkellä

    English-Finnish dictionary > at the eleventh hour

  • 99 attempt

    • aie
    • ponnistus
    • puuha
    • pyrkiä
    • pyrkimys
    • koe
    • kokea
    • koettaa
    • hanke
    • yrittää
    • yritys
    • yritys (teon)
    * * *
    ə'tempt 1. verb
    (to try: He attempted to reach the dying man, but did not succeed; He did not attempt the last question in the exam.) yrittää
    2. noun
    1) (a try: They failed in their attempt to climb the Everest; She made no attempt to run away.) yritys
    2) (an attack: They made an attempt on his life but he survived.) hyökkäys

    English-Finnish dictionary > attempt

  • 100 aunt

    • täti
    * * *
    (the sister of one's father or mother, or the wife of one's uncle: My Aunt Anne died last week; The child went to the circus with her aunt.) täti
    - aunty

    English-Finnish dictionary > aunt

См. также в других словарях:

  • Last of the Summer Wine — A typical intertitle Also known as The Last of the Summer Wine (Pilot episode) Genre Sitcom …   Wikipedia

  • Last Exile — Cover art of the Japanese volume 1 compilation DVD for Last Exile, featuring main characters Lavie Head and Claus Valca ラストエグザイル …   Wikipedia

  • Last.FM — URL last.fm Slogan the social music revolution Ko …   Deutsch Wikipedia

  • Last.fm — Motto the social music revolution Kommerziell …   Deutsch Wikipedia

  • Last.FM — Logo de Last.fm URL www.last.fm Commercial …   Wikipédia en Français

  • Last Christmas — «Last Christmas» Сингл Wham! из альбома Music from the Edge of Heaven …   Википедия

  • last - lastly — Last is used as an adjective or an adverb. ◊ last used as an adjective The last thing, event, or person of a particular kind is the one that comes after all the others. He missed the last bus. They met for the last time just before the war. He… …   Useful english dictionary

  • Last glacial period — Last glacial redirects here. For the period of maximum glacier extent during this time, see Last Glacial Maximum. The last glacial period was the most recent glacial period within the current ice age occurring during the last years of the… …   Wikipedia

  • Last Chance Saloon — was a popular name of a type of bar in the United States which began to appear in the 19th Century as an early expression of border economics. Saloons situated near areas where alcohol was not easily obtainable frequently took the name as a… …   Wikipedia

  • Last.fm — es una red social, una radio vía Internet y además un sistema de recomendación de música que construye perfiles y estadísticas sobre gustos musicales, basándose en los datos enviados por los usuarios registrados. Algunos de estos servicios son de …   Wikipedia Español

  • Last Dance — «Last Dance» Sencillo de Donna Summer del álbum Thank God It s Friday Lado B «With Your Love» Publicación 1978 Formato 7 , 12 Grabación 197 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»