-
61 считать что-л. естественным
assume that l. natural словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > считать что-л. естественным
-
62 брать на себя долг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > брать на себя долг
-
63 взять на себя задолженность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взять на себя задолженность
-
64 принимать за основу
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > принимать за основу
-
65 брать на себя расходы
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > брать на себя расходы
-
66 взять власть
Русско-Английский новый экономический словарь > взять власть
-
67 предполагать
assume, calculate амер., fancy, imply, presuppose, proposeРусско-Английский новый экономический словарь > предполагать
-
68 признать ответственность
Русско-Английский новый экономический словарь > признать ответственность
-
69 принимать обязательство
Русско-Английский новый экономический словарь > принимать обязательство
-
70 взять на себя главную роль
загубил роль; загубленный роль — killed a role
Русско-английский большой базовый словарь > взять на себя главную роль
-
71 взять на себя ответственность
групповая, солидарная ответственность — group responsibility
Русско-английский большой базовый словарь > взять на себя ответственность
-
72 допускать что
я твёрдо убеждён, что … — it is my considered opinion that …
я забыл упомянуть, что … — I had forgotten to mention that …
существует теория о том, что … — the theory prevails that …
мне случайно стало известно, что … — I happen to know that …
говорят, что его убили — the story goes that he was murdered
-
73 перенять дело
разрешение дел; отправление функций — despatch of business
-
74 поднять нос
-
75 положить за основу
пластмассовая основа ; пластмассовая подложка — plastic base
Русско-английский большой базовый словарь > положить за основу
-
76 принимать командование
Русско-английский большой базовый словарь > принимать командование
-
77 принимать на себя риск
Русско-английский большой базовый словарь > принимать на себя риск
-
78 согласиться платить налоги
Русско-английский большой базовый словарь > согласиться платить налоги
-
79 приобрести особый характер
Русско-английский военно-политический словарь > приобрести особый характер
-
80 примет необходимое положение в пространстве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > примет необходимое положение в пространстве
См. также в других словарях:
assume — as·sume vt as·sumed, as·sum·ing 1: to voluntarily take upon oneself assume a risk 2: to take over (the debts or obligations of another) as one s own assume a mortgage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
assume — UK US /əˈsjuːm/ verb [T] ► to begin to take control of something: assume control/office/a role »Europe has assumed a leadership role in the prevention of future global crises. assume responsibility for sth »The FSA said mortgages would not be… … Financial and business terms
assume — assume, presume 1. Both words can mean ‘suppose’ and are often interchangeable in this meaning. Fowler (1926) maintained that there is a stronger element of postulation or hypothesis in assume and of a belief held on the basis of external… … Modern English usage
assume — [ə so͞om′, əsyo͞om′] vt. assumed, assuming [ME assumen < L assumere, to take up, claim < ad , to + sumere, to take: see CONSUME] 1. to take on or put on (the appearance, form, role, etc. of) 2. to seize; usurp [to assume control] 3. to take … English World dictionary
assume — 1 Assume, affect, pretend, simulate, feign, counterfeit, sham mean to put on a false or deceptive appearance. Assume often implies a pardonable motive rather than an intent to deceive {it sometimes happens that by assuming an air of cheerfulness… … New Dictionary of Synonyms
assume — [v1] believe, take for granted accept, ascertain, be afraid, be inclined to think, conclude, conjecture, consider, count upon, deduce, deem, divine, estimate, expect, fall for, fancy, find, gather, get the idea*, guess, have a hunch*, have… … New thesaurus
Assume — As*sume , v. t. [imp. & p. p. {Assumed}; p. pr. & vb. n. {Assuming}.] [L. assumere; ad + sumere to take; sub + emere to take, buy: cf. F. assumer. See {Redeem}.] 1. To take to or upon one s self; to take formally and demonstratively; sometimes,… … The Collaborative International Dictionary of English
assume — (v.) early 15c., assumpten to receive up into heaven (especially of the Virgin Mary), also assumen to arrogate, from L. assumere to take up, take to oneself, from ad to, up (see AD (Cf. ad )) + sumere to take, from sub under + emere … Etymology dictionary
Assume — As*sume , v. i. 1. To be arrogant or pretentious; to claim more than is due. Bp. Burnet. [1913 Webster] 2. (Law) To undertake, as by a promise. Burrill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
assume — an agreement to continue performing duties under a contract or lease (Glossary of Common Bankruptcy Terms) An agreement between the debtor and the other party to an executory contract to continue performing duties under that contract. A lease is… … Glossary of Bankruptcy
assumé — assumé, ée (a su mé, mée) part. passé. La responsabilité assumée par cet employé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré