-
1 lower
1) (to make or become less high: She lowered her voice.) bajar2) (to let down: He lowered the blinds.) bajarlower vb bajartr['ləʊəSMALLr/SMALL]1 inferior1 (in general) bajar; (price) rebajar2 (flag) arriar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto lower oneself rebajarselower case caja baja, minúsculalower class clase nombre femenino bajaLower House Cámara Bajalower ['lo:ər] vt1) drop: bajarto lower one's voice: bajar la voz2) : arriar, bajarto lower the flag: arriar la bandera3) reduce: reducir, bajar4)to lower oneself : rebajarselower ['lo:ər] adj: inferior, más bajo, de abajoadj.• bajero, -a adj.• inferior adj.• más bajo adj.adv.• menos adv.n.• ceño s.m.• inferior s.m.v.• abaratar v.• abatir v.• agachar v.• amainar v.• arriar v.• bajar v.• rebajar v.
I 'ləʊər, 'ləʊə(r)1) comp of low I,II2) (before n)a) (spatially, numerically) <jaw/lip> inferiorlower age limit — edad f mínima
b) (in rank, importance) <rank/echelons> inferior, más bajothe lower chamber/Lower House — la cámara baja
c) <mammals/apes/life-forms> inferior3) ( Geog) bajo
II
1. 'ləʊər, 'ləʊə(r)1) ( let down) \<\<blind/ceiling\>\> bajar; \<\<flag/sail\>\> bajar, arriar*to lower one's eyes — bajar la vista or los ojos
2) (reduce, diminish) \<\<temperature/volume/price\>\> bajarto lower somebody's morale — bajarle la moral a alguien, desmoralizar* a alguien
it lowered his resistance to disease — le minó or le disminuyó las defensas
2.
v refl
3.
vi \<\<prices/standards/temperature\>\> bajar
III 'laʊr, 'laʊə(r)intransitive verb (liter)a) ( darken) \<\<sky\>\> encapotarseb) ( frown) fruncir* el ceño
I ['lǝʊǝ(r)]1. ADJlow1) (=bottom) [part, section, floors, windows] de abajo, inferior; [slopes] inferior, bajo•
the lower half/ part of — la mitad/parte inferior de, la mitad/parte de abajo de2) (=less important) [level, rank, caste] inferior•
the lower chamber — (Parl) la cámara baja•
the lower court — (Jur) los tribunales inferiores3) (Anat) inferior•
the lower abdomen/ back — la parte inferior del abdomen/de la espalda•
she suffered severe cuts on her lower leg — sufrió cortes de gravedad en la parte inferior de la pierna4) (Zool) inferior5) (Geog) (in names)reach 3., 2)2.to lower o.s. — (fig) rebajarse
3.VI bajar4.CPDlower-caselower case N — (Typ) minúsculas fpl
lower class N —
lower-classthe lower class or classes — la clase baja
lower deck N — [of bus] piso m de abajo; (Naut) (=part of ship) cubierta f inferior
the lower deck * — (=personnel) los marineros
the Lower House N — (Parl) la Cámara Baja
lower sixth N — (Brit) ≈ 1º de Bachillerato f
lower vertebrates NPL — vertebrados mpl inferiores
II
['laʊǝ(r)]VI [person] fruncir el entrecejo, fruncir el ceño; [sky] encapotarse* * *
I ['ləʊər, 'ləʊə(r)]1) comp of low I,II2) (before n)a) (spatially, numerically) <jaw/lip> inferiorlower age limit — edad f mínima
b) (in rank, importance) <rank/echelons> inferior, más bajothe lower chamber/Lower House — la cámara baja
c) <mammals/apes/life-forms> inferior3) ( Geog) bajo
II
1. ['ləʊər, 'ləʊə(r)]1) ( let down) \<\<blind/ceiling\>\> bajar; \<\<flag/sail\>\> bajar, arriar*to lower one's eyes — bajar la vista or los ojos
2) (reduce, diminish) \<\<temperature/volume/price\>\> bajarto lower somebody's morale — bajarle la moral a alguien, desmoralizar* a alguien
it lowered his resistance to disease — le minó or le disminuyó las defensas
2.
v refl
3.
vi \<\<prices/standards/temperature\>\> bajar
III ['laʊr, 'laʊə(r)]intransitive verb (liter)a) ( darken) \<\<sky\>\> encapotarseb) ( frown) fruncir* el ceño -
2 foot
futplural - feet; noun1) (the part of the leg on which a person or animal stands or walks: My feet are very sore from walking so far.) pie2) (the lower part of anything: at the foot of the hill.) pie3) ((plural often foot; often abbreviated to ft when written) a measure of length equal to twelve inches (30.48 cm): He is five feet/foot six inches tall; a four-foot wall.) pie•- footing- football
- foothill
- foothold
- footlight
- footman
- footmark
- footnote
- footpath
- footprint
- footsore
- footstep
- footwear
- follow in someone's footsteps
- foot the bill
- on foot
- put one's foot down
- put one's foot in it
foot n pietr[fʊt]1 SMALLANATOMY/SMALL pie nombre masculino■ the mountain is 1,000 feet high la montaña tiene 1.000 pies de altura■ he's six foot tall ≈ mide dos metros3 (bottom) pie nombre masculino4 (of animal) pata\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin bare feet descalzo,-aon foot a pieto foot the bill pagar, pagar la cuenta, correr con los gastosto foot it ir a pie, ir andandoto be on one's feet estar de pieon foot a pieto be on one's feet again estar recuperado,-ato drag one's feet querer echarse atrás, hacerse el remolón,-onato fall on one's feet / land on one's feet caer de pie, tener buena suerteto find one's feet acostumbrarse, habituarseto get off on the wrong foot familiar empezar con mal pieto get to one's feet levantarse, ponerse de pie, ponerse en pieto get a foot in the door abrirse una brechato get cold feet entrarle miedo a uno, dar marcha atrásto have feet of clay tener pies de barroto have both feet on the ground ser realistato have one foot in the grave estar con un pie en la tumbato keep one's feet mantenerse en pieto put a foot wrong equivocarseto put one's feet up descansarto put one's foot in it meter la patato put one's foot down familiar imponerse, ponerse firmeto rush somebody off his feet hacer ir de culo a alguiento set foot pisarto stand on one's own two feet ser independiente, valerse por sí mismomy foot! ¡qué va!, ¡ni hablar!foot fault falta de piefoot pump bomba de piefoot soldier soldado de infanterían.(§ pl.: feet) = pata s.f.• pie s.m.v.• andar a pie v.
I fʊtto be on one's feet — estar* de pie, estar* parado (AmL)
to get back on one's feet — ( after illness) recuperarse
to get o rise to one's feet — ponerse* de pie, levantarse, pararse (AmL)
he had never set foot in a church before — nunca había pisado una iglesia or entrado en una iglesia antes
to go/come on foot — ir*/venir* a pie or caminando or andando
a foot in the door: it's a way of getting your foot in the door es una manera de introducirte or de meterte en la empresa (or la profesión etc); my foot! (colloq): delicate condition my foot! estado delicado mi or tu abuela! (fam); not to put a foot wrong no dar* un paso en falso, no cometer ni un error; the shoe's o (BrE) boot's on the other foot se ha dado vuelta la tortilla; to be able to think on one's feet ser* capaz de pensar con rapidez; to be dead o asleep on one's feet no poder* tenerse en pie; to be rushed o run off one's feet estar* agobiado de trabajo; to fall o land on one's feet: she always seems to land on her feet siempre le sale todo redondo; to find one's feet: it didn't take him long to find his feet in his new school no tardó en habituarse a la nueva escuela; to get cold feet (about something): she got cold feet le entró miedo y se echó atrás; to get off on the wrong foot empezar* con el pie izquierdo or con mal pie; to have itchy feet ser* inquieto; to have one's feet on the ground tener* los pies sobre la tierra; to put one's best foot forward ( hurry) apretar* el paso; ( do one's best) esmerarse para causar la mejor impresión; to put one's foot down ( be firm) imponerse*, no ceder; ( accelerate vehicle) (colloq) meterle (AmL fam), apretar* el acelerador; to put one's foot in it (colloq) meter la pata (fam); to stand on one's own two feet valerse* por sí (or mí etc) mismo; to sweep somebody off her/his feet: she was swept off her feet by an older man se enamoró perdidamente de un hombre mayor que ella; under somebody's feet: the cat keeps getting under my feet — el gato siempre me anda alrededor or siempre se me está atravesando; hand I 2)
2) (bottom, lower end) (no pl) pie mhe is six foot o feet tall — mide seis pies
4) u ( infantry) (esp BrE dated) (before n)foot soldier — soldado mf de infantería or de a pie
II
[fʊt]to foot the bill — pagar*
1. N(pl feet)1) (Anat) pie m ; [of animal, chair] pata f•
to get to one's feet — ponerse de pie, levantarse, pararse (LAm)•
lady, my foot! * — ¡dama, ni hablar!•
on foot — a pie, andando, caminando (LAm)to be on one's feet — estar de pie, estar parado (LAm)
he's on his feet all day long — está trajinando todo el santo día, no descansa en todo el día
he's on his feet again — ya está recuperado or repuesto
•
to rise to one's feet — ponerse de pie, levantarse, pararse (LAm)•
I've never set foot there — nunca he estado allíto set foot inside sb's door — poner los pies en la casa de algn, pasar el umbral de algn
•
it's wet under foot — el suelo está mojado•
to put one's feet up * — descansar- put one's best foot forward- get cold feet- get one's foot in the door- put one's foot down- drag one's feet- fall on one's feet- find one's feet- have one foot in the grave- have one's feet on the ground- put one's foot in it- start off on the right foot- shoot o.s. in the foot- sit at sb's feet- stand on one's own two feet- sweep a girl off her feet2) [of mountain, page, stairs, bed] pie m3) (=measure) pie mhe's six foot or feet tall — mide seis pies, mide un metro ochenta
See:see cultural note IMPERIAL SYSTEM in imperial2. VT1) (=pay)- foot the bill for sth2)• to foot it — (=walk) ir andando or (LAm) caminando; (=dance) bailar
3.CPDfoot brake N — (Aut) freno m de pie
foot fault N — (Tennis) falta f de saque
foot passenger N — pasajero(-a) m / f de a pie
foot patrol N — patrulla f a pie
foot soldier N — soldado mf de infantería
* * *
I [fʊt]to be on one's feet — estar* de pie, estar* parado (AmL)
to get back on one's feet — ( after illness) recuperarse
to get o rise to one's feet — ponerse* de pie, levantarse, pararse (AmL)
he had never set foot in a church before — nunca había pisado una iglesia or entrado en una iglesia antes
to go/come on foot — ir*/venir* a pie or caminando or andando
a foot in the door: it's a way of getting your foot in the door es una manera de introducirte or de meterte en la empresa (or la profesión etc); my foot! (colloq): delicate condition my foot! estado delicado mi or tu abuela! (fam); not to put a foot wrong no dar* un paso en falso, no cometer ni un error; the shoe's o (BrE) boot's on the other foot se ha dado vuelta la tortilla; to be able to think on one's feet ser* capaz de pensar con rapidez; to be dead o asleep on one's feet no poder* tenerse en pie; to be rushed o run off one's feet estar* agobiado de trabajo; to fall o land on one's feet: she always seems to land on her feet siempre le sale todo redondo; to find one's feet: it didn't take him long to find his feet in his new school no tardó en habituarse a la nueva escuela; to get cold feet (about something): she got cold feet le entró miedo y se echó atrás; to get off on the wrong foot empezar* con el pie izquierdo or con mal pie; to have itchy feet ser* inquieto; to have one's feet on the ground tener* los pies sobre la tierra; to put one's best foot forward ( hurry) apretar* el paso; ( do one's best) esmerarse para causar la mejor impresión; to put one's foot down ( be firm) imponerse*, no ceder; ( accelerate vehicle) (colloq) meterle (AmL fam), apretar* el acelerador; to put one's foot in it (colloq) meter la pata (fam); to stand on one's own two feet valerse* por sí (or mí etc) mismo; to sweep somebody off her/his feet: she was swept off her feet by an older man se enamoró perdidamente de un hombre mayor que ella; under somebody's feet: the cat keeps getting under my feet — el gato siempre me anda alrededor or siempre se me está atravesando; hand I 2)
2) (bottom, lower end) (no pl) pie mhe is six foot o feet tall — mide seis pies
4) u ( infantry) (esp BrE dated) (before n)foot soldier — soldado mf de infantería or de a pie
II
to foot the bill — pagar*
-
3 tear off
v.• arrancar v.v + o + adv, v + adv + o \<\<branch/sheet/wrapping\>\> arrancar*1. VT + ADV1) (=remove) [+ sheet of paper, label, wrapping] arrancarthe hurricane/explosion tore off the roof — el huracán/la explosión arrancó el techo de cuajo
2) * (=write hurriedly) [+ letter] escribir deprisa y corriendo, garrapatear2. VI + ADV1) (at speed) salir embalado, salir a toda velocidadshe tore off on her motorbike — salió embalada or a toda velocidad en la moto
2) (=be removable)3.* * *v + o + adv, v + adv + o \<\<branch/sheet/wrapping\>\> arrancar* -
4 lock
I
1. lok noun1) (a mechanism for fastening doors etc: He put the key in the lock.) cerradura2) (a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal.) esclusa3) (the part of a gun by which it is fired.) percusor4) (a tight hold (in wrestling etc).) llave
2. verb(to fasten or become fastened with a lock: She locked the drawer; This door doesn't lock.) cerrar con llave- locker- locket
- locksmith
- lock in
- lock out
- lock up
II lok noun1) (a piece of hair: She cut off a lock of his hair.) mecha, mechón2) ((in plural) hair: curly brown locks.) cabelloslock1 n cerraduralock2 vb cerrar con llavetr[lɒk]2 (in canal) esclusa3 (in wrestling) llave nombre femenino1 (with key) cerrar con llave; (with padlock) cerrar con candado2 figurative use enzarzar1 (door etc) cerrarse (con llave)2 (wheel) trabarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlock keeper esclusero,-a————————tr[lɒk]1 (of hair) mecha, mechón nombre masculinolock ['lɑk] vt1) fasten: cerrar2) confine: encerrarthey locked me in the room: me encerraron en la sala3) immobilize: bloquear (una rueda)lock vi1) : cerrarse (dícese de una puerta)2) : trabarse, bloquearse (dícese de una rueda)lock n1) : mechón m (de pelo)2) fastener: cerradura f, cerrojo m, chapa f3) : esclusa f (de un canal)adj.• cerradero, -a adj.n.• bucle s.m.• cerradero s.m.• cerrador s.m.• cerradura s.f.• cerraja s.f.• cerrojo s.m.• cierre s.m.• esclusa s.f.• llave s.f.• retén s.m.• traba s.f.v.• bloquear v.• candar v.• cerrar v.• cerrar con llave v.• encerrar v.• trabar v.lɑːk, lɒk
I
1) c ( device) cerradura f, cerrojo m, chapa f (AmL)lock, stock and barrel: he sold up lock, stock and barrel — vendió absolutamente todo
2) c ( on canal) esclusa f3) c ( of hair) mechón m4) c ( in wrestling) llave fto have a lock on something — (AmE) tener* el control de algo
5) u (BrE Auto) tope m, retén m
II
1.
a) ( fasten) \<\<door/room/car\>\> cerrar* (con llave)to lock somebody in a room — encerrar* a alguien en una habitación
b) ( immobilize) \<\<steering wheel\>\> bloquearto be locked IN something: locked in a passionate embrace fundidos en un apasionado abrazo; they are locked in a battle of wills — están enzarzados en una lucha de resistencia
2.
via) (fasten, secure) \<\<door/case\>\> cerrarse* con llaveb) ( become immobile) \<\<catch\>\> trabarse; \<\<wheel\>\> bloquearsePhrasal Verbs:- lock in- lock out- lock up
I
[lɒk]N [of hair] mecha f, mechón m ; (=ringlet) bucle m locks poet cabellos mpl
II [lɒk]1. N1) (on door, box, safe) cerradura f, chapa f (LAm); (Aut) (on steering wheel) tope m, retén m ; (=bolt) cerrojo m ; (also: padlock) candado m ; [of gun] llave flock, stock, and barrel — (fig) con todo incluido
3) (Aut) (=steering lock) ángulo m de giro4) (Wrestling) llave f2. VTto lock sth/sb in a place — encerrar algo/a algn en un lugar
2) (Mech) trabar; [+ steering wheel] (to prevent theft) bloquear, inmovilizar; (=jam) bloquear; (Comput) [+ screen] desactivar3) (=entwine) (usu pass)- lock horns with sb3. VI1) (with key) [door, box, safe] cerrarse con llave2) (Mech) trabarse4.CPDlock keeper N — esclusero(-a) m / f
lock picker N — espadista m
- lock in- lock out- lock up* * *[lɑːk, lɒk]
I
1) c ( device) cerradura f, cerrojo m, chapa f (AmL)lock, stock and barrel: he sold up lock, stock and barrel — vendió absolutamente todo
2) c ( on canal) esclusa f3) c ( of hair) mechón m4) c ( in wrestling) llave fto have a lock on something — (AmE) tener* el control de algo
5) u (BrE Auto) tope m, retén m
II
1.
a) ( fasten) \<\<door/room/car\>\> cerrar* (con llave)to lock somebody in a room — encerrar* a alguien en una habitación
b) ( immobilize) \<\<steering wheel\>\> bloquearto be locked IN something: locked in a passionate embrace fundidos en un apasionado abrazo; they are locked in a battle of wills — están enzarzados en una lucha de resistencia
2.
via) (fasten, secure) \<\<door/case\>\> cerrarse* con llaveb) ( become immobile) \<\<catch\>\> trabarse; \<\<wheel\>\> bloquearsePhrasal Verbs:- lock in- lock out- lock up -
5 haunch
ho:n1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) cadera y muslo; anca2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) pierna, perniltr[hɔːnʧ]1 SMALLANATOMY/SMALL cadera y muslo, anca2 SMALLCOOKERY/SMALL pierna, pernil nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto sit on one's haunches ponerse en cuclillashaunch ['hɔnʧ] n1) hip: cadera f2) haunches nplhindquarters: ancas fpl, cuartos mpl traserosn.(§ pl.: haunches) = anca s.f.• cadera s.f.• culata s.f.• pernil s.m.• pierna s.f.hɔːntʃto squat down on one's haunches — ponerse* en cuclillas
[hɔːntʃ]N [of animal] anca f ; [of person] cadera f ; [of meat] pierna f* * *[hɔːntʃ]to squat down on one's haunches — ponerse* en cuclillas
-
6 boot
bu:t
1. noun1) (a covering for the foot and lower part of the leg, usually made of leather etc: a pair of suede boots.) bota2) ((American trunk) a place for luggage in a motor-car etc.) maletero
2. verb(to kick: He booted the ball out of the goal.) dar una patada- give- get the boot
boot n1. bota / botín2. maletero / portaequipajestr[bʊːt]1 (footwear) bota3 (kick) patada1 (kick) dar una patada a2 SMALLCOMPUTING/SMALL cargar el sistema operativo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto boot y además■ he was a good father to boot y además, era buen padreto be too big for one's boots ser un,-a creído,-a, ser un engreído,-ato be as tough as old boots (food) ser duro,-a como,-a, la suela de un zapato 2 (person) ser duro,-a de pelarto get the boot ser puesto,-a de patitas en la calleto give somebody the boot poner a alguien de patitas en la calleto lick somebody's boots hacer la pelota a alguiento put the boot in (attack) romperle la crisma a alguien 2 (criticize severely) poner a alguien a caldothe boot is on the other foot se han vuelto las tornasI wouldn't like to be in his boots no me gustaría estar en su pellejoboot ['bu:t] vtkick: dar una patada a, patearboot n1) : bota f, botín m2) kick: puntapié m, patada fn.• maletero (Automóvil) s.m.• portaequipajes (Automóvil) s.m.n.• bota (Textil) s.f.• llapa s.f.boot (s.o. out)expr.• botar expr.• echar (a alguien) en la calle expr.
I buːta pair of boots — unas botas, un par de botas
to be as tough as an old boot o (BrE) old boots (colloq) — \<\<meat\>\> estar* como una suela de zapato; \<\<person\>\> ser* muy fuerte
to die with one's boots on o in one's boots — morir* con las botas puestas
to lick somebody's boots — (colloq) adular a alguien, hacerle* la pelota or (Méx) la barba or (Chi) la pata a alguien (fam), chuparle las medias a alguien (RPl fam), lambonear a alguien (Col fam)
2) ( kick) (colloq) (no pl) patada f, puntapié mto give somebody the boot — (colloq) echar a alguien, darle* la patada a alguien (fam)
3) (BrE Auto) maletero m, portamaletas m, cajuela f (Méx), baúl m (Col, CS, Ven), maleta f (Chi), maletera f (Per)4)to boot — (hum) (as linker) para rematarla, por si fuera poco
II
a) ( kick) (colloq) darle* un puntapié aPhrasal Verbs:- boot out
I [buːt]1. N1) bota f; (=ankle boot) borceguí m- die with one's boots on- give sb the boot- get or be given the boot- lick sb's boots- put the boot inbig 1., 6)2) (Brit) (Aut) maletero m, baúl m (S. Cone), maletera f (And, Chile), cajuela f (Mex)2. VT1) * (=kick) dar un puntapié a2) (Comput) (also: boot up) cebar, inicializar3.VI (Comput) (also: boot up) cebar, inicializar4.CPDboot boy * N — (Brit) camorrista m
boot polish N — betún m
boot sale N — (Brit) (also: car boot sale) mercadillo m (en el que se exponen las mercancías en el maletero del coche)
II
[buːt]* * *
I [buːt]a pair of boots — unas botas, un par de botas
to be as tough as an old boot o (BrE) old boots (colloq) — \<\<meat\>\> estar* como una suela de zapato; \<\<person\>\> ser* muy fuerte
to die with one's boots on o in one's boots — morir* con las botas puestas
to lick somebody's boots — (colloq) adular a alguien, hacerle* la pelota or (Méx) la barba or (Chi) la pata a alguien (fam), chuparle las medias a alguien (RPl fam), lambonear a alguien (Col fam)
2) ( kick) (colloq) (no pl) patada f, puntapié mto give somebody the boot — (colloq) echar a alguien, darle* la patada a alguien (fam)
3) (BrE Auto) maletero m, portamaletas m, cajuela f (Méx), baúl m (Col, CS, Ven), maleta f (Chi), maletera f (Per)4)to boot — (hum) (as linker) para rematarla, por si fuera poco
II
a) ( kick) (colloq) darle* un puntapié aPhrasal Verbs:- boot out -
7 drumstick
1) (a stick used for beating a drum.) baqueta2) (the lower part of the leg of a cooked chicken etc.) muslotr['drʌmstɪk]1 SMALLMUSIC/SMALL baqueta, palillo (de tambor)2 SMALLCOOKERY/SMALL muslo (de ave)drumstick ['drʌm.stɪk] n1) : palillo m (de tambor), baqueta f2) : muslo m de pollon.• baqueta s.f.• palillo (de tambor) s.m.• palote s.m.'drʌmstɪk1) palillo m (de tambor), baqueta f2) ( Culin) muslo m, pata f['drʌmstɪk]N1) (Mus) baqueta f, palillo m de tambor2) (=chicken leg) muslo m* * *['drʌmstɪk]1) palillo m (de tambor), baqueta f2) ( Culin) muslo m, pata f -
8 estuary
'estjuəriplural - estuaries; noun(the wide lower part of a river up which the tide flows: the Thames estuary.) estuariotr['estjʊərɪ]1 estuarion.• estero s.m.• estuario s.m.• ría s.f.'estʃueri, 'estjʊəri ['estjʊǝrɪ]1.N estuario m, ría f2.CPDEstuary English N — (Brit) variedad de inglés que se ha puesto de moda entre los jóvenes de zonas adyacentes al estuario del Támesis, en el SE de Inglaterra
* * *['estʃueri, 'estjʊəri] -
9 forearm
-
10 gut
1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) intestino, tripa2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) cuerda de tripa
2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) destripar2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) destruir el interior de•- gutsgut n intestino / tripatr[gʌt]1 SMALLANATOMY/SMALL intestino, tripa3 (catgut) cuerda de tripa2 (building) destruir el interior de1 visceral1 (entrails) entrañas nombre femenino plural, tripas nombre femenino plural, vísceras nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto cough one's guts up reventar tosiendoto hate somebody's guts odiar a alguien a muerte, no poder ni ver a alguiento have somebody's guts for garters sacarle las tripas a alguiento work/slog one's guts out echar los bofes1) eviscerate: destripar (un pollo, etc.), limpiar (un pescado)2) : destruir el interior de (un edificio)gut n1) intestine: intestino m2) guts nplinnards: tripas fpl fam, entrañas fpl3) guts nplcourage: valentía f, agallas fpln.• intestino s.m.• tripa s.f.v.• destripar v.
I gʌta) c ( intestine) intestino mb) c ( belly) (colloq) barriga f (fam), panza f (fam)to bust a gut — ( laugh a lot) (AmE) desternillarse or (Méx) doblarse de risa; ( make great effort) (BrE) herniarse (fam), echar los bofes (fam); (before n) < reaction> instintivo; see also guts
II
a) \<\<fish\>\> limpiar, vaciar*; \<\<chicken/rabbit\>\> limpiar, destriparb) \<\<building\>\> destruir* el interior de[ɡʌt]1. N1) (=alimentary canal) intestino m ; (for violin, racket) cuerda f de tripa- bust a gut2) guts * (=innards) tripas fpl ; (=courage) agallas * fpl, coraje m ; (=staying power) aguante m, resistencia f ; (=moral strength) carácter m ; (=content) meollo m, sustancia fto work one's guts out — echar los bofes, echar el hígado
3) (Naut) estrecho m2. VT1) [+ poultry, fish] destripar2) [+ building] no dejar más que las paredes de3.CPDgut feeling N — instinto m visceral
gut instinct N — instinto m
gut reaction N — reacción f instintiva
* * *
I [gʌt]a) c ( intestine) intestino mb) c ( belly) (colloq) barriga f (fam), panza f (fam)to bust a gut — ( laugh a lot) (AmE) desternillarse or (Méx) doblarse de risa; ( make great effort) (BrE) herniarse (fam), echar los bofes (fam); (before n) < reaction> instintivo; see also guts
II
a) \<\<fish\>\> limpiar, vaciar*; \<\<chicken/rabbit\>\> limpiar, destriparb) \<\<building\>\> destruir* el interior de -
11 intestine
in'testin((often in plural) the lower part of the food passage in man and animals.) intestinointestine n intestinotr[ɪn'testɪn]1 intestino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlarge intestine intestino gruesosmall intestine intestino delgadointestine [ɪn'tɛstən] n1) : intestino m2)small intestine : intestino m delgado3)large intestine : intestino m gruesoadj.• intestino, -a adj.n.• intestino s.m.• tripa s.f.ɪn'testən, ɪn'testɪnnoun (often pl) intestino mthe small/large intestine — el intestino delgado/grueso
[ɪn'testɪn]N intestino msmall/large intestine — intestino m delgado/grueso
* * *[ɪn'testən, ɪn'testɪn]noun (often pl) intestino mthe small/large intestine — el intestino delgado/grueso
-
12 lobe
loub1) (the soft lower part of the ear.) lóbulo2) (a division of the lungs, brain etc.) lóbulotr[ləʊb]1 lóbulolobe ['lo:b] n: lóbulo mn.• lóbulo (Matemática) s.m.• perilla s.f.ləʊbnoun lóbulo m (de la oreja)[lǝʊb]N lóbulo m* * *[ləʊb]noun lóbulo m (de la oreja) -
13 lumbago
(pain in the lower part of the back.) lumbago
lumbago sustantivo masculino lumbago
lumbago f Med lumbago ' lumbago' also found in these entries: English: lumbagotr[lʌm'beɪgəʊ]1 lumbagolumbago [.lʌm'beɪgo] n: lumbago mn.• lumbago s.m.lʌm'beɪgəʊmass noun lumbago m[lʌm'beɪɡǝʊ]N lumbago m* * *[lʌm'beɪgəʊ]mass noun lumbago m -
14 pants
pæn1) ((also panties) a short undergarment worn on the lower part of the body: a pair of pants.) calzoncillos (para hombre), bragas (para mujer)2) ((American) trousers.) pantalonespants npl calzoncillos
pants sustantivo masculino plural (Méx) tracksuit, sweat suit (AmE) ' pants' also found in these entries: Spanish: calzoncillos - slip - pantalones - pinza English: pants - ski pants - cuff - leggings - pant - pantsuit - split - stretch - sweat - track - undertr[pænts]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (underpants - men's) calzoncillos nombre masculino plural; (- women's) bragas nombre femenino plural2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (trousers) pantalón nombre masculino, pantalones nombre masculino pluralpants ['pænts] npl1) trousers: pantalón m, pantalones mpl2) pantiesn.pl.• alares s.f.pl.• calzón s.m.• pantalones s.m.pl.pænts1) ( trousers) (AmE) pantalón m, pantalones mpla pair of pants — un par de pantalones, unos pantalones, un pantalón
to bore the pants off somebody — (also BrE colloq) matar a alguien de aburrimiento
to scare the pants off somebody — (also BrE colloq) darle* a alguien un susto de muerte; wear II 1) b)
2) ( underwear) (BrE)a) ( men's) calzoncillos mpl, calzones mpl (Méx), interiores mpl (Col, Ven)[pænts]to catch somebody with his pants down — (colloq) agarrar or (esp Esp) coger* a alguien desprevenido
1.NPL (Brit) (man's) calzoncillos mpl ; (woman's) bragas fpl (Sp), calzones mpl (LAm); (US) pantalones mpla pair of pants — (Brit) (man's) unos calzoncillos; (woman's) unas bragas, unos calzones (LAm); (US) un pantalón, unos pantalones
- bore the pants off sb- catch sb with his pants down2.ADJ(Brit) ** (=bad)3.CPDpants press N — (US) prensa f para pantalones
pants suit N (US) — = pantsuit
* * *[pænts]1) ( trousers) (AmE) pantalón m, pantalones mpla pair of pants — un par de pantalones, unos pantalones, un pantalón
to bore the pants off somebody — (also BrE colloq) matar a alguien de aburrimiento
to scare the pants off somebody — (also BrE colloq) darle* a alguien un susto de muerte; wear II 1) b)
2) ( underwear) (BrE)a) ( men's) calzoncillos mpl, calzones mpl (Méx), interiores mpl (Col, Ven)to catch somebody with his pants down — (colloq) agarrar or (esp Esp) coger* a alguien desprevenido
-
15 rectum
'rektəm(the lower part of the alimentary canal, through which waste substances pass from the intestines.) rectotr['rektəm]1 recton.(§ pl.: rectums, or: recta) = recto s.m.• sieso s.m.'rektəm['rektǝm]N (pl rectums or recta) (Anat) recto m* * *['rektəm] -
16 skirt
skə:t1) (a garment, worn by women, that hangs from the waist: Was she wearing trousers or a skirt?) falda2) (the lower part of a dress, coat etc: a dress with a flared skirt.) faldaskirt n faldatr[skɜːt]1 (garment) falda■ a straight skirt or a pleated one? ¿una falda recta o plisada?2 (machinery guard) cubierta1 (go round - town, hill) rodear; (- lake, coast) bordearskirt ['skərt] vt1) border: bordear2) evade: evadir, esquivarskirt n: falda f, pollera fadj.• faldero, -a adj.n.• falda (Textil) s.f.• faldón s.m.• guardapiés s.m.• orilla s.f.• saya s.f.• sayal s.m.v.• bordear v.• esquivar v.• ladear v.• orillar v.
I skɜːrt, skɜːtnoun falda f, pollera f (CS)
II
a) ( run alongside) bordearb) skirt aroundPhrasal Verbs:[skɜːt]1.N falda f, pollera f (LAm); [of coat etc] faldón mflared/split/straight skirt — falda f acampanada/pantalón/estrecha or recta
2.VT (also: skirt around) rodear, dar la vuelta a; (fig) (=avoid) esquivar3.CPDskirt length N — tela f suficiente para una falda
* * *
I [skɜːrt, skɜːt]noun falda f, pollera f (CS)
II
a) ( run alongside) bordearb) skirt aroundPhrasal Verbs: -
17 earlobe
-
18 trousers
(an outer garment for the lower part of the body, covering each leg separately: He wore (a pair of) black trousers; She was dressed in trousers and a sweater.) pantalones- trouser-trousers npl pantalónwhere are my trousers? ¿dónde está mi pantalón?tr['traʊzəz]1 pantalón m sing, pantalones nombre masculino pluraltrousers ['traʊzərz] npl: pantalón m, pantalones mpln.• pantalón (Textil) s.m.n.pl.• alares s.m.pl.• calza s.f.• pantalones s.m.pl.'traʊzərz, 'traʊzəzplural noun pantalón m, pantalones mpla pair of trousers — un pantalón, unos pantalones, un par de pantalones; wear II 1) b)
* * *['traʊzərz, 'traʊzəz]plural noun pantalón m, pantalones mpla pair of trousers — un pantalón, unos pantalones, un par de pantalones; wear II 1) b)
-
19 riñón
riñón sustantivo masculinoa) (Anat) kidneyb) (Coc) kidneyc)
riñón sustantivo masculino
1 Anat kidney
riñón artificial, artificial kidney
2 riñones, fam (parte baja de la espalda) me duelen los riñones, my back aches Locuciones: familiar costar/valer un riñón, to cost/to be worth a fortune ' riñón' also found in these entries: Spanish: operación - piedra - sacar English: condition - kidney - kidney shaped - kidney bean -
20 put down
1) (to lower: The teacher asked the pupil to put his hand down.) bajar2) (to place on the floor or other surface, out of one's hands: Put that knife down immediately!) dejar, soltar3) (to subdue (a rebellion etc).) sofocar4) (to kill (an animal) painlessly when it is old or very ill.) sacrificarput down vb dejarput that gun down! ¡deja esa pistola!put down vt1) suppress: aplastar, suprimir2) attribute: atribuirshe put it down to luck: lo atribuyó a la suertev.• colgar (teléfono) v.• entrecoger v.1) v + o + adv, v + adv + oa) ( set down) \<\<bag/pen\>\> dejar; \<\<telephone\>\> colgar*she put the package down on the table — puso or depositó el paquete sobre la mesa
b) ( lay) \<\<tiles/carpet\>\> poner*, colocar*c) ( lower) bajard) \<\<passenger\>\> dejar2)a) ( suppress) \<\<rebellion\>\> sofocar*b) ( destroy) (BrE euph) \<\<animal\>\> sacrificar* (euf), matar3)a) ( write down) \<\<thoughts\>\> anotar, escribir*; \<\<name\>\> poner*, escribir*put it down on paper — escríbelo, ponlo por escrito
b) ( assess)to put somebody down as something — catalogar* a algn de algo
c) ( attribute)to put something down to something — atribuirle* algo a algo
4) ( in part payment) \<\<sum\>\> entregar*, dejar (en depósito); \<\<deposit\>\> dejar5) v + o + adv (belittle, humiliate) \<\<person\>\> rebajarwhy are you always putting yourself down? — ¿por qué te menosprecias?
6) v + adv ( Aviat) \<\<aircraft/pilot\>\> aterrizar*1. VT + ADV1) [+ object] (=leave) dejar; (=let go of) soltar; [+ telephone] colgar; [+ passenger] dejar (bajar), dejar (apearse)put it down! — ¡déjalo!, ¡suéltalo!
once I started the book I couldn't put it down — una vez que empecé el libro no podía dejarlo or dejar de leerlo
foot 1., 1), root 1., 3)put me down! — ¡bájame!
2) (=lay) [+ carpets, poison, trap] poner, colocar3) (=lower) [+ blinds, hand] bajar4) (=close) [+ umbrella, parasol] cerrar5) (=write down) [+ ideas] anotar, apuntar; [+ name on list] poner, inscribirI've put down a few ideas — he anotado or apuntado algunas ideas
•
I've put you down as unemployed — lo he inscrito or apuntado como desempleado•
put me down for £15 — apúntame 15 librasput me down for two, please — por favor, apúntame dos
he's put his son down for Eton — ha inscrito a su hijo en Eton (internado privado)
I'll put you down for the interview on Radio 4, ok? — te apunto para la entrevista en Radio 4, ¿vale?
•
to put sth down in writing or on paper — poner algo por escritoput it down on my account — (Comm) cárguelo a mi cuenta
6) (=suppress) [+ revolt] reprimir, sofocar7) (=reduce in rank) degradar; (Sport etc) pasar a una división inferior8) * (=criticize, snub) hacer de menos, rebajarhe's always putting me down in front of my friends — siempre me está haciendo de menos or rebajando delante de mis amigos
to put o.s. down — hacerse de menos, rebajarse
9) (=pay)•
she put down £500 on the car — dejó una señal or un anticipo de 500 libras para el coche10) (Brit)euph•
to have an animal put down — sacrificar a un animal11) (=put to bed) [+ baby] acostar, poner a dormir12) (=table) [+ motion, amendment] presentar13) (=store in cellar) [+ wine] poner en cava2.VI + ADV (Aer) aterrizar* * *1) v + o + adv, v + adv + oa) ( set down) \<\<bag/pen\>\> dejar; \<\<telephone\>\> colgar*she put the package down on the table — puso or depositó el paquete sobre la mesa
b) ( lay) \<\<tiles/carpet\>\> poner*, colocar*c) ( lower) bajard) \<\<passenger\>\> dejar2)a) ( suppress) \<\<rebellion\>\> sofocar*b) ( destroy) (BrE euph) \<\<animal\>\> sacrificar* (euf), matar3)a) ( write down) \<\<thoughts\>\> anotar, escribir*; \<\<name\>\> poner*, escribir*put it down on paper — escríbelo, ponlo por escrito
b) ( assess)to put somebody down as something — catalogar* a algn de algo
c) ( attribute)to put something down to something — atribuirle* algo a algo
4) ( in part payment) \<\<sum\>\> entregar*, dejar (en depósito); \<\<deposit\>\> dejar5) v + o + adv (belittle, humiliate) \<\<person\>\> rebajarwhy are you always putting yourself down? — ¿por qué te menosprecias?
6) v + adv ( Aviat) \<\<aircraft/pilot\>\> aterrizar*
См. также в других словарях:
lower part — anything to do with sexual activity The location of the genitalia, what some see as the less attractive side of marriage, or a bit of both: I believe we shall have a happier union if all that perfectly natural but lower part is… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
lower part — lower section, bottom … English contemporary dictionary
the lower part of his body — lower half of his body, body from the waist down … English contemporary dictionary
Lower part of newspaper — Подвал (в газете) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lower Hesse — a historic designation for an area in northern Hesse, Germany. The term Lower Hesse originated in the Middle Ages for the so called lower principality of Hesse, which was separated until 1450 from the so called upper principality (Upper Hesse) by … Wikipedia
lower-middle-class — adj. occupying the lower part of the middle socioeconomic range in a society. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Lower abdominals — is a colloquial term for the lower part of the Rectus abdominis, which is the muscle that is located in the human torso area known colloquially as the six pack . It is a common misconception that the lower abdominals are a distinct muscle… … Wikipedia
lower chassis — lower part of the frame of an automobile … English contemporary dictionary
Lower Dnieper Offensive — Infobox Military Conflict conflict=Lower Dnieper Offensive caption=Soviet soldiers crossing the Dnieper on improvised rafts. partof=the Eastern Front of World War II place=Dnieper river, USSR date=24 August, 1943 23 December, 1943 result=Decisive … Wikipedia
Lower extremity of humerus — Bone: Lower extremity of humerus Left humerus. Anterior view. Gray s subject #51 212 The … Wikipedia
lower — [[t]lo͟ʊə(r)[/t]] ♦♦♦ lowers, lowering, lowered 1) ADJ COMPAR: ADJ n, the ADJ, the ADJ of n You can use lower to refer to the bottom one of a pair of things. She bit her lower lip. ...the lower deck of the bus... The upper layer of felt should… … English dictionary