Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

at+klin

  • 1 dekorativlik

    сущ. декоративность (живописность, эффективность). Rəsmin (şəklin) dekorativliyi декоративность картинки

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dekorativlik

  • 2 eskiz

    сущ. эскиз:
    1. предварительный набросок рисунка. Şəklin eskizi эскиз картины
    2. первоначальное оформление скульптурного произведения. Abidənin ilk eskizləri первоначальные эскизы памятника
    3. набросок, план литературного или музыкального произведения. Romanın eskizi эскиз романа, qaralama eskizlər черновые эскизы
    4. рисунок, по которому создаётся что-л. (театральный костюм, декорация, архитектурное произведение). “Yeddi gözəl” baletinin dökorasiya eskizləri эскизы декораций к балету “Семь красавиц”
    5. технический рисунок, служащий для изготовления какого-л. изделия, предмета. Dəzgahın eskizi эскиз станка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > eskiz

  • 3 neqativ

    фото.
    I
    сущ. негатив:
    1. изображение предмета на светочувствительной пластинке или плёнке, на которой светлые места получаются тёмными, а тёмные – светлыми
    2. сама фотографическая пластинка или плёнка, на которой получается такое изображение. Şəklin neqativini çıxartmaq проявить негатив снимка
    II
    прил. негативный:
    1. относящийся к негативу. Neqativ aşkarlanma негативное проявление, neqativ fotoplyonka негативная фотоплёнка
    2. представляющий собой негатив. Neqativ təsvir негативное изображение
    3. перен. отрицательный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > neqativ

  • 4 şəkil

    I
    сущ.
    1. картина:
    1) произведение живописи в красках на куске холста, доске, листе бумаги. Qədim şəkil стариннная картина, qiymətli şəkil ценная картина, yağlı boya ilə çəkilmiş şəkil картина, написанная масляной краской, şəkil çəkmək писать (рисовать) картину, divardan şəkil asılmışdı на стене висела картина
    2) о к ом-, ч ём-л., вызывающем восхищение своей живописностью, красотой; картинка. İnsan deyil, bir şəkildir не человек, а картина; şəkil kimi как картинка
    3) часть акта в драматическом произведении, требующая самостоятельной декорации. Birinci pərdənin ikinci şəkli вторая картина первого действия (акта)
    2. портрет (произведение изобразительного искусства, содержащее изображение какого-л. человека или группы определённых людей). Nizaminin şəkli портрет Низами, şəklini çəkmək kimin написать портрет чей
    3. снимок (изображение кого-л., чего-л., получаемое путём фотографирования), фотография. Rentqen şəkli рентгеновский снимок, şəkli böyütmək увеличить фотографию, Marsın şəkli фотография Марса; şəkil çəkdirmək сфотографироваться, şəkil kağızı фотобумага
    4. рисунок (книжная иллюстрация)
    5. изображение:
    1) то, что изображено; предмет, изображащий кого-л., что-л. Dağ şəkli изображение горы, üzərində gerb şəkli olan pul монета с изображением герба
    2) образ предмета, отраженный где-л. Güzgüdə şəkli (əksi) kimin, nəyin изображение в зеркале кого, чего
    6. вид:
    1) внешний облик кого-л., чего-л. Oğlan böyüdükcə şəkli dəyişirdi с ростом менялся вид мальчика
    2) то, что открывается взгляду; картина, зрелище. Şəhərin gələcək şəkli будущий вид города, mənzərəli şəkil живописный вид
    7. в форме şəkildə, şəklində в виде. Yazılı şəkildə в письменном виде, tehrif olunmuş şəkildə в искажённом виде, bu şəkildə в таком виде, gizli şəkildə скрыто, geniş şəkildə широко, kəskin şəkildə резко, qabarıq şəkildə выпукло, inandırıcı şəkildə убедительно
    8. лингв. наклонение (категория глагола, выражающая отношение действия его к действительности с точки зрения реальности-нереальности). Felin xəbər şəkli изъявительное наклонение глагола, felin əmr şəkli повелительное наклонение глагола, felin şərt şəkli условное наклонение глагола
    II
    прил.
    1. картинный (относящийся к картине – произведению искусства). Şəkil qalereyası картинная галерея
    2. портретный (относящийся к портрету). Şəkil eskizi портретный эскиз
    3. фотографический (предназначенный, служащий для фотографии). Şəkil kamerası фотографическая камера, şəkil ləvazimatı фотографические принадлежности; şəklini almaq, şəklinə düşmək nəyin принимать, принять какой-л. вид (образ, характер, какую-л. форму чего). Həyatın bu şəkli (belə həyat tərzi) onu əzirdi такой образ жизни угнетал (давил) его, söhbət tamam başqa şəkil aldı разговор приобрёл совершенно иной характер

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şəkil

  • 5 əlvanlıq

    сущ.
    1. пестрота. Parçanın əlvanlığı пестрота ткани
    2. красочность. Şəklin əlvanlığı красочность рисунка
    3. перен. разнообразие, многообразие. Səslərin əlvanlığı разнообразие (пестрота) звуков, məzmunun əlvanlığı многообразие содержания
    4. тех. цветность. Əlvanlıq kanalı канал цветности

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əlvanlıq

См. также в других словарях:

  • Klin (okres Námestovo) — Klin (district Námestovo) Klin Administration Pays  Slovaquie …   Wikipédia en Français

  • Klin (district Námestovo) — Klin (Village) Administration Pays  Slovaquie …   Wikipédia en Français

  • Klin nad Bodrogom — (Village) Administration Pays  Slovaquie …   Wikipédia en Français

  • klin — klȉn m <N mn ovi> DEFINICIJA 1. duguljast zaoštren ili zaobljen komad željeza ili drva (veći od čavla), za kalanje i spajanje dijelova 2. pren. nešto nalik klinu što duboko prodire FRAZEOLOGIJA klin se klinom izbija neugodna posljedica… …   Hrvatski jezični portal

  • Klin (disambiguation) — Klin is a town in Russia.Klin may also refer to: *Klin, Podlaskie Voivodeship (north east Poland) *Klin, Lublin Voivodeship (east Poland) *Klin, Námestovo (Slovakia) *Mount Klin (Slovakia) …   Wikipedia

  • Klin — ( ru. Клин) is a town in Moscow Oblast, Russia, located km to mi|85 northwest of Moscow. The M10 highway connecting Moscow to St. Petersburg and the Moscow Saint Petersburg Railway run through the town. It was home to Klin air base during the… …   Wikipedia

  • Klin (Begriffsklärung) — Klin steht für: eine Stadt in Russland, siehe Klin eine Ortschaft in der Mittelslowakei, siehe Klin (Slowakei) eine Vorsilbe, siehe Liste griechischer Wortstämme in deutschen Fremdwörtern Die Abkürzung KLIN steht für: Koninklijk Nederlandsch… …   Deutsch Wikipedia

  • klin — kliñ interj. kartojant nusakomas skambėjimo garsas: Kliñ kliñ skambalo garsas girdėti Up …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • klin — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. klinnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kawałek drewna, metalu lub innego materiału mający postać ostrosłupa o dwóch płaszczyznach zbieżnych, używany jako podkładka,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Klin nad Bodrogom — ( hu. Bodrogszög) is a village and municipality in the Trebišov District in the Košice Region of south eastern Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1378.GeographyThe village lies at an altitude of 98 metres and …   Wikipedia

  • Klin, Námestovo District — Klin is a village and municipality in Námestovo District in the Žilina Region of northern Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1580.GeographyThe municipality lies at an altitude of 640 metres and covers an area …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»