-
1 astragalus
astragalus, ī, m. (ἀστράγαλος, der Knöchel), I) t. t. der Baukunst: a) der erhabene, halbrunde Ring, der oben die Säule umgibt, das Stäblein, der Stab, Vitr. 3, 3, 8 (3, 5, 3). – b) astr. Lesbius, Stab mit Samenkörnern od. Oliven, Perlschnur, Fruchtschnur, Vitr. 4, 6, 2. – II) eine hülsentragende Pflanze, spanischer Tragant (Astragalus baeticus, L.), Plin. 26, 46.
-
2 astragalus
astragalus, ī, m. (ἀστράγαλος, der Knöchel), I) t. t. der Baukunst: a) der erhabene, halbrunde Ring, der oben die Säule umgibt, das Stäblein, der Stab, Vitr. 3, 3, 8 (3, 5, 3). – b) astr. Lesbius, Stab mit Samenkörnern od. Oliven, Perlschnur, Fruchtschnur, Vitr. 4, 6, 2. – II) eine hülsentragende Pflanze, spanischer Tragant (Astragalus baeticus, L.), Plin. 26, 46.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > astragalus
-
3 astragalus
( Anat) Astragalus m, Talus m, Sprungbein n -
4 Astragalus dahuricum
{Deutsch:} dahurischer Tragant (m){Русский:} астрагал даурский (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Astragalus dahuricum
-
5 Astragalus dasyanthus
{Deutsch:} wollblumiger Tragant (m){Русский:} астрагал пушистоцветковый (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Astragalus dasyanthus
-
6 trochlea of the astragalus
Trochlea f tali, Sprungbeinrolle fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > trochlea of the astragalus
-
7 астрагал
-
8 гумми-трагант
ntextile. Tragant (высушенный сок растений Astragalus), Tragantgummi (высушенный сок растений Astragalus), Tragantschleim (высушенный сок растений Astragalus) -
9 трагант
ngener. Gummitragant, Tragantgummi (высушенный сок растений Astragalus), Tragantschleim (высушенный сок растений Astragalus), Tragant (высушенный сок растений) -
10 poterion
-
11 tragacantha
tragacantha, ae, f. (τραγάκανθα), Bocksdorn, Tragantstaude, Tragant (Astragalus Tragacantha, L.), Cels. 5, 2 u.a. Plin. 13, 115 u.a. – Dav. tragacanthum (tragacantum), ī, n. = Tragantgummi, Cels. 4, 9 (4, 4, 3). p. 132, 13 u. 5, 13. p. 164, 23 D. Scrib. Larg. 78 u. 108. Veget. mul. 5, 64, 6. – daraus zsgz. tragantum (tracanthum), ī, n., Pelagon. veterin. 6 (84. 85. 94 Ihm) u.ö. Veget. mul. 2, 4. Th. Prisc. de diaet. 9: dragantum geschr., Plin. Val. 1, 47 u. 50. Th. Prisc. 2. chr. 9 u. 16.
-
12 ποτήριον
-
13 ἀστράγαλος
ἀστράγαλος, ὁ, 1) der Wirbelknochen, bes. Halswirbel, Hom. Iliad. 14, 466 Od. 10, 560. 11, 65; ἐκ δ' ἐάγη καίριον ἀστράγαλον Diod. 15 (VII, 632). – 2) das Sprungbein, der Knöchel in der Ferse, Her. 3, 129 ὁ ἀστρ. ἐξεχώρησε ἐκ τῶν ἄρϑρων; Xen. Equ. 1, 15 von Pferden; vgl. Arist. H. A. 2, 1. Sie wurden in Peitschen eingeflochten, ἡ ἐκ τῶν ἀστραγάλων μάστιξ Luc. Asin. 38; οὐ λήψεταί τις τοῦτον ἀστραγάλῳ D. S. 4, 34, vgl. ἀστραγαλωτός; Theocr. 10, 36 werden zierliche Füße mit ἀστραγάλοις verglichen, nach Schol. λευκοὶ ὡς οἱ ἀστρ. – 3) gew. im plur., Würfel, zuerst aus den Knöcheln einiger Thiere, später aus Elfenbein u. Stein gemacht; Iliad. 23, 88 ἀμφ' ἀστραγάλοισι χολωϑείς, wegen der Würfel, des Würfelspiels, v. l. ἀμφ' ἀστραγάλῃσιν ἐρύσας (?ἐρίσσας?), Scholl. Did.; vgl. auch Scholl. Aristonic.; Plat. Theaet. 154 cf; Ar. Vesp. 296 u. Sp. Sie waren auf 2 Seiten rund, auf 4 mit Punkten so bezeichnet, daß 1 u. 6, u. 3. u. 4 einander gegenüberstanden ( κύβοι waren auf allen 6 Seiten bezeichnet). Man warf immer 4 Knöchel aus der Hand od. aus einem Becher, πυργός (vgl. διάσειστος, Harpocr. u. das. Men. wie Aesch. 1, 59); der beste Wurf hieß Ἀφροδίτη, Μίδας od. Ἡρακλῆς, wenn die Würfel 1, 3, 4, 6 zeigten, μηδενὸς ἀστραγάλου πεσόντος ἴσῳ σχήματι Luc. Amor. 16; der schlechteste κύων, wenn alle dieselbe Augenzahl zeigten, der Wurf ein Pasch war, s. Eustath. ad Od. 1397, 34. Bei Antip. Sid. 93 (VII, 427) werden 3 Würfe, Αλέξανδρος, ἔφηβος, Χῖος (vgl. Leon. Tar. 84 (VII, 422), als die schlechtesten bezeichnet). Vgl. κύβος u. πενταλιϑίζὲιν. – 4) an den ionischen Säulen der Schnörkel am Capital. – 5) ein Hülsengewächs, astragalus baeticus, Linn. – 6) ein Maaß bei den Aerzten.
-
14 астрагал бесстебельный
nforestr. stengelloser Tragant (Astragalus excapus L.)Универсальный русско-немецкий словарь > астрагал бесстебельный
-
15 астрагал южный
n -
16 гуммитрагант
n -
17 надпяточная кость
adjtextile. Sprungbein (ostalus, os astragalus) -
18 трагантовая камедь или трагант
adjfood.ind. Tragant (добывается из растения Astragalus verus, произрастающего в Малой Азии и на Греческих островах)Универсальный русско-немецкий словарь > трагантовая камедь или трагант
-
19 astragale
-
20 Sprungbein
■ Fußwurzelknochen, der mit Schienbein, Wadenbein und Fersenbein verbunden und am Sprunggelenk beteiligt ist.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Astragălus [1] — Astragălus (griech.), eigentlich ein Knöchel aus der Ferse von Tieren, dergleichen man sich schon im Altertum anstatt der Würfel zum Spiel, dem noch heute gebräuchlichen Knobeln oder Kobeln, bediente, wie aus vielen antiken Kunstwerken… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Astragalus — As*trag a*lus, n. [L. See {Astragal}.] 1. (Anat.) The ankle bone, or hock bone; the bone of the tarsus which articulates with the tibia at the ankle. [1913 Webster] 2. (Bot.) A genus of papilionaceous plants, of the tribe {Galege[ae]}, containing … The Collaborative International Dictionary of English
ASTRAGALUS — ASTRAGALUS, кость первого ряда плюсны (tarsus). У позвоночных А, прилежит к малой берцовой кости (tibia). У лягушек А. сравнительно велик; у рептилий, черепах А. иногда называется tribiale и составляется из трех костей: tibiale, intermedium и сеп … Большая медицинская энциклопедия
astragalus — género de plantas legumináceas, algunas de cuyas especies suministran goma tragacanto fotografía [véase http://www.iqb.es/diccio/a/as.htm#astragalus] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Astragalus — steht für: das Sprungbein oder Knöchel (medizinisch Talus), ein Knochen im Sprunggelenk der Säugetiere aus diesem Knochen verfertigte Spielwürfel den wissenschaftlichen Namen des Tragants, einer Gattung der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Astragălus [1] — Astragălus (gr.), 1) Knöchel, Sprungbein, einer der Fußknochen; 2) Würfel, s. u. Würfeln; daher Astragalismós, Würfelspiel, u. Astragalomantie, Art der Wahrsagerei, s. u. Kybomantie; 3) Peitsche mit Schafknöchelchen durchflochten, zum Geißeln bei … Pierer's Universal-Lexikon
Astragălus [2] — Astragălus (a. L.), Pflanzengattung aus der Familie Papilionaceae Loteae Astragaleae Diadelphie Dekandrie L., mit fünfzähnigem Kelche, die Fahne der Schmetterlingsblume länger als Schiffchen u. Flügel, eine höckerige, meist zweifächerige Hülfe… … Pierer's Universal-Lexikon
Astragălus [2] — Astragălus L. (Tragant), Gattung der Leguminosen, Sträucher, Halbsträucher oder Kräuter mit gefiederten, selten gefingerten Blättern, deren Blattstiele bei manchen Arten stehen bleiben und zu derben, holzigen und sehr spitzen Stacheln auswachsen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Astragalus — Astragălus L., Pflanzengattg. der Papilionazeen, Kräuter und Sträucher der nördl. gemäßigten Zone; einige strauchige Arten (Mittelmeer, Kleinasien) liefern das Tragantgummi (s. Tragant); Kraut und Samen der deutschen A. glyciphyllos L. (deutsches … Kleines Konversations-Lexikon
Astragalus [2] — Astragălus (grch.), Würfel oder Sprungbein, Fußwurzelknochen zwischen Fersenbein und Mittelfuß; die von Tieren im Altertum als Würfel benutzt; in der Baukunst ein zwischen zwei Plättchen liegender Rundstab, der das Kapitäl vom Säulenschaft… … Kleines Konversations-Lexikon
Astragalus [1] — Astragalus, Knöchel, Sprungbein, Würfel; daher Astragalomantie, Wahrsagerei aus dem Fallen der Würfel. – In der Baukunst ist Astragal ein zwischen 2 Plättchen liegendes Rundstäbchen, welches das Kapital vom Schafte der Säule scheidet … Herders Conversations-Lexikon