-
1 pöytä
asztal -
2 dead\ man
asztal, dummy, halott the dead man: a halott -
3 sit\ below\ the\ salt
-
4 стол
-
5 table
tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület to table: kártyát kijátszik, egymásba illeszt, asztalra tesz* * *['teibl]1) (a piece of furniture consisting of a flat, horizontal surface on legs used eg to put food on at meals, or for some games: Put all the plates on the table.) asztal2) (a statement of facts or figures arranged in columns etc: The results of the experiments can be seen in table 5.) táblázat3) (the people sitting at a table: The whole table heard what he said.) asztaltársaság•- table linen
- tablespoon
- tablespoonful
- table tennis
- lay/set the table -
6 groaning\ boards
roskadozó asztal, megrakott asztal -
7 из-под
• \из-под (напр.) Берлинаmellől Berlin \из-под• на вопр - откуда?alól vmi \из-под* * *1) ( направление) alólиз-под стола́ — az asztal alól
2) -os/-es/-ösбуты́лка из-под вина́ — borosüveg
-
8 о
• - ról• - röl* * *предлог, = обо1) ( относительно кого-чего) -ról/-rőlобо мне́ — rólam
о Будапе́ште — Budapestről
2) -nak/ -nek; -ba/-be; -ban/-ben; -hoz/-hez/-hözспоткну́ться о поро́г — megbotlani a küszöbben
опере́ться о край стола́ — az asztal szélének támaszkodni
-
9 под
• alá• alatt• tájban* * *1) ( направление) alá; mellé; közelébeпоста́вить под стол — asztal alá állítani
2) ( время) felé, tájbanпод у́тро — reggel felé
3) ( способ действия) közepette, mellettпод шум дождя́ — az eső kopogása mellett
4) ( место) alatt; -nál/-nél, mellettпод Москво́й — Moszkva mellett
сиде́ть под де́ревом — egy fa alatt ülni
-
10 reservation
természetvédelmi terület, védett terület, rendelés* * *[rezə-]1) (the act of reserving: the reservation of a room.) (szoba)foglalás2) (something (eg a table in a restaurant) which has been reserved: Have you a reservation, Sir?) foglalt asztal3) (a doubt.) fenntartás4) (a piece of land set aside for a particular purpose: an Indian reservation in the United States.) rezerváció -
11 common\ table
-
12 drop-leaf\ table
-
13 festive\ board
ünnepien megterített asztal, lakomaasztal -
14 flying\ bedstead
-
15 gate-legged\ table
csapóasztal, lehajtható lapú asztal -
16 paddy\ eliminator
paddy-gép, válogatóasztal, paddy-asztal -
17 refectory\ table
refektóriumi asztal, hosszú ebédlőasztal -
18 round\ table
-
19 spread\ table
-
20 trestle-table
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Syntaxe du hongrois – la phrase simple — Cet article se limite à la partie de la syntaxe du hongrois qui traite, dans la vision de la grammaire traditionnelle, des types de phrases simples, des fonctions syntaxiques dans celles ci, des questions liées à l’accord entre les termes de la… … Wikipédia en Français
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
Ungarische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die ungarische Grammatik, insbesondere solche Merkmale, die für das Ungarische im Vergleich zum Deutschen und anderen Sprachen besonders charakteristisch sind. Die ungarische Sprache weist eine agglutinierende… … Deutsch Wikipedia
Uralische Sprachen — Die uralischen Sprachen bilden eine Familie von etwa 30 Sprachen, die von rund 25 Mio. Menschen gesprochen werden. Sie erstreckt sich über weite Teile des nördlichen Eurasiens von Skandinavien bis über den Ural auf die Taimyr Halbinsel. Außerdem… … Deutsch Wikipedia
Ungarische Sprache — Ungarische Sprache. Die U. S. ist unter den Sprachen des christlichen Europa diejenige, welche die Spuren ihrer asiatischen Abkunft noch am treuesten bewahrt hat. Ihre Beziehung zu der Finnischen auf der einen, der Türkischen auf der anderen… … Pierer's Universal-Lexikon
Adessive case — In Finno Ugric languages, such as Finnish, Estonian and Hungarian, the adessive case (from Latin adesse to be present ) is the fourth of the locative cases with the basic meaning of on . For example, Estonian laud (table) and laual (on the table) … Wikipedia
Hungarian grammar — Hungarian language Closeup view of a Hungarian keybo … Wikipedia
The Ladies Who Lunch — Infobox Television episode Title = The Ladies Who Lunch Series = Desperate Housewives Caption = Gabrielle shaves her legs as Carlos shaves his face. Season = 1 Episode = 16 Airdate = March 27, 2005 Production = 115 Writer = Alexandra Cunningham… … Wikipedia
Altkroatisch — Kroatisch (hrvatski) Gesprochen in Siehe unter Offizieller Status , des Weiteren als Einwanderersprache verteilt in Mittel und Westeuropa sowie in Nordamerika und Australien Sprecher ca. 7 Millionen (davon 4 Mio. in Kroatien) Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Altkroatische Sprache — Kroatisch (hrvatski) Gesprochen in Siehe unter Offizieller Status , des Weiteren als Einwanderersprache verteilt in Mittel und Westeuropa sowie in Nordamerika und Australien Sprecher ca. 7 Millionen (davon 4 Mio. in Kroatien) Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Postposition — Als Postpositionen bezeichnet man Wörter, die im Gegensatz zu den Präpositionen hinter dem Wort stehen, auf das sie sich beziehen. Im Deutschen vergeben sie so den Kasus für das Nomen: einem Bericht zufolge (+ Dativ) der Einfachheit halber (+… … Deutsch Wikipedia
