-
1 asticella
asticellaasticella [asti't∫εlla]sostantivo FemininSprunglatte FemininDizionario italiano-tedesco > asticella
2 asticella
3 asticella
4 asticella
5 asticella
ж.1) палочка2) планка (в прыжках в высоту, с шестом)* * *сущ.1) спорт. планка (для прыжков)2) тех. шток предохранительного клапана6 asticella
рейка, планка7 asticella regolabile
сущ.воен. составная тяга (торпеды)Итальяно-русский универсальный словарь > asticella regolabile
8 portapenne
m invar pencil case* * *portapenne s.m.1 ( da scrivania) penholder2 ( astuccio) pen-case◆ agg. pen (attr.).* * *[porta'penne]sostantivo maschile invariabile1) (astuccio) pencil box, pencil case2) (asticella) pen holder* * *portapenne/porta'penne/m.inv.1 (astuccio) pencil box, pencil case2 (asticella) pen holder.9 stilo
stilo s.m.1 ( asticella per scrivere) style; stylus*2 ( bulino) stylet, style4 ( gnomone) style5 ( stiletto) stiletto*, stylet6 (bot., zool.) stylus*, style7 ( per incidere dischi) (cutting) stylus.* * *I ['stilo]sostantivo maschile (per scrivere) stylus*II ['stilo]sostantivo femminile invariabile stilografica* * *stilo1/'stilo/sostantivo m.(per scrivere) stylus*.————————stilo2/'stilo/f.inv.→ stilografica.10 riga
rigariga ['ri:ga] <- ghe>sostantivo Feminin1 (linea) Linie Feminin, Strich Maskulin; (di tessuto) Streifen Maskulin; cartaquaderno a riga-ghe lini(i)ertes PapierHeft2 (di scritto) Zeile Feminin; leggere fra le riga-ghe figurato zwischen den Zeilen lesen3 (di persone, cose) Reihe Feminin; mettersi in riga sich in Reih und Glied aufstellen; rimettersi in riga sich wieder fügen; rompere le riga-ghe militare, sport die Reihen auflösen, wegtreten4 (di capelli) Scheitel Maskulin5 (asticella) Lineal neutro6 informatica riga di comando Befehlszeile Feminin; riga di commento Kommentarzeile FemininDizionario italiano-tedesco > riga
11 stecca
12 agitatore
2) m [MECC, CHIM] stirrer, agitatorСм. также в других словарях:
asticella — a·sti·cèl·la s.f. 1. dim. → asta 2. TS sport nel salto in alto e con l asta, regolo posto sui ritti che costituisce l ostacolo da superare Sinonimi: altometro … Dizionario italiano
asticella — {{hw}}{{asticella}}{{/hw}}s. f. 1 Dimin. di asta . 2 Regolo di metallo o di legno, appoggiato orizzontale sui ritti, da superare nel salto in alto o nel salto con l asta … Enciclopedia di italiano
asticella — pl.f. asticelle … Dizionario dei sinonimi e contrari
asticella — s. f. 1. dim. di asta 2. regolo, bastoncino, sbarretta, stecca … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stecca — stéc·ca s.f. AU 1a. asticella lunga e sottile, spec. di legno: le stecche di una staccionata, delle persiane 1b. elemento o attrezzo di materiale vario, lungo e sottile, di dimensioni diverse a seconda dell uso | ciascuna delle lamine strette e… … Dizionario italiano
altometro — al·tò·me·tro s.m. TS sport → asticella {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 1alto e 2 metro … Dizionario italiano
bacchetta — bac·chét·ta s.f. 1. AD bastoncino di legno, metallo o altro materiale usato per percuotere, indicare, sorreggere, ecc.: bacchetta del maestro, bacchetta delle tende Sinonimi: arco, asticciola, asticella, canna, stecca, verga. 2. CO bastone di… … Dizionario italiano
dorsalista — dor·sa·lì·sta s.m. e f. TS sport atleta che pratica il salto in alto superando l asticella di schiena, con il dorso rivolto verso il basso {{line}} {{/line}} DATA: 1983 … Dizionario italiano
passaggio — pas·sàg·gio s.m. FO 1a. il passare attraverso uno spazio, un luogo, o da un luogo a un altro e sim.: il passaggio della nave nel porto, il passaggio del treno tra due stazioni, il passaggio di un corteo Sinonimi: transito. 1b. luogo attraverso il … Dizionario italiano
portapenne — por·ta·pén·ne s.m.inv. 1. CO astuccio per contenere penne, matite, gomme e sim.; anche agg.inv.: astuccio portapenne Sinonimi: portamatite. 2. BU accessorio posto sulla scrivania in cui si ripongono penne e matite 3. BU asticella di legno o altro … Dizionario italiano
puntapiedi — pun·ta·piè·di s.m.inv. 1. TS mar. asse di legno fissata al fondo di un imbarcazione , su cui i rematori puntano i piedi Sinonimi: 1pedagna. 2. TS sport → fermapiedi 3. CO piccola asticella di legno che unisce inferiormente le gambe di alcuni tipi … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский