-
1 всполошить
-
2 вспугивать
-
3 вспугнуть
-
4 запугать
запуга́ть, запу́гиватьtimigi, minaci;terori.* * *сов., вин. п.asustar vt, atemorizar vt, intimidar vt, amedrentar vt; aterrorizar vt ( терроризировать)* * *сов., вин. п.asustar vt, atemorizar vt, intimidar vt, amedrentar vt; aterrorizar vt ( терроризировать)* * *vgener. amedrentar, asustar, atemorizar, aterrorizar (терроризировать), intimidar, meter el resueo en el cuerpo -
5 испугать
-
6 напугать
-
7 отпугивать
отпу́г||ивать, \отпугиватьну́тьfortimigi.* * *несов.1) ( испугать) espantar vt, asustar vt2) ( оттолкнуть) causar repulsión, repulsar vt* * *несов.1) ( испугать) espantar vt, asustar vt2) ( оттолкнуть) causar repulsión, repulsar vt* * *vgener. (èñïóãàáü) espantar, (îááîëêñóáü) causar repulsión, asustar, repulsar -
8 отпугнуть
отпу́г||ивать, \отпугнутьну́тьfortimigi.* * *сов., вин. п.1) ( испугать) espantar vt, asustar vt2) ( оттолкнуть) causar repulsión, repulsar vt* * *сов., вин. п.1) ( испугать) espantar vt, asustar vt2) ( оттолкнуть) causar repulsión, repulsar vt* * *vgener. (èñïóãàáü) espantar, (îááîëêñóáü) causar repulsión, asustar, repulsar -
9 перепугать
-
10 пугать
пуга́тьtimigi;\пугаться timiĝi.* * *несов., вин. п.* * *несов., вин. п.* * *v1) gener. amedrentar, amenazar (угрожать), asorar, aspaventar, asustar, azorar, dar susto (miedo), hacerle a uno el coco (кого-л.), terrecer, asombrar, espantar2) amer. juiepear3) Chil. avisoar -
11 страшить
страши́тьtimigi;\страшиться tim(eg)i, antaŭtim(eg)i.* * *несов., вин. п.э́та мысль страши́т его́ — este pensamiento le aterra
страши́ться — espantarse, asustarse
* * *несов., вин. п.э́та мысль страши́т его́ — este pensamiento le aterra
страши́ться — espantarse, asustarse
* * *vgener. amedrentar, asustar, aterrar (ужасать), espantar, terrecer -
12 настращать
сов., вин. п., прост.infundir miedo, asustar vt, amedrentar vt* * *vsimpl. amedrentar, asustar, infundir miedo -
13 попугать
-
14 припугивать
-
15 припугнуть
припугну́тьразг. timigi, timstimuli.* * *сов., вин. п., разг.asustar vt, amenazar vt* * *v1) gener. meter el resueo en el cuerpo2) colloq. amenazar, asustar -
16 спугивать
-
17 спугнуть
спу́г||ивать, \спугнутьну́тьfortimigi.* * *сов., вин. п., разг.asustar vt, espantar vt, ahuyentar vt* * *vcolloq. ahuyentar, asustar, espantar -
18 для устрашения
part.gener. para asustar, para causar miedo, para intimidar -
19 нагонять страх
vgener. amilanar, asustar, aterrorizar, meter miedo -
20 пристращать и
vobs. amedrentar, (устрашить) asustar, meter miedo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
asustar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: asustar asustando asustado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. asusto asustas asusta asustamos asustáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
asustar — asustar(se) 1. Cuando significa ‘causar susto’, por tratarse de un verbo de «afección psíquica», dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Lo asusto y se va»… … Diccionario panhispánico de dudas
asustar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) un susto [a otra persona]: Se escondió para asustarla. 2. Dar (una cosa) miedo [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asustar — (Del lat. suscitāre, levantar). 1. tr. Dar o causar susto. U. t. c. prnl.) 2. Producir desagrado o escándalo. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
asustar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar o provocar miedo: ■ los monstruos asustan a los niños. SINÓNIMO sobresaltar espantar 2 Hacer que una persona se escandalice: ■ se asustó al ver a un drogadicto inconsciente en medio de la acera. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
asustar — {{#}}{{LM A03811}}{{〓}} {{ConjA03811}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03894}} {{[}}asustar{{]}} ‹a·sus·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Causar o sentir susto, temor o desasosiego: • La tormenta asustó a los niños. ¿Te asusta pensar en el futuro?{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
asustar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Causar alguien o alguna cosa que una persona o un animal sienta miedo, particularmente cuando esta sensación es repentina y breve: Las brujas asustan a los niños , La explosión asustó a toda la vecindad , Se puso una … Español en México
asustar — transitivo y pronominal 1 horrorizar, meter el corazón en un puño, tener el alma en vilo helarse la sangre (en las venas), irse la sangre a los talones, espantar, amedrentar, atemorizar, acobardar*, intimidar, aterrorizar, alarmar, inquietar,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
asustar — (v) (Básico) experimentar o provocar la sensación de miedo Ejemplos: Los niños se asustaron al oír ladrar el perro grande. Me asusta el viento fuerte. Sinónimos: aterrorizar, horrorizar, sobrecoger, espeluznar … Español Extremo Basic and Intermediate
asustar — cf. (afines) abucharar, acojonador, acojonante, acojonarse, amariconarse, arrugarse, cagarse de miedo, cagarse del susto, cagarse en los pantalones, cagarse encima, cagarse por las patas abajo, cagarse, callarse, carne de gallina, dar un vuelco… … Diccionario del Argot "El Sohez"
asustar(se) — Sinónimos: ■ atemorizar, acobardar, amilanar, acojonar, arredrar, amedrentar, azarar, inquietar, preocupar, escamar, mosquear, alarmar, impresionar, sobresaltar, sobrecoger, estremecer, espantar, aterrar, aterrorizar, horrorizar, horripilar,… … Diccionario de sinónimos y antónimos