-
61 filtro
(m) -
62 materiale
(m)2. оборудование -
63 potere
(m)способность; свойство -
64 pozzo
-
65 carta
f.1.1) бумагаdi carta — бумажный (agg.)
carta da parati — обои (pl.)
carta vetrata — наждак (m.) (наждачная бумага)
2) (foglio) лист бумаги; (pl.) рукописи, бумаги3) (documento) документ (m.), бумагаcarta d'identità — удостоверение личности (in Russia паспорт)
4) (menu) меню (n.)5) (pl. da gioco) игральные картыcarta vincente — козырь (m.) (козырная карта)
6) (mappa)7) (statuto) хартия2.•◆
carta da bollo — гербовая бумагаcarta stampata — печать (газеты pl.)
carta verde — железнодорожный абонемент "зелёная карточка" (для молодых до 26 лет)
carta d'argento — железнодорожный абонемент "серебряная карточка" (для пожилых)
giocare a carte scoperte (mettere le carte in tavola, — anche fig.) не жулить (выложить все свои карты на стол, играть в открытую, ничего не скрывать)
imbrogliare le carte (cambiare le carte in tavola, — anche fig.) жулить (colloq. махлевать)
farebbe carte false per raggiungere il suo scopo — он готов на всё, лишь бы достичь цели
3.•carta canta! — что написано пером, не вырубишь топором! (тут написано чёрным по белому)
-
66 pannolino
m.1) (per bebè) памперс (pl.), (fasce) детские пелёнки2) (assorbente) прокладка (f.) -
67 -B362
шаг за шагом; снова и снова:E poi c'era il lavoro, quello scopo unico e assorbente della sua vita: le lezioni di armonia, le ore passate al pianoforte, e tutte le prove per la scena, le entrate, i movimenti, i gesti, rifatti, battuta per battuta. (F.Socchi, «La primadonna»)
А кроме того работа — единственная и всепоглощающая цель ее жизни — уроки гармонии, часы, проведенные за фортепиано, репетиции, выходы, отработка роли, отдельных сцен, снова и снова, шаг за шагом.
См. также в других словарях:
assorbente — /as:or bɛnte/ [part. pres. di assorbire ]. ■ agg. [che assorbe: sostanze a. ] ▶◀ ‖ permeabile. ◀▶ ‖ impermeabile. ■ s.m. [tampone di garza e ovatta o sim., usato per l igiene intima femminile durante il flusso mestruale] ▶◀ (disus.) pannolino,… … Enciclopedia Italiana
assorbente — as·sor·bèn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → assorbire 2. agg. CO di materiale che ha la proprietà di assorbire un liquido; anche s.m. 3. agg. TS edil. di materiale che ha la capacità di attutire i rumori: elementi assorbenti; anche s.m.… … Dizionario italiano
assorbente — {{hw}}{{assorbente}}{{/hw}}A part. pres. di assorbire ; anche agg. Che assorbe: carta –a. B s. m. 1 Sostanza atta ad assorbire. 2 Tampone di ovatta o cellulosa in fiocco per l igiene intima femminile durante il periodo mestruale … Enciclopedia di italiano
assorbente — pl.m. e f. assorbenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
assorbente — A part. pres. di assorbire; anche agg. asciugante, permeabile CONTR. impermeabile, idrorepellente B s. m. pannolino, tampone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tampone — /tam pone/ [dal fr. tampon, var. di tapon tappo ]. ■ s.m. 1. (med.) [materiale assorbente (cotone idrofilo, garza, ecc.) utilizzato per tamponare ferite, effettuare prelievi diagnostici, ecc.] ▶◀ ⇓ batuffolo, compressa, stuello, tasta, zaffo. 2.… … Enciclopedia Italiana
bibulo — bì·bu·lo agg. BU 1. che si imbeve, che assorbe i liquidi con facilità: terreno bibulo; carta bibula, carta assorbente Sinonimi: assorbente. Contrari: impermeabile. 2. estens., spec. scherz., che beve volentieri: zitellona bibula Sinonimi: beone,… … Dizionario italiano
fonoassorbente — fo·no·as·sor·bèn·te agg. TS edil. → assorbente {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: comp. di fono e assorbente … Dizionario italiano
pannolino — 1pan·no·lì·no s.m. CO 1. piccolo panno, pezzo di tessuto di modeste dimensioni 2a. striscia di stoffa più o meno imbottita, o, oggi più comunemente, di ovatta, cellulosa o altro materiale assorbente, spesso sagomata a forma di mutandina, usata… … Dizionario italiano
potere — 1po·té·re v.tr. e intr. (io pòsso) FO I. v.tr., come verbo modale, seguito da un verbo all infinito I 1. avere la possibilità, i mezzi, l opportunità, la forza o la capacità di fare qcs.: posso uscire alle sette, l albergo può ospitare cento… … Dizionario italiano
tampone — tam·pó·ne s.m. 1a. CO TS med. grosso batuffolo di garza o di ovatta usato per arrestare un emorragia o per medicare una ferita | → tampone diagnostico 1b. CO assorbente interno 2. CO mezzo di fortuna, spec. tappo, palla di stracci, ecc., con cui… … Dizionario italiano