Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

at+any+rate

  • 1 fall

    drop, fall
    * * *
    subst. (i verdi) decline in value, depreciation subst. [av priser, kurser, temperatur, o.l.] fall (f.eks.

    a fall of prices, a fall of temperature

    ) subst. [ minkning] fall, drop, decrease, downfall subst. [ redusering] fall,drop subst. [fra makt, posisjon] downfall, overthrow, fall (f.eks.

    the fall of the Government, the King

    ) subst. [foss, elv] fall subst. [ vinkel] slope, downward gradient, downward slope, drop subst. (i vannstand) fall of the water level subst. (vvs) [ledningens, sanitær] grade, slope inclination subst. [ toners] cadence, fall subst. (vvs) [ ventilasjon] air drop subst. (sjøfart) [ tau på seilbåt] halyard subst. [om draperi, kjole etc.] hang (f.eks.

    the hang of the curtain (, of her dress

    )) subst. [ i håret] fall, wave (i hvert fall) at any rate, at all events, anyhow, in any case (i hvert fall) (i det minste) at least (hovmod står for fall) pride goes before a fall (hårets fall) the lie of the hair, (langt) the fall of the hair (i beste fall) at best (i motsatt fall) if not, otherwise (i så fall) if so, if that is the case (i verste fall) at worst, if the worst comes to the worst (regeringen står for fall) the Government is heading for a fall, T the Government is on its last legs (stå for fall) be about to fall

    Norsk-engelsk ordbok > fall

  • 2 i alle fall

    adv. anyhow, in any case, at any rate adv. [ i det minste] at least

    Norsk-engelsk ordbok > i alle fall

  • 3 iallfall

    adv. anyhow, in any case, at any rate adv. [ i det minste] at least

    Norsk-engelsk ordbok > iallfall

  • 4 tilfelle

    case, instance
    * * *
    subst. instance, case, occurrence, incident subst. [ treff] chance subst. [ anfall] fit, attack (i ethvert tilfelle) at any rate, in any case (i påkommende tilfelle) in an emergency (i verste tilfelle) if worst comes to worst (ved et tilfelle) by chance

    Norsk-engelsk ordbok > tilfelle

  • 5 i hvert fall

    in any case, at any rate

    Norwegian-English ordbok > i hvert fall

  • 6 detting

    subst. (i hvert detting) at any rate, at all events subst. (i motsatt detting) if not, otherwise subst. (i så detting) in that case, in that event, if so subst. (stå for detting) be about to fall subst. [ ventilasjon] air drop subst. [ tilfelle] case subst. fall, drop, decrease, dip, angle of dip, downfall subst. [ sanitær] grade subst. [ ledningens] grade, slope inclination subst. [ tau på seilbåt] halyard subst. [ vinkel] slope, downward gradient

    Norsk-engelsk ordbok > detting

См. также в других словарях:

  • At any rate — Any A ny, a. & pron. [OE. [ae]ni[yogh], [ae]ni, eni, ani, oni, AS. [=ae]nig, fr. [=a]n one. It is akin to OS. [=e]nig, OHG. einic, G. einig, D. eenig. See {One}.] 1. One indifferently, out of an indefinite number; one indefinitely, whosoever or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • at any rate — {adv. phr.} In any case; anyhow. * /It isn t much of a car, but at any rate it was not expensive./ Compare: AT LEAST(2), IN ANY CASE …   Dictionary of American idioms

  • at any rate — {adv. phr.} In any case; anyhow. * /It isn t much of a car, but at any rate it was not expensive./ Compare: AT LEAST(2), IN ANY CASE …   Dictionary of American idioms

  • at any rate — adverb 1. used to indicate that a statement explains or supports a previous statement (Freq. 4) Anyhow, he is dead now I think they re asleep; anyhow, they re quiet I don t know what happened to it; anyway, it s gone anyway, there is another… …   Useful english dictionary

  • at\ any\ rate — adv. phr. In any case; anyhow. It isn t much of a car, but at any rate it was not expensive. Compare: at least(2), in any case …   Словарь американских идиом

  • at any rate — at any rate, we ask that you remember to vote Syn: in any case, anyhow, anyway, in any event, nevertheless; whatever happens, come what may, regardless, notwithstanding …   Thesaurus of popular words

  • at any rate — ► at any rate whatever happens or may have happened. Main Entry: ↑rate …   English terms dictionary

  • at any rate — adverb In any case, anyway, anyhow, regardless; used to discard a previous thought. Jim broke the window or maybe it was John? At any rate, the window’s broken now …   Wiktionary

  • at any rate — index regardless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • at any rate — more exactly. I don t think they liked my idea at any rate, they weren t enthusiastic …   New idioms dictionary

  • at any rate — spoken used for changing a statement, and telling someone that one part of what has been mentioned is true They both agree with me – well, at any rate, Maggie does …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»